Onsen oor Italiaans
Onsen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Onsen
Vare sig det är av hälsoskäl eller för att koppla av, så besöker miljontals människor årligen Japans heta källor, onsen.
Per scopi terapeutici o per rilassarsi, ogni anno milioni di persone visitano gli onsen, le sorgenti calde del Giappone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MÅN, TIS, ONS, TOR, FRE, LÖR, SÖN
Sappiamo entrambi che lei e ' corrotto, Gara, e non appena avro ' le prove, la distruggero 'EMEA0.3 EMEA0.3
Nej, idag är det Ons...
informazioni circa il fatto che il prodotto è stato progettato in modo che le sue componenti siano riutilizzabili e riciclabili e che pertanto non vanno gettateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randen på 2-euromynten: GOD * ZIJ * MET * ONS * (Gud vare med oss).
il testo del punto # è sostituito dal seguenteEurLex-2 EurLex-2
MÅN TIS ONS TOR FRE LÖR SÖN
Digli che anch' io ne voglio un pezzoEMEA0.3 EMEA0.3
Kommissionen kunde på grundval av den information som den hade tillgång till inte heller fastställa om det eventuellt förekom ytterligare ett stöd i samband med Favahes konkurs, bildandet av Herramientas Eurotools SA och Snap-ons förvärv av detsamma.
Mi rallegro che la Commissione riconosca gli sforzi compiuti dal governo francese e dal suo Ministro dei trasporti per pervenire, entro il più breve lasso di tempo, ad un accordo accettabile per i lavoratori dipendenti.EurLex-2 EurLex-2
Förenade kungarikets motsvarighet till Statistiska Centralbyrån, Office of National Statistics (ONS), gick med på detta förfarande efter samråd med förste revisorn Alan Beards avdelning, som dock senare skall ha yttrat att han inte nödvändigtvis varit positiv till ONS:s beslut.
Tale concertazione esiste sovente a livello nazionale, ma deve essere estesa a livello europeonot-set not-set
MÅN TIS ONS TORS FRE LÖR SÖN
E che vieni apposta da Milano?EMEA0.3 EMEA0.3
Eftersom inlämnandet av konvergensprogrammet har den brittiska statistikbyrån Office for National Statistics (ONS) reviderat sin uppskattning av det offentliga underskottet under 2016–2017 till 2,3 % av BNP.
Bene, siamo qui per aiutarvi a prendere Owen Savage con la minor perdita possibile di viteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen kan bekräfta att den inte har mottagit något meddelande från vare sig United Kingdom Office of National Statistics (ONS) eller den brittiska regeringen beträffande huruvida uppgifterna rörande höglandet och öarna i Skottland är korrekta.
Il ricorso è respintoEurLex-2 EurLex-2
MÅN, TIS, ONS, TOR, FRE, LÖR, SÖN > UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Potenziale delle PMIEMEA0.3 EMEA0.3
Här var det ännu hårdare övningar, och man följde den rutin som den japanska marinen kallade ”mån-mån-tis-ons-tors-fre-fre”-rutinen.
Disposizioni in caso di ripristino del controllo di frontiera alle frontiere internejw2019 jw2019
Det gäller också andra add-ons (hands free-utrustning, keyboards etc.).
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # maggio #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
Så om du får en chans att besöka den här delen av världen, gå inte miste om möjligheten att stifta bekantskap med Japans heta källor, onsen.
Non lo so, Elliot, non sono uno di quei geni che sa perche ' due cose che sembrano uguali in realta ' sono completamente diversejw2019 jw2019
Hitta sperma som slår 613'ons barn.
modeIIo # non può ignorare iI suo programma distruttivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randinskriptionen på det nederländska 2 euromyntet lyder: GOD * ZIJ * MET * ONS (Gud vare med oss).
Ha fatto un po ' il suo tempo, ma tutto sommato non è niente maleEurLex-2 EurLex-2
För att uppfylla kraven i förordning 58/97 håller ONS på att utarbeta en ny undersökning kallad ABI ("Annual Business Inquiry", Årlig företagsundersökning) som skall ersätta ACOP ("Annual Census of Production"), ACOC ("Annual census of Construction"), distributionsundersökningen och de årliga undersökningarna inom tjänstesektorerna samt även integrera den årliga undersökningen om sysselsättning (AES, "Annual Employment Survey").
C' e ' una cabina telefonica dietro l' angoloEurLex-2 EurLex-2
Mån Tis Ons Tor Fre Lör Sön
RICONOSCENDO che il vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile, nel #, ha invitato i governi a promuovere ulteriori attività di ricerca e sviluppo su varie tecnologie nel settore energetico, comprese le energie rinnovabili, l’efficienza energetica e le tecnologie energetiche avanzateEMEA0.3 EMEA0.3
De offentliga onsen-baden har separata avdelningar för män och kvinnor.
Ogni capo dipartimento opera secondo le preferenze del sindacojw2019 jw2019
Optiska apparater och instrument, nämligen optiska varor, glasögon, solglasögon, sportglasögon, glasögonbågar och glasögonfodral och solskyddande clip-ons
Te lo dico in confidenza, va bene?tmClass tmClass
Kommissionen kan bekräfta att den inte har mottagit något meddelande från vare sig United Kingdom Office of National Statistics (ONS) eller den brittiska regeringen beträffande huruvida uppgifterna rörande höglandet och öarna i Skottland är korrekta
Nottataccia?oj4 oj4
När konkursförvaltarna väl hade godkänt Snap-ons erbjudande lades det fram för domstolarna som efter att ha fastställt att konkurserna var oförutsedda formaliserade försäljningen av aktierna.
Stavo facendo un colloquio di lavoro al clubdel tennisEurLex-2 EurLex-2
(18) När RAV-källvärden anges i historiska priser har de omvandlats till rådande priser med användning av ONS RPI-index (om inget annat anges).
Ai sensi dell'articolo # dell'azione comune #/#/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinenti decisioni sull'istituzione di un comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-ErzegovinaEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.