Östersjön oor Koreaans
Östersjön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Koreaans
발트 해
Sådana minor lokaliseras fortfarande vid den andra ändan av kanalen i Östersjön.
그 운하의 다른 쪽 끝인 ‘발트’ 해에도 그와 같은 기뢰들이 있다.
동해
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
östersjön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Koreaans
발트 해
Sådana minor lokaliseras fortfarande vid den andra ändan av kanalen i Östersjön.
그 운하의 다른 쪽 끝인 ‘발트’ 해에도 그와 같은 기뢰들이 있다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
발트 해
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sztum är en liten stad på omkring 10.000 invånare, som ligger i närheten av den plats där floden Wisła (Weichsel) rinner ut i Östersjön.
의료용 진단칩jw2019 jw2019
Sådana minor lokaliseras fortfarande vid den andra ändan av kanalen i Östersjön.
탄산음료제조기계jw2019 jw2019
JAG föddes 1930 i västra Litauen, inte långt från Östersjön.
우리 아빠가 병원에서 가지고 있었던거야jw2019 jw2019
Nord-Östersjökanalen går tvärs över detta landområde från Brunsbüttel vid floden Elbe i nordostlig riktning till Kiel-Holtenau vid Kieler Förde, som leder ut till Östersjön.
N-(피페리딘-4-일)벤조[B]싸이오펜카복시아마이드 유도체, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 포함하는 유로텐신-II 수용체 활성 관련 질환의 예방 또는 치료용 약학적 조성물jw2019 jw2019
I detta lilla land vid inloppet till Östersjön gick omkring 16.000 vittnen för Jehova samman och sände 19 lastbilslaster till Ukraina med 64 ton livsmedel i 4.200 kartonger, 4.600 kartonger kläder av god kvalitet och 2.269 par nya skor.
에어리스 타입 화장품 용기의 피스톤jw2019 jw2019
År 1914, vid första världskrigets utbrott, blev min far inkallad till den tyska flottan för att tjänstgöra på en minsvepare på Östersjön.
식품산업용 포도당jw2019 jw2019
Men bara några få veckor senare, i den bistra vinterkölden, håller fartyget som är lastat med kaffebönorna på att fastna i den tjocka isen i Östersjön.
여행자수표발행업jw2019 jw2019
När en Rikets sal byggdes i Sagard på ön Rügen i Östersjön, skrev en annan tidning: ”Cirka 50 kvinnor och män, flitiga som bin, förbereder grunden.
모바일 디바이스는 사용자 인터페이스를 통해 하나 이상의 입력을 수신하는 입력 수신부, 하나 이상의 입력에 기초하여 외부 디바이스의 동작에 대응하는 제어 정보를 결정하되, 제어 정보는 제 1 심볼 및 제 2 심볼을 포함하는 것인, 제어 정보 결정부, 제어 정보에 대응하는 음파 데이터를 생성하는 음파 데이터 생성부, 및 음파 발생 장치를 통해 상기 생성한 음파 데이터에 대응하는 음파를 출력하는 출력부를 포함한다. 이 때, 음파 데이터 생성부는 제 1 심볼에 대응하는 제 1 주파수를 결정하고, 제 2 심볼에 대응하는 제 2 주파수를 결정하고, 제 1 주파수 및 제 2 주파수에 기초하여 상기 음파 데이터를 생성하며, 음파 데이터는 제 1 주파수에 대응하는 부분과 제 2 주파수에 대응하는 부분을 포함한다.jw2019 jw2019
Norska och danska vikingar seglade mot Britanniens, Irlands och övriga Europas kuster, medan vikingar från Sverige stävade österut över Östersjön och in längs floder och sjöar till de vidsträckta skogarna och stäpperna i Ryssland.
비기계식 금속제 호퍼jw2019 jw2019
Han insåg att den tyska flottan behövde en effektiv vattenväg för eskaderförflyttningar mellan Nordsjön och Östersjön och fick kejsar Wilhelm II att understödja byggandet av kanalen.
카세트레코더jw2019 jw2019
Dessutom trivs flygekorren bäst i de nordliga blandskogarna som sträcker sig från Östersjön genom den ryska tajgan till Stilla havet.
기계용 유도장치jw2019 jw2019
I Skandinavien finns det över 600 stenlabyrinter vid Östersjöns kust.
그건 내가 오늘밤을 준비./ 좋아, 앨런jw2019 jw2019
Om de på något sätt kunde länkas samman skulle handelsvägen till Östersjön bli bara en femtedel så lång jämfört med den tidigare handelsvägen!
유기광전소자용 화합물 및 이를 포함하는 유기광전소자에 관한 것으로, 상기 유기광전소자용 화합물은 하기 화학식 1로 표시되는 것을 제공한다.jw2019 jw2019
Östersjöns tillstånd är inte så mycket bättre.
폴리비닐알코올수지jw2019 jw2019
DÄR Nordsjön och Östersjön möts ligger det äldsta och minsta av de skandinaviska kungadömena, det lilla Danmark.
피혁제조용 오일jw2019 jw2019
Hon gifte sig och seglade sedan tillsammans med sin man omkring i en ångbåt och besökte människor i skärgården i Östersjön.
사이클선수 바지흐름방지용 클립jw2019 jw2019
Där satt vi nu — fyra män och en kvinna på en flotte mitt i Östersjön.
브라우저 증명 바꾸기(Ijw2019 jw2019
PUSJKINS berömda dikt om Sankt Petersburg, som raderna ovan är hämtade från, riktar uppmärksamheten på stadens grundare och dess läge långt uppe i norr, där floden Neva rinner ut i Östersjön.
다중 경로 오차 제거를 위한 코드 추적 장치 및 그를 이용한 코드 추적 방법jw2019 jw2019
De miljontals hektoliter avfallsprodukter som regelbundet vräks ut i Nordsjön och Östersjön bidrog också till sälarnas död genom att försvaga deras immunsystem och underlätta sjukdomens spridning.
음악회관운영업jw2019 jw2019
Som jämförelse kan nämnas att insekter bara förekommer i var tusende bärnsten från Östersjön.
가축용 털깎는 가위jw2019 jw2019
I sitt sökande efter en lösning på problemet funderade man om det skulle gå att använda sig av de sex långa sjöar som ligger mellan Ostróda och Elbląg nära den plats där Wisła mynnar ut i Östersjön.
비금속제 나사jw2019 jw2019
I slutet av 1100-talet och i början av 1200-talet fick en ”hansa” som hade sitt centrum i den nordtyska staden Lübeck kontroll över Östersjöhandeln och upprättade handelsförbindelser med Ryssland och de andra länderna kring Östersjön.
금속가공용 드릴링머신jw2019 jw2019
Detta dyrbara material fanns på Jylland i Danmark och på de södra stränderna av Östersjön.
본 발명에 따른 전자종이용 다층 필름은 (a) 자외선 경화형 고분자 수지 조성물 또는 자외선 투과가 가능한 고분자 수지 조성물을 포함하는 물질로 형성된 실링층 및 (b) 자외선 경화형 고분자 수지를 포함하는 물질로 형성된 택-프리(tack-free) 접착제층이 적층된 구조를 포함하여, 실링성능이 우수함과 동시에 상온에서 택(tack) 특성이 없어 마이크로컵 내부의 대전입자가 구동시 실링재 표면에 들러 붙는 프리징(freezing) 현상을 최소화하는 것이 가능한 장점을 갖는다.jw2019 jw2019
Det beräknas att 100.000 ton kemiska vapen ligger på Östersjöns botten, och man vet att liknande dumpningsområden finns i vattnen kring Japan, USA och Storbritannien.
본 발명에 따른 플레이트조립체는 베이스플레이트; 베이스플레이트에 대해 접근 및 이격되는 방향으로 왕복 직선이동 가능하도록 베이스플레이트에 결합되는 제1운동플레이트; 베이스플레이트 및 제1운동플레이트를 상호 연결하며, 제1운동플레이트의 직선이동방향으로 탄성변형 가능한 제1탄성부재; 제1운동플레이트와의 사이에 베이스플레이트가 배치되며 베이스플레이트에 대해 접근 및 이격되는 방향으로 왕복 직선이동 가능하도록 베이스플레이트에 결합되는 제2운동플레이트; 및 베이스플레이트 및 제2운동플레이트를 상호 연결하며, 제2운동플레이트의 직선이동방향으로 탄성변형 가능한 제2탄성부재;를 구비한다.jw2019 jw2019
Fast det en gång var ett rike som sträckte sig över Europa från Östersjön ner mot Svarta havet, försvann det faktiskt från kartan i mer än ett hundra år.
엔진용 실린더헤드jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.