Onda ögat
Malocchio
ont oor Italiaans
ont
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
male
Bristen på pengar är roten till allt ont.
La mancanza di denaro è la radice di ogni male.
dolore
Hur ont gör det?
Quanto è grande il dolore?
guaio
Får Colorado reda på det råkar ni ännu värre ut.
Se Colorado lo scopre, sarà nei guai più di quanto lo sia ora.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
penoso · difetto · prevenzione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Att löna ont med ont är ett utmärkande drag hos små barn, och om den tendensen inte ändras genom fostran, gör den sig märkbar hela livet igenom och förvärras med åren.
Il fatto di essere qui è una prova.Aspettajw2019 jw2019
Det kan vara så att hustrun har tagit intryck av uppfattningen att sexualiteten bara är ett nödvändigt ont och att hon därför känner obehag över den sexuella uppmärksamhet som hennes man visar.
Non ci sono superstiti.Altri sono dei trasportatori. Hanno poteri telecineticijw2019 jw2019
37 Han gjorde det som var ont i Jehovas ögon,+ precis som hans förfäder hade gjort.
Per consentire un controllo e un'esecuzione efficaci dell'obbligo di autorizzazione, gli utilizzatori a valle che usufruiscono di un'autorizzazione rilasciata al loro fornitore dovrebbero informare l'Agenzia dell'uso che essi fanno della sostanzajw2019 jw2019
Det gör riktigt min panna ont! "
E ' solo che a me non va piu ', tutto quaQED QED
”Ty se, Kristi Ande ges åt varje människa för att hon skall kunna skilja gott från ont.” (Moroni 7:15–16)
Ma almeno hai tentatoLDS LDS
Det gör inte alls ont.
le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sull'esportazione di rifiuti tossici in Africa,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När ridturen var slut hade jag ont.
In Francia 40.000 piccoli produttori sopravvivono con difficoltà grazie a tale attività complementare, a forte intensità di mano d' opera.Literature Literature
Det gör ont i höften, men koncentrationen är den gamla.
Non so di cosa parliLiterature Literature
9 Men han sa: ”Vad har jag gjort för ont, eftersom du vill utlämna mig åt Ahab och låta honom döda mig?
E ' lunedi ' mezzogiornojw2019 jw2019
”Tillnärmning av lagstiftning – Direktiv 2008/95/EG – Artikel 4.4 g – Varumärken – Villkor för erhållande och vidmakthållande av ett varumärke – Registreringshinder eller ogiltighetsgrunder – Begreppet ont uppsåt hos den som ansökt om registrering – Huruvida den som ansökt om registrering hade kännedom om ett utländskt varumärke”
Ha concluso con noi uno speciale trattato di associazione.EurLex-2 EurLex-2
Det gjorde inte ont någonstans.
Durante gli studi clinici, il peggioramento della sintomatologia parkinsoniana e le allucinazionisono state riferite più comunemente e più frequentemente con olanzapina che con placebo (vedere paragrafo #), inoltre l olanzapina non è stata più efficace del placebo nel trattamento dei sintomi psicoticiLiterature Literature
Följaktligen hade varken Adam eller Eva någon orsak att känna ett behov efter frukten från ”trädet för kunskap om gott och ont”.
Come creare un rapporto semplicejw2019 jw2019
Det gör ont, men det är mitt enda val.
si compiace del bilancio rettificativo n. #/#, volto a iscrivere senza indugi al bilancio # le risorse mobilitate a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per assistere quanti sono stati colpiti da tali catastrofi naturaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gör ont!
Ci serve il mandato, capitanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har ont om tid.
Io adesso devo uscireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inom sig hade hon anat ont – åtminstone var det så hon drog sig till minnes det hela.
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimentoLiterature Literature
Hela idén gör att jag får ont i huvudet
No, non capiscoopensubtitles2 opensubtitles2
”O ni som älskar Jehova, hata det som är ont”, förmanar psalmisten. — Psalm 97:10, NW.
Allacciare le cinturejw2019 jw2019
Walter, jag vet att det gör ont.
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal SoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gör ont.
Si assicuri di informare il medico in merito alle malattie da cui è affettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ont om plats in bagaget.
Lei sta beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan då i själva verket gå från ont till värre.
Lo sono, e lo saro 'jw2019 jw2019
Men Polykarpos svarade: ”I 86 år har jag tjänat honom, och han har aldrig gjort mig något ont.
No, avrei potuto macellare te e la tua famiglia, in qualsiasi momento avessi voluto, Nickjw2019 jw2019
(2 Moseboken 15:11) Profeten Habackuk uttryckte en liknande tanke: ”Dina ögon är för rena för att se på det som är ont; och du står inte ut med att betrakta detta elände.”
Lascia perderejw2019 jw2019
Detta är ett slags humanitet, som, för att inte göra en person något ont, låter hundra andra gå under.
Ti ricordi il ballo di terza media?Literature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.