trampa vatten oor Italiaans
trampa vatten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
stare a galla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duncan trampade vatten i strömmarna, och övervakade skadorna.
Mi devi uno schermo piatto, stronzoLiterature Literature
Jag trampar vatten, Ope.
A questo scopo si usano i segnali di portata misurati in continuo per correggere la portata del campione attraverso i filtri del particolato del sistema di campionamento del particolato (figure # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vi måste trampa vatten.
In relazione ai fondi di fondi ossia ai fondi investiti principalmente in azioni, essi devono essere classificati nella categoria dei fondi in cui essi sono principalmente investiti, e nel caso in cui non sia possibile, devono essere classificati nella categoria residuale altri fondiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han trampade vatten hela natten, skrikandes till ekona som studsar.
Di che si tratta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trampa vatten några veckor.
tonnellate di baby beef, espresse in peso carcassa, originarie del MontenegroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bassem var en god simmare, så han höll hennes hand och trampade vatten.
Se ciò non avviene, cambi l ago e ripeta la procedura non più di # volteted2019 ted2019
Har ni sett nån som kan trampa vatten under såna förhållanden i 45 minuter?
I beneficiari saranno esclusivamente autorità o enti pubblici attivi su scala nazionale o regionale, responsabili dell'elaborazione e della realizzazione di strategie di apprendimento permanente coerenti e globaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fruktansvärt. ”Medan du trampar vatten kommer blodet att rinna på.
Ti ha gia ' scaricato?Literature Literature
Han saktar in, trampar vatten och ser att han bara är femtio meter från de båda rätvinkliga bryggorna.
La Commissione comunicherà le società selezionate per l'inserimento nel campione a tutti i produttori noti dell'Unione e a tutte le associazioni note di produttori dell'UnioneLiterature Literature
Han trampade vatten hela natten skrikandes som en galning
L'obiettivo della Commissione è stato essenzialmente quello di garantire che venisse svolto l'Audit richiesto dal Parlamento entro i termini stabilitiopensubtitles2 opensubtitles2
Jag trampar vatten, Peggy.
Figurati, nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras flotta hade slagits sönder den också, och de trampade vatten inte långt ifrån honom.
Il deserto é spietatoLiterature Literature
Att trampa vatten är som att drunkna för såna som du och jag.
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är skillnaden mellan att trampa vatten och att faktiskt simma.
Favorevole!LDS LDS
– Jag tror att vi bör agera, sa Söderstedt och trampade vidare – det såg ut som om han trampade vatten.
Con un po ' di fortuna, sentiremo abbastanza porcherie da poter estradare il soggetto negli Stati UnitiLiterature Literature
Ekonomerna är alltså på drift i det nuvarande ekonomiska havet, och de måste precis som alla andra trampa vatten för att hålla sig uppe.
Sebbene da un punto di vista tossicologico qualsiasi soglia andrebbe applicata sia alle diossine che ai PCB diossina-simili, i livelli massimi sono fissati soltanto per le diossine e i furani e non per i PCB diossina-simili, vista l’estrema scarsità di dati disponibili sulla prevalenza di questi ultimijw2019 jw2019
Kroppen avkyls 25 gånger snabbare i vatten än i luft, och värmeförlusten är omkring 30 procent större om man trampar vatten eller simmar än om man håller sig stilla.
Se la trasformazione è effettuata in uno Stato membro diverso da quello in cui è coltivato il tabacco, l’organismo competente dello Stato membro di trasformazione invia immediatamente copia del contratto registrato all’organismo competente dello Stato membro di produzionejw2019 jw2019
Medan hotet från radikal islam hänger tungt över Mellanöstern fortsätter vi att darra och trampa vatten, och ställa omöjliga krav som minskar möjligheten för en palestinsk stat i en nära framtid till noll. Och missar därmed ännu en möjlighet.
Sistema solare Delphi Ardu, signoreGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Gabriel Moran, som är ledare för Christian Brothers i distriktet Long Island-New England, skrev: ”En av tragedierna i romersk-katolska kyrkans senaste historia har varit de religiösa ordnarnas upplösning. ... Det finns tiotusentals människor som trampar vatten i sönderfallande organisationer.”
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticolijw2019 jw2019
Du trampar i djupt vatten, kompis.
Un annuncio... su internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Ska mina får beta på den betesmark som ni har trampat ner och dricka det vatten som ni har klivit runt i och grumlat?”
Non volevo dirtelojw2019 jw2019
Genom havet trampade du med dina hästar, genom massan av stora vatten.”
Si '?Si ', ho parlato con il medico del signor Gigglejw2019 jw2019
19 Och mina får, skulle de beta på den betesmark som era fötter har trampat ner, och skulle de dricka det vatten som era fötter har grumlat?”
Ti dispiace se ci sediamo qui con te per un po '?jw2019 jw2019
I flyktinglägret i Carico 1) högg våra bröder ved och 2) trampade lera för att göra tegelstenar, medan 3) systrarna hämtade vatten.
Fermo restando l’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, qualora, successivamente all’assegnazione di diritti all’aiuto agli agricoltori a norma del regolamento (CE) n. #/# o del regolamento (CE) n. #/#, si riscontri che determinati diritti sono stati assegnati indebitamente, l’agricoltore interessato cede i diritti indebitamente assegnati alla riserva nazionale di cui all’articolo # del regolamento (CE) njw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.