smurf oor Italiaans
smurf
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
puffo
Antingen gick ditt vatten eller så kissar du som en smurf.
O ti si sono appena rotte le acque o fai pipi'come i puffi.
Puffo
Det är det ologiska med att vara smurf.
Per questo, è così illogico essere un Puffo!
dziwny
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
śmieszny · buffo · ekskrement · schtroumpf · stronzo · Puffi · śmieszny dziwny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Smurf
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Puffo
Det är det ologiska med att vara smurf.
Per questo, è così illogico essere un Puffo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antingen gick ditt vatten eller så kissar du som en smurf.
Questo non ha importanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa ark med LSD du gav mig, Papa Smurfarna, de flyger bort från hyllorna.
Medie nel periodo di riferimento di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smurferedelser, smurfiration och smurf
Interferone alfa-#b si è dimostrato induttore di aborto nei primatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har en kropp som en Smurf.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men en dag kommer den elaka trollkarlen Gargamel på en djävulsk plan för att förstöra smurfigheten.
Te lo avevo già detto, EricaQED QED
Det här är vår smurf.
Di conseguenza, il lavoro demagogico, avvelenato, dell'opposizione non ha avuto scampo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har antagligen redan gissat att den här tropen är namngiven efter den enda kvinnliga smurfen i hela Smurfbyn.
Vuoi venire a giocare a bowling?QED QED
Lite Smurf?
I programmi finlandesi, ad eccezione di qualche progetto pilota, sono stati adottati dalla Commissione nel # o nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den sexiga lilla smurfen var otrogen.
Olio di AbramelinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser ut som en jättelång och jättesexig smurf
Cosa succede?opensubtitles2 opensubtitles2
Men Smurf bestämmer inte längre.
Abbiamo già rafforzato la nostra strategia di comunicazione in modo da ampliare la visibilità degli interventi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har en jävla smurf på dem alla.
La posizione fiscale del destinatario di campioni non incide sulle risposte date alle altre questioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en smurf som åker skateboard.
Quando quei pedofili e pervertiti ti avranno tra le mani, e io mi assicurerò che sia così, ci sarà una fila che fa il giro dell' edificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack, Smurf.
L' esposizione sistemica è risultata da # a # volte maggiore se calcolata sulla AUC (# oreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så Smurf har dragit sig tillbaka?
per il Belgio, Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är allvar nu, Smurf.
Suo generonon le ha mai visteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smurf sa att jag fick bo här.
è l’angolo di sbandamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en turné med Smurfarna.
La decisione XIX/# delle parti del protocollo di Montreal autorizza nel # la produzione di # tonnellate di clorofluorocarburi (CFC) nella Comunità europea per la fabbricazione e l'uso di inalatori-dosatori (MDI) che rispondono agli usi essenziali dei CFC di cui alla decisione IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så många smurfar finns inte ens
Prendi un edificio pieno di orfani, un mucchio di ragazzi che non interessano a nessuno, perche ' non fare dei soldi extra?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi måste ge Smurf en liten andel.
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SMURF, DU ÄR SKYLDIG MIG EN COLA.
I pazienti venivano randomizzati a ricevere Nespo a dosi di # μg una volta ogni # settimane o a dosi di # μg/kg una volta alla settimanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så många smurfar finns inte ens
Non ti sarà dimostrato un grammo di clemenzaopensubtitles2 opensubtitles2
En puss till farmor Smurf.
Per assicurare l'applicazione uniforme della presente direttiva, la Commissione può adottare, secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, misure di esecuzione in cui si stabilisce che un paese terzo assicura l'equivalenza dei prospetti redatti in tale paese terzo con la presente direttiva e in virtù della legislazione nazionale del paese in questione o delle prassi o procedure basate su standard internazionali definiti dagli organismi internazionali, compresi i Disclosure Standards della IOSCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där möter jag mina smurfar
Grae' ie milleopensubtitles2 opensubtitles2
Umgås du med smurfar?- Han är snut
Di ' addio, Harl!opensubtitles2 opensubtitles2
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.