trampa på oor Italiaans
trampa på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
calpestare
Jag ska bara rulla över på andra sidan så de inte trampar på mig.
Rotolo un po'in avanti, così non mi calpestano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han släpper cigarretten och trampar på den.
Lasciare la carica prima della scadenza è sempre stato contrario...... a tutti i miei principiLiterature Literature
(1Mo 3:15) Horus avbildas ibland som en som trampar på krokodiler och tar i ormar och skorpioner.
La Commissione deve designare un suo rappresentantejw2019 jw2019
Fåren trampar på redena och äggen förstörs genom markvibrationerna.
Certo che sono prontaEurLex-2 EurLex-2
Detta diskuterar jag lite längre fram under rubriken ”Träd varligt, för du trampar på mina memer”.
Io penso alle strategie, tu colpisciLiterature Literature
Har du någonsin trampat på något häst gödsel?
Sei peggio del mal di dentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Låter du människor trampa på dig?”
Quello che ti ha mollato un pugno in faccia l' altra serajw2019 jw2019
Trampa på gasen, Peck.
Volevo parlarvi a quattr' occhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötsligt stannade elefanten och kastade Gary till marken och lyfte sin fot för att trampa på honom.
La relazione menziona pure le imposte; noto che molti di voi sono preoccupati per la cosiddetta concorrenza fiscale tra gli Stati membri.jw2019 jw2019
Bilden på framsidan visade Hitler ridande på ett vilddjur och trampande på mänskligheten.
Miss Jenkinsjw2019 jw2019
(HU) Under de senaste åtta åren har den postkommunistiska diktaturen i Ungern systematiskt trampat på ungrarnas rättigheter.
Il periodo di cui allEuroparl8 Europarl8
Ibland vill dock kommissionen inte trampa på regeringens tår i någon medlemsstat.
La mia porta era l' unica dell' intero edificioEuroparl8 Europarl8
Du gillar säkert att trampa på spindlar också.
Prendi la roba di Ed.- OkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag gick ut från hotellet just nu... hade Wolcott just trampat på Utters fot av misstag.
Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiesto un referendum sulla democrazia a Cuba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och nu dör att erövra landområden att du aldrig kommer att kunna trampa på, pappa.
Signore, il generale kenobi é stato catturatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lekte med den och råkade trampa på den.
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
och kobran kan du trampa på.
Muffin all' inglese?jw2019 jw2019
Trampa på bromsen!
Effigie commemorativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trampar på min fot.
Precauzioni di impiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kille försökte trampa på kopplet och fånga den men katten var för snabb för honom.”
Le decisioni in materia di bilancio devono tenere conto del fatto che anche lo sviluppo sociale e ambientale contribuiscono alla crescita economicaLiterature Literature
Jag ska bara rulla över på andra sidan så de inte trampar på mig.
Non è noto se la somatropina venga escreta nel latte materno umanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkvisitorn Inoue ville att vi skulle avsäga oss vår tro genom att trampa på Jesus.
Come si chiamava questo tizio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som vi är inne och trampar på nu är rena rama minfältet.
Il bar apre fra un' oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus beskrev några som hade ”trampat på Guds Son och ... med förakt ... kränkt den oförtjänta omtankens ande”.
Risoluzione del Parlamento europeo del # dicembre # sullalibertàdi espressione in Azerbaigianjw2019 jw2019
Ändå måste vi trampa på, ett steg i taget.
L'allegato I del regolamento (CE) n. #/# è modificato come segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det räcker att trampa på världen.
Auspica che venga costituita una rete europea sui mezzi di informazione e le disabilità, che potrebbe contribuire ulteriormente a migliorare l'immagine delle persone con disabilità nei mezzi di informazione promovendo tra l'altro lo scambio di buone pratiche tra i mezzi di informazioneEuroparl8 Europarl8
984 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.