Fred Hoyle oor Italiaans
Fred Hoyle
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Fred Hoyle
”Kärnfysikens lagar har blivit avsiktligt utformade.” — Sir Fred Hoyle, här bredvid en bild av supernovan 1987A
“Le leggi della fisica nucleare sono state progettate intenzionalmente”. — Fred Hoyle, qui raffigurato con la supernova 1987A
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fysikern Fred Hoyle kallar den ”Darwins evangelium”.
Non siamo capitati malejw2019 jw2019
Enligt den kände vetenskapsmannen Fred Hoyle blev evolutionsteorin ”ett öppet sanktionerande av varje slag av opportunistiskt beteende”.
Sono gia ' stati scelti per noijw2019 jw2019
Den berömde fysikern Fred Hoyle kom dock så småningom att svikta i sin ”tro”.
rende conto della sua decisione nella successiva seduta del comitato, segnatamente fornendo la giustificazione per il ricorso alla procedura di urgenzajw2019 jw2019
”Kärnfysikens lagar har blivit avsiktligt utformade.” — Sir Fred Hoyle, här bredvid en bild av supernovan 1987A
Mi sbagliavojw2019 jw2019
Astronomen Fred Hoyle hamnade i en annan återvändsgränd, när han försökte visa att stjärnorna uppstått ur täta stoftmoln.
Una mia amica puttana l' ha saputo da un avvocato della mala con cui scopajw2019 jw2019
Fysikern Fred Hoyle sade: ”Universums tillblivelse kräver, liksom lösandet av Rubiks kub, en intelligens.”
Queste comunicazioni sono trasmesse il più rapidamente possibile, al più tardi entro la fine del giorno feriale seguentejw2019 jw2019
Professor Fred Hoyle i England varnade att samhället ”redan har börjat upplösas”. — Melbourne Age, 4 mars 1969.
visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica propostajw2019 jw2019
Astronomen Fred Hoyle uttrycker sig i liknande ordalag: ”Den traditionella biologin hävdar fortfarande att livet uppstått av en slump.
Traduzione ed interpretariatojw2019 jw2019
4 Astronomen Fred Hoyle uttrycker sig i liknande ordalag: ”Den traditionella biologin hävdar fortfarande att livet uppstått av en slump.
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo felicijw2019 jw2019
Universums tillblivelse kräver, liksom lösandet av Rubiks kub, en intelligens”, skriver astrofysikern Fred Hoyle i sin bok The Intelligent Universe, sidan 189.
Comandati da Pascoal da Silva e Felipe dos Santos... hanno circondato, a migliaia, in Mariana... il palazzo del Conte di Assumar, facendolo cancellare le odiose leggijw2019 jw2019
”Lyells verk hade dragit de första kapitlen i Gamla testamentet i tvivelsmål”, skriver Fred Hoyle, ”och Darwins bok kom som en uppföljare.”
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatojw2019 jw2019
Han och den brittiske astronomen Fred Hoyle har ställt upp en okonventionell teori som förkastar läran om att livet utvecklades på jorden.
Non lo vedo da secolijw2019 jw2019
Vår existens är beroende av denna kombination av tillfälligheter och av en ännu mer dramatisk tillfällighet, nämligen de kärnenerginivåer som [astronomen Fred] Hoyle förutsade.
Confezione con # penna, # aghi per iniezione e # tamponi detergentijw2019 jw2019
Professor Fred Hoyle liknar de ptolemaiska kosmologernas försök att försvara sin bristfälliga teori trots nya upptäckter vid big bang-anhängarnas bemödanden att hålla liv i sin teori.
Secondo la tabella di valutazione di Lisbona # (Lisbon Scorecard), pubblicata di recente, i sette paesi che hanno ottenuto i risultati migliori sono, nell'ordine, Danimarca*, Svezia*, Austria*, Paesi Bassi*, Finlandia*, Irlanda* e Regno Unito* seguiti da Germania e Franciajw2019 jw2019
Den brittiske astronomen sir Fred Hoyle har i många årtionden studerat universum och livet i det och även förespråkat teorin att livet på jorden kom från yttre rymden.
il territorio delljw2019 jw2019
Fred Hoyle tycker att allt detta verkar illavarslande: ”En annan sak som oroar mig är övertygelsen om att möjligheternas dörr för människosläktet står öppen under en mycket kort tid.
Consentitemi di dire che, in ogni caso, dovremmo avvalersi maggiormente delle nostre proprie fonti energetiche, evitando di dipendere troppo dalle importazioni di combustibile.jw2019 jw2019
Fred Hoyle, en berömd forskare, var en av dem som inte höll med om att universum kom till i vad han, med ironi i rösten, kallade en ”Big Bang”.
Come vuole.- Non so se ce la faccio con i soldijw2019 jw2019
Vetenskapsmännen Fred Hoyle och Chandra Wickramasinghe beräknar att chansen att de enzymer som är nödvändiga för liv skulle bildas av en slump är en på 1040.000 (en etta följd av 40.000 nollor).
approva la proposta della Commissione quale emendata e approva la conclusione del protocollojw2019 jw2019
Sir Fred Hoyle förklarar i boken Världsalltets byggnad: ”Skall man komma ifrån tanken på en skapelse, måste man förutsätta att all materia i universum har en oändligt hög ålder, och detta är omöjligt. ...
Mi ha scritto la zia Charlotte...... dicendo che ha chiuso la casa di Charles Town...... e si è trasferita nella sua piantagione sul Santeejw2019 jw2019
En viktig orsak till detta framhålls av fysikern Fred Hoyle: ”Ortodoxa vetenskapsmän är mer angelägna om att förhindra en återgång till forna tiders extrema religiösa uppfattningar än av att se framåt och söka sanningen.”
Venite con mejw2019 jw2019
Sir Fred Hoyle, som var med och gjorde de här upptäckterna, sade: ”Jag tror inte att någon forskare som har undersökt bevisen kan låta bli att dra slutsatsen att kärnfysikens lagar har blivit avsiktligt utformade.”
L’Egitto svolge altresì un ruolo importante per il suo rapporto con gli Stati Uniti e il suo approccio costruttivo nei confronti di Israele, ma se desideriamo che il suo rapporto con l’Unione europea si approfondisca, l’Egitto deve procedere verso la democrazia poiché il suo popolo la merita.jw2019 jw2019
Den brittiske astronomen sir Fred Hoyle sade att ”de nu existerande teorierna om livets uppkomst på jorden är mycket otillfredsställande av starka kemiska skäl” och att ”livet inte uppstått på själva jorden, utan i stället på kometer”.
R #: regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo alle statistiche comunitarie in materia di sanità pubblica e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro (GU L # del #.#.#, pagjw2019 jw2019
”Om man inte på grund av antingen sociala trosuppfattningar eller en vetenskaplig utbildning har fått en förutfattad mening och övertygelse om att livet uppstod [genom självalstring] på jorden, skulle denna enkla uträkning göra tanken helt ohållbar”, säger astronomen Fred Hoyle.
Buffy sta passando un brutto momento, majw2019 jw2019
Den brittiske forskaren Fred Hoyle har framlagt teorier om att kärnreaktioner som gav upphov till två grundämnen som är nödvändiga för allt liv, nämligen kol och syre, framställde relativt väl avvägda mängder av dessa grundämnen enbart av en lycklig tillfällighet.
È esclusa quindi l'ipotesi di ripiegare su un modello più modestojw2019 jw2019
Fysikern Fred Hoyle skrev faktiskt: ”Allteftersom biokemisterna upptäcker mer och mer om den vördnadsbjudande komplexitet som kännetecknar allt liv, blir det uppenbart att sannolikheten för att det skulle ha uppkommit av en tillfällighet är så minimal att den helt kan uteslutas.
Qualunque cosa tu facciajw2019 jw2019
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.