Plånbok oor Italiaans
Plånbok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
portafoglio
När jag kom hem, upptäckte jag att jag hade tappat bort min plånbok.
Quando sono tornato a casa, sono accorto che avevo perso il mio portafogli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plånbok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
portafoglio
it
Accessorio piatto, pieghevole e da tasca per tenere soldi di carta, carte di credito, carte d'identità, ecc.
När jag kom hem, upptäckte jag att jag hade tappat bort min plånbok.
Quando sono tornato a casa, sono accorto che avevo perso il mio portafogli.
portamonete
borsellino
En dag öppnade jag hennes plånbok och det låg en femcentare där.
E un bel giorno ho aperto il borsellino e c'era un nichelino.
portafogli
När jag kom hem, upptäckte jag att jag hade tappat bort min plånbok.
Quando sono tornato a casa, sono accorto che avevo perso il mio portafogli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
portafoglio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berätta vad vi hittade i din plånbok, är det förstått?
Trattamento e controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan få min plånbok.
incarica il proprio Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han stal den plånboken av mig.
Onorevole Jarzembowski, si tratta di proposte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Om någon annan hade varit i de två föga framgångsrika vittnenas skor”, sades det i Il Gazzettino di Treviso, ”skulle han förmodligen ha ... behållit plånbokens värdefulla innehåll.
Lo sa, al diavolojw2019 jw2019
– Jennifer kan inte ha stulit plånboken på båten, för då skulle ju inte Elise ha haft den nu.
Sulla nuova patente sostitutiva tale abilitazione è riportata solo su esplicita richiesta del titolareLiterature Literature
Demokrater i alla länder förena er ... på Kuba och skräm vettet ur Castro genom att inte bara öppna plånboken utan även munnen.
Io rifletto a volte.Beh, molte volteEuroparl8 Europarl8
Jag tror att den tomma plånboken skulle peka på rån i stället för revirbråk.
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fick hans plånbok och kort, men det fanns ingen artefakt på honom.
isomerizzazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det visade sig att han bara tog fram plånboken
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?Literature Literature
Ni såg inte hans plånbok, väl?
Non usare in animali di età inferiore a # settimane o in gatti di peso inferiore a # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har plånboken där också.
Se ciò non avviene, cambi l ago e ripeta la procedura non più di # volteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har hans plånbok av misstag och jag kanske påminner om honom?
Per quanto riguarda gli inserzionisti, DoubleClick è l'operatore principale nel mercato del collocamento di inserzioni pubblicitarie insieme a aQuantive/Atlas (acquisito recentemente da MicrosoftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakten sa att han hade hittat nåt i din plånbok.
Jesus ha condotto i Railsplitters alla Terra promessa, malgrado lo svantaggio del secondo tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programvara bestående av en elektronisk plånbok för lagring av privata betalkort och finansiell information i en säker miljö för implementering och behandling av direktanslutna finansiella transaktioner
Cilindrata (se del casotmClass tmClass
Han sökte igenom fickorna och tog hand om hans plånbok och ett halvt paket cigaretter.
L' anima deve anche... imparare a cantareLiterature Literature
Det är bra för både hälsan och plånboken.
ritiene che, in considerazione delle prerogative dell'FMI, il suo personale dovrebbe riflettere competenze più articolate, pur garantendo una costante eccellenza, per consentire all'FMI di apportare un contributo decisivo alla realizzazione degli OSMjw2019 jw2019
Direktör Diethoff öppnade rocken, tog fram plånboken och lade fram tio stycken hundrakronor
Tenere le fiale nell imballaggio esternoLiterature Literature
Han har # kreditkort i sin plånbok
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaopensubtitles2 opensubtitles2
Eftersom ägaren till plånboken hade körkortet i den, kunde ett vittne söka upp honom i hans hem.
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONEjw2019 jw2019
Plånboken är allt jag äger här i världen
Anchei risultati di altri studi di supporto con l impiego di MabThera in associazione con altri regimi di chemioterapia (inclusi CHOP, FCM, PC, PCM) peril trattamento di pazienti con LLC hanno evidenziato un alta percentuale di risposte globali con promettenti percentuali di PFS, senza l aggiunta di importanti tossicità al trattamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har inte min plånbok.
con la sigla T# se le merci circolano sotto la procedura TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisen fann hans blodiga plånbok, men hittade ingen kropp.
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är på tiden att din feta plånbok får jobba.
Requisiti generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På ett papper som Frans Vigsten hade i sin plånbok hade de funnit adressen, Nedergade.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?Literature Literature
Pauline, ge mig plånboken.
E ' dove siamo cresciutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.