säga sin mening oor Italiaans
säga sin mening
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
esternare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Låt den besökte säga sin mening.]
Il testo in italico serve d'ausilio per la compilazione del documentojw2019 jw2019
En hövding säger sin mening
Sono una nullità in tutto, eccetto che nel mio lavorojw2019 jw2019
Varje domare som deltar i överläggningen ska säga sin mening och ange skälen till denna.
E' a livello delle regioni e dei comuni che le decisioni devono essere messe in atto, e l'acquis ambientale tradotto nella pratica.EurLex-2 EurLex-2
Referenten ska säga sin mening först och ordföranden sist, om inte ordföranden är referent.
CONDIZIONE GENERALE DI FORNITURAEurLex-2 EurLex-2
• Hur uppmuntrade Jesus andra att säga sin mening?
Questo è il disegno natalizio di Darianjw2019 jw2019
Vid nästföljande studium fick båda säga sin mening och så lösa sina meningsskiljaktigheter.
Infine, il massimale COPE del Fondo di risarcimento, pari a un miliardo di euro, corrisponde, secondo le stime di alcuni, alla catastrofe dell'Erika.jw2019 jw2019
Varje domare som deltar i överläggningen ska säga sin mening och ange skälen för denna.
Non se ne parla!EurLex-2 EurLex-2
Jag gav honom tillfälle att säga sin mening.
Mentre sopravvive?jw2019 jw2019
De är också bemyndigade att hålla religiösa möten och säga sin mening utanför sina ”tempel”.
Siamo in molti a criticare tale atteggiamento e non possiamo approvare il fatto che l'industria dell'energia nucleare si procuri in continuazione nuovi progetti, quandosarebbe in realtà molto più economico, più razionale e più sicuro appoggiare soluzioni favorevoli al gas naturale.jw2019 jw2019
Låt den besökte säga sin mening och inrikta ditt samtal efter detta.
Prima di usare Actrapidjw2019 jw2019
Och om du kan få honom att tala, säga sin mening, intar han inte så snabbt en försvarsställning.
Dobbiamo evacuarejw2019 jw2019
Specialister säger sin mening
devono essere obbligazioni finanziarie nei confronti di, o titoli azionari di (o garantite da) enti ritenuti finanziariamente solidi dalla banca centrale nazionale che ha incluso le attività nella propria lista di secondo livellojw2019 jw2019
Medborgarna vill gärna delta i diskussionerna och säga sin mening om politiska frågor som påverkar deras dagliga liv.
Se presentati in imballaggi, la differenza di peso tra il frutto più leggero e il frutto più pesante non deve superare # kg oppure #,# kg se il frutto più leggero pesa almeno # kgEurLex-2 EurLex-2
Men ändå tvekade hon inte att rättframt säga sin mening till sin man, när situationen krävde detta.
Per poter praticare prezzi bassi, la grande distribuzione esercita pressione sui fornitori perché abbassino i lorojw2019 jw2019
På lunchrasten dryftar arbetarna där olika frågor, och brodern blir ofta ombedd att säga sin mening.
Nome dell’amministrazione ...jw2019 jw2019
Av den anledningen borde våra medborgare ha rätt att säga sin mening om saken.
I risultati di questa riunione a tre sono oggetto di una concertazione tra il Consiglio e una delegazione del Parlamento europeo, con la partecipazione della CommissioneEuroparl8 Europarl8
Att de får säga sin mening och demonstrera mot detta, det står också här.
Si getta viaEuroparl8 Europarl8
När en fråga ställs, stanna då upp och låt den besökte säga sin mening.
Manca un' orajw2019 jw2019
Låt den besökte säga sin mening om situationen.
Valore dei premi aggiudicati, IVA esclusa (indicare solo in cifrejw2019 jw2019
Denna långa process gav alla möjlighet att säga sin mening: fackföreningar, det civila samhället och naturligtvis politiker.
Tali riunioni saranno organizzate dal corrispondente nazionale e ad esse assisteranno esclusivamente persone appartenenti agli organismi che partecipano al programma nazionaleEuroparl8 Europarl8
Och det vore ju inte underligt, ifall länsman skulle vilja säga sin mening om allt det här.
Sulla nuova patente sostitutiva tale abilitazione è riportata solo su esplicita richiesta del titolareLiterature Literature
Min far, som brukade säga sin mening rakt på sak, blev arresterad och dömd till sju års fängelse.
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.jw2019 jw2019
Under samtalets gång ger de den besökte flera tillfällen att säga sin mening.
Il signor Kant, voi e tutti pagherà per questo!jw2019 jw2019
Under överläggningarna ska varje ledamot säga sin mening och ange skälen för denna
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatioj4 oj4
Alla har rätt att säga sin mening.
L' ho messo K. OOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
443 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.