bagagehållare oor Italiaans
bagagehållare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
portabagagli
Fordonen har vidare som standardutrustning en draganordning på bakaxeln samt bagagehållare.
I veicoli sono inoltre tutti equipaggiati di serie con portabagagli e con dispositivi per l’aggancio sull’asse posteriore.
bagagliaio
baule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
portabagagli, bagagliaio, baule
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delar till motorfordon och -tillbehör, nämligen fotluftpumpar, bagagehållare och -nät ej för cyklar, bilspeglar
la dotazione di materiali speciali per la bibliotecatmClass tmClass
Väskor för bagagehållare
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d'applicazione del regime d'importazione degli ortofrutticoli, in particolare l’articolo #, paragrafotmClass tmClass
Motorcykeldelar i klass 12, speciellt styren, gafflar, ramar, stötdämpare, växlar, bromsar, hjul, däck, stänkskydd, bänkar, stridsvagnar, oljetankar, bagagehållare
L efficacia di Azomyr compresse non è stata chiaramente dimostrata negli studi in pazienti adolescenti di età compresa tra # e # annitmClass tmClass
Delar och tillbehör till motorcyklar för resa, rally och sport, nämligen bränsletankar, stötdämpare, fjädrar och fjäderben, avgassystem, ljuddämpare, kopplingar, bromsar och bromsledningar, styren, handskydd, stänkskärmar, spoilers, karossbeklädnader och skärmar, säten, sittpallar, pakethållare och bagagehållare, karthållare, roadbook-hållare, bagageväskor och -koffertar för motorcyklar
Ed ora, nove anni dopo, il Distretto della Columbia è il luogo più sicuro d' AmericatmClass tmClass
- sådan tilläggsutrustning som normalt levereras av tillverkaren utöver vad som krävs för normalt bruk (verktygslåda, bagagehållare, vindruta, skyddsanordning osv.)
dal risultato di questa moltiplicazione si detrae il numero di UBA corrispondente al numero di vacche da latte necessario per produrre il quantitativo di riferimento di latte assegnato al produttoreEurLex-2 EurLex-2
Ramar, gafflar, fjädrande gafflar, lager, växelsystem, bromsar, pedaler, innerlager, styrsatser, pedaler, nav, snabbspännare, fälgar, däck, förbyggnader, styrningar, styrhorn, sadelstöd, sadlar, stänkskydd, bagagehållare, ekrar
Un campione noto come positivo per il marcatore bersaglio e classificato erroneamente dal dispositivotmClass tmClass
Takräcken, bagagehållare
Ritengo fondamentale condannare i recenti episodi avvenuti in paesi lontani, ma in cui vi è una presenza cristiana, radicata nel tempo.tmClass tmClass
hela takkonstruktionen skall vara väl företrädd i karosserisektionerna om det finns lokala egenskaper, som ställbar höjd, luftkonditioneringsinstallering, gastuber, bagagehållare osv
I segni li avevano nascosti, ma e ' coperto di ematomi sottocutaneioj4 oj4
Mekaniska delar och och inre och yttre utrustning för bilfordon, bagagehållare för fordon och farkoster, flänsar för fordonshjul, torsionsstavar för fordon och farkoster, växellådor för fordon och olika delar därav, suffletter för fordon och farkoster, transmissionskedjor för fordon, självhäftande reparationslappar av gummi för innerslangar, reparationssatser för innerslangar, fordons- och farkostschassin
Ha detto una cosa veratmClass tmClass
- Material som används till invändig beklädnad av bagagehållare, samt värme- och ventilationsrör placerade i taket.
Hai fascinoMi disarmi ogni voltaEurLex-2 EurLex-2
— Material som används till invändig beklädnad av bagagehållare, värme- och ventilationsrör.
Conosce quell' ospedale a una quindicina di chilometri da qui?EurLex-2 EurLex-2
Försäljning i butik och/eller hos grossist samt i webbutik av artiklar såsom bagagehållare för fordon
Ogni anno la Commissione elabora un programma di lavoro sulla base della presente decisionetmClass tmClass
Takräcken, bagagehållare och -nät
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.tmClass tmClass
Cyklar, motorcyklar, små motorcyklar, skotrar, mopeder, samt ingående delar och tillbehör, nämligen motorer för fordon, cykel- och motorcykelsadlar, däck, hjul, fälgar, bromsbelägg, bromsskivor, beklädnader, bagagehållare, bagagelådor, transportbehållare, packväskor, tankryggsäckar, stativ, stänkskydd, spoilrar, bakdelar, speglar, fästen för nummerskyltar, startnummertavlor, tanklock, tankar, kedjor, säten
i trasporti internazionali di persone di cui all'allegato X, parte B, puntotmClass tmClass
Tillbehör till motorfordon och nyttofordon (ingående i klass 12, delvis även bärbara) som tex. barnstolar, däck, fälgar och deras tillbehör, överdrag för säten/stoppning/rattar, bagagehållare, kapslar, strålkastare, speglar och deras tillbehör, signalhorn
Digli che rifiuto, RaytmClass tmClass
Den gäller inte för yttre backspeglar, inbegripet dessas fästen, eller för radioantenner och bagagehållare.
Rimane aperta la questione di come possiamo tenere conto del fatto che le acque e le strutture di balneazione variano da una regione all’altra.EurLex-2 EurLex-2
Den gäller inte för yttre backspeglar, inbegripet dessas fästen, eller för radioantenner och bagagehållare.
Sono state esaminate 76 richieste in tre giorni, di queste 76 richieste di asilo, 36 con esito positivo, 3 sono sospese, il resto ... .EurLex-2 EurLex-2
Bagagehållare för cyklar, motorcyklar och mopeder
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!tmClass tmClass
Karossarbeten för motorcyklar, nämligen prydnadslister och vindrutor, säten, bagagehållare och bagagehållare, kartfodral, hållare för vägkarta, störtbågar, slirplåtar och oljetrågsskydd
se i prodotti in questione possono essere considerati prodotti originari di uno degli altri paesi di cui agli articoli # e #concui si applica il cumulo, senza applicazione del cumulo con i materiali originari di uno dei paesi di cui agli articoli # e #, e soddisfano gli altri requisiti del presente protocollo, purché nel paese di origine sia stato rilasciato un certificato EUR-MED o una dichiarazione su fattura EUR-MEDtmClass tmClass
Fortskaffningsmedel för transport till lands, i luften eller i vatten, biltillbehör, nämligen släpvagnskopplingar, bagagehållare, skidräcken, stänkskydd, snökedjor, vindavvisare, nackstöd, säkerhetsbälten, säkerhetsbarnstolar
Questo è il Comandante Tim Mackey...... comandante della base navale di Jinhae, in Corea del SudtmClass tmClass
Skidställ, bagagehållare och cykelställ för fordon, ej däck och innerslangar till däck
Lo porteremo con noi al museotmClass tmClass
Kommersiell förvaltning av inredda skåpbilar, campingbilar, husbilar, husvagnar, skåpbilar, lastbilar, släpvagnar,bagagehållare för fordon och farkoster, fritidsfordon, husbilar (husvagnar), fritidsfordon, fritidsfordon för camping, vagnar (fordon)
Ecco il pezzo sulla cucinatmClass tmClass
Takräcken och bagagehållare
i fosfonati non superano # g/lavaggiotmClass tmClass
Ljudsignaleringsanordningar för cyklar, ljudsignaleringsanordningar för cyklar, cykelbromsar, cykelstöd, cykelkedjor, cykelfälgar, cykelkorgar, styren för cyklar, cykelpedaler, cykelpumpar, cykeldäck, cykelramar, motorer för cyklar, cykelsadlar, ekrar för cyklar, innerslangar för cyklar, cykelbromsar, överdrag för cykelsadlar, cykelgafflar, cykelnav, cykelväskor, frontutbyggnader för cyklar, körriktningsvisare för cyklar, packväskor för cyklar, vevarmar för cyklar, slanglösa däck för cyklar, stänkskärmar för cyklar, bagagehållare
Le prove vanno effettuate dal servizio tecnico designato per l’esecuzione di prove e controlli conformemente alle direttive summenzionatetmClass tmClass
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.