tidningsrubrik oor Italiaans
tidningsrubrik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
titolo
Låt var och en av eleverna skapa en tidningsrubrik utifrån vart och ett av skriftställena.
Chiedi a ciascuno studente di creare un titolo di giornale per ognuno di questi passi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tidningsrubrik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
titolo
it
parte prominente di un articolo di giornale
Låt var och en av eleverna skapa en tidningsrubrik utifrån vart och ett av skriftställena.
Chiedi a ciascuno studente di creare un titolo di giornale per ognuno di questi passi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidningsrubrikerna spred nyheten: ”Jehovas vittnen får inte använda Sydneys stadshus — domare Rutherford tillåts inte gå i land.”
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.jw2019 jw2019
Den 18 december 1997 visade tidningsrubriker att ett tecknat TV-program hade gjort många sjuka i Tokyo i Japan.
Tu conosci Ronan, giusto?jw2019 jw2019
Tolv dagar efter det sista vittnets frigivning, den 31 juli 1974, fick människor i alla delar av landet till sin förvåning läsa tidningsrubriker liknande denna: ”JEHOVAS VITTNEN RESER HEM.”
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Dessa tidningsrubriker visar att motviljan mot att betala skatt är vittutbredd.
Sidney è entrata nel programma per alcolisti subito dopo che tu e Amy avevate rottojw2019 jw2019
Som saken formulerades i en tidningsrubrik: Ska vi verkligen överväga att låta Island övergå från att sätta sina banker i konkurs till att utplåna våra mest värdefulla fiskeområden?
Vedo che è ancora arrabbiataEuroparl8 Europarl8
Låt var och en av eleverna skapa en tidningsrubrik utifrån vart och ett av skriftställena.
Beh, non vedo niente neanch' ioLDS LDS
Visa klassen er bild eller läs upp er tidningsrubrik, och sammanfatta de händelser som beskrivs i ert skriftställe.
Sam pensa che io abbia un profondo risentimento nei loro confrontiLDS LDS
Det är inte något som ger upphov till braskande tidningsrubriker och sensationella TV-reportage.
Spiegami che cosa significa " arrogante figlio di... "?jw2019 jw2019
Följderna av jordbävningen, som skildrades på televisionsskärmar och i tidningsrubriker över hela världen, trotsar all föreställning.
Anche Madera ha sviluppato il settore turistico aumentando significativamente la sua capacità ricettivajw2019 jw2019
En tidningsrubrik löd: ”Kommunikationshinder ledde till en tragedi.”
I livelli di luminosità all’interno degli stabulari dovrebbero essere compatibili con quelli che verosimilmente si ritrovano in naturajw2019 jw2019
I verkligheten röstar vi för att skänka våra regeringar en tidningsrubrik: "Europaparlamentet säger ja till Amsterdamfördraget" , eller "Ny viktig etapp i det europeiska bygget" .
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'Europarl8 Europarl8
Händelsen gav tidningsrubriker i stil med "Teslas miljondollargalenskap".
Cos' e '?Ho ascoltato la cimice nella macchina di OmarWikiMatrix WikiMatrix
EU reagerade snabbt, inte genom att sträva efter tidningsrubriker utan med siktet fullständigt inställt på att se till att de behövande fick hjälp.
Potremmo rastrellarli e deportarliEuroparl8 Europarl8
Tidningsrubriker om black metal har handlat om inspiration till över 50 anlagda kyrkbränder i Norge åren 1992-1996.
Spero le cose si mettano come dice luiWikiMatrix WikiMatrix
I tidningsrubriker läser vi om skattereformer, jordbruksreformer och reformer inom vården och rättssystemet.
Sam pensa che io abbia un profondo risentimento nei loro confrontijw2019 jw2019
Du kanske har sett tidningsrubriker som påstår att ett Jehovas vittne har dött därför att han eller hon har vägrat att ta emot en blodtransfusion.
l traumi sono concentrati sul viso e sul collojw2019 jw2019
(NL) Herr talman! ”Kinesiska miljoner till Balkan” var en tidningsrubrik nyligen som definitivt kräver ett europeiskt svar i denna debatt, eftersom de nya kinesiska investeringsinitiativen trots allt är inriktade på länder som redan har blivit medlemmar i EU eller på de som hoppas kunna bli det.
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatoEuroparl8 Europarl8
Du kan fundera över knepiga frågor, till exempel: ”Varför lever vissa sköldpaddor i 150 år och vissa träd i mer än 1.000 år, medan en förnuftsbegåvad människa skapar tidningsrubriker om hon blir 100?”
I produttori esportatori, tuttavia, dovrebbero impegnarsi a portare i loro prezzi a livelli tali da eliminare buona parte del pregiudiziojw2019 jw2019
Oavsett om jag ser den i en tweet, i en tidningsrubrik eller på de glansiga sidorna i en naturvårdsbroschyr, så stör den mig, eftersom vi naturvårdare har ringt i alarmklockan och varnat för korallrevens död i decennier.
Calendario indicativo per la valutazione e la selezioneted2019 ted2019
DEN 12 mars 1998 spred tidningsrubriker, TV och Internet runt om på jorden den olycksbådande nyheten: ”Kilometerstor asteroid i en bana farligt nära jorden.”
Cio ' che vedi e ' cio ' che e 'jw2019 jw2019
I början av år 1975 förklarade en tidningsrubrik i Förenta staterna att fler och fler äktenskap slutar med att parterna tröttnar, ett faktum som visas av den ökande skilsmässofrekvensen.
io vado a lettojw2019 jw2019
Tidningsrubriker varnade i själva verket för den annalkande stormen.
Rimane tuttavia difficile spiegare come mai i biglietti dei voli diretti a Londra, Roma e Madrid costino meno di quelli dei voli in partenza da tali localitàjw2019 jw2019
Men det fanns en, som Stoiber, i en så framgångsrik region som Bayern, som ansåg att det var valtekniskt bra för honom att sätta ett pris som han kunde visa i en tidningsrubrik: ett program, utan rättslig grund dessutom, för gränsöverskridande samarbete med kandidatländerna, som finansieras med en del av de pengar som avsatts för omstruktureringen av fisket.
Ma se consegno agli altri legali questo documento, e sono obbligata a farlo per l' indagine conoscitiva, ci trascineranno in tribunaleEuroparl8 Europarl8
De senaste dagarna har jag med oro följt nyheter som berättar att det håller på att, för att citera tidningsrubriker, bryta ut ett " fläskkrig" mellan de tre baltiska staterna.
A livello di quote di mercato, la concentrazione determinerebbe la costituzione di una quota di mercato stimata del [#-#] % per i due principali concorrenti sul mercato mondiale del clearing dei dati e del [#-#] % (stimato) sul relativo mercato SEEEuroparl8 Europarl8
Tidningsrubriker hävdar: ”Självmord och brottslighet hör ihop med arbetslöshet.”
Brindiamo alla nostra vita nell' albergojw2019 jw2019
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.