förgäves oor Kazaks
förgäves
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kazaks
бекер
Kommer deras vördnadsfulla fruktan för Gud och kärlek till honom att visa sig vara förgäves?
Олардың Құдайды қастерлегендері мен оған деген сүйіспеншіліктері бекер болып шыға ма?
босқа
Nu blev de försäkrade om att deras uppoffringar så här långt inte hade varit förgäves.
Енді олар жасаған құрбандықтарының босқа кетпегендігін естіп отыр.
арамтер
беталды
зая
Om inte Jehova bygger huset, mödar sig byggarna förgäves.
Егер Ехоба үйдің құрылысын жарылқамаса, құрылысшылардың еңбегі түгелдей зая.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Ni vet ju själva, bröder, att vårt besök hos er inte har varit förgäves.
Пернетақтадан енгізуіjw2019 jw2019
(Psalm 64:3–5; 94:20) Men sådant öppet motstånd mot vår heliga tjänst visar sig vara förgäves, när vi fortsätter att framföra sanna upplysningar.
Жергілікті уақытjw2019 jw2019
Har deras uthållighet varit förgäves?
Бос дерек қабылданды (%jw2019 jw2019
Förgäves fortsätter de att dyrka mig, eftersom de såsom lärosatser lär ut människobud.’”
Бір & сағат сайынjw2019 jw2019
Förgäves fortsätter de att dyrka mig, eftersom de som lärosatser lär ut människobud.’” (Matteus 15:7–9)
Эл. пошта адресіjw2019 jw2019
Sedan kan de ägna ett helt liv åt att förgäves försöka få stöd för sina felaktiga uppfattningar. — Jeremia 17:9.
Ол менің күйеуім емесjw2019 jw2019
8 Arbetet med att predika de goda nyheterna var inte förgäves.
Пернетақтада жоқ бір не бірнеше таңбаны келтіріңізjw2019 jw2019
Eliesers förtröstan på bönens kraft är inte förgäves.
Жарамсыз пароль, % # кілті қолтаңбаланған жоқjw2019 jw2019
Utan Guds hjälp är allt förgäves
& Кему ретіменjw2019 jw2019
Kommer deras vördnadsfulla fruktan för Gud och kärlek till honom att visa sig vara förgäves?
DCOP шақыруыjw2019 jw2019
+ 7 Förgäves tillber de mig, eftersom deras läror kommer från människor.’
Желідегі қапшықты қосуjw2019 jw2019
Nämn något av det som människor förgäves förtröstar på för att få trygghet.
Бұрылысты рұқсат етуjw2019 jw2019
Det var ”en dag av hornljud och av larmsignal”, men varningarna ljöd förgäves.
Егер тапсырмалар панелінде тек түйіліп жатқан терезелер көрсетілсін десеңіз, осы құсбелгіні қойыңыз. Әдетте, бұл құсбелгі қойылмай, панельде барлық терезелер көрсетіледіjw2019 jw2019
och förgäves försöker de trösta.
Бұлдырлық мәліметінің жоғалуыjw2019 jw2019
1987 försökte nära 200 danskar förgäves stämma USA.
Аутентификациядан өтпедіWikiMatrix WikiMatrix
Vilken fråga kan Mika ha funderat över, men varför predikade han inte förgäves?
Қатынасу кідірісін өзгертуjw2019 jw2019
Luttringen är förgäves,+
Кілттің паролі өзгертілгенjw2019 jw2019
”Om inte Jehova bygger huset mödar sig byggarna förgäves”, sjöng psalmisten.
Журналды файлға жазуjw2019 jw2019
Men detta betyder inte att de ansträngningar som våra kära kristna bröder och systrar gör i sådana oemottagliga områden är förgäves.
Тасушының көзіjw2019 jw2019
Om inte Jehova bygger huset, mödar sig byggarna förgäves.
Мен осыны іздеп жүр едімjw2019 jw2019
Men ansträngningarna har varit förgäves, och många har därför dragit slutsatsen att det inte finns något svar på den frågan.
Деректерді кему тәртібімен реттеу (Я-> А; #-> #; Z-> A). Таңдалған бағанның деректері бойынша реттеледіjw2019 jw2019
”I Psalm 127:1 står det: ’Om inte Jehova bygger huset mödar sig byggarna förgäves.’
Файл түрін атау не жұрнағы бойынша таңдауjw2019 jw2019
Lärjungarna har verkligen ansträngt sig för att förstå Jesus liknelser, och deras ansträngningar har inte varit förgäves.
Бағдарламаларjw2019 jw2019
Men om Kristus inte har uppväckts, då är helt visst vår predikan förgäves, och vår tro är förgäves.” (1 Korinthierna 15:12–14)
Батырмалар тобының қарапайым контейнеріjw2019 jw2019
Alla försök att reducera dödsantalet hade varit förgäves.
% # нақышын орнатуjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.