riskfri oor Koreaans
riskfri
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Koreaans
안전하다
Under många år fick den som åkte med tunnelbanan en riskfri, ren och funktionell färd genom staden.
여러 해 동안 지하철은 이 도시에서 안전하고 청결하며 능률적인 교통 수단이 되었다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riskfri mat Jag tjänar som resande tillsyningsman för Jehovas vittnen, och min hustru följer med mig.
시가 및 권연홀더용 황색호박제 물부리jw2019 jw2019
Men det var ingen riskfri plan: Om vi i dödligheten valde att inte leva efter Guds eviga lagar skulle vi få ta emot något som var lägre än evigt liv.16 Fadern visste att vi skulle snava och synda när vi lär oss genom erfarenhet i dödligheten, så han gav oss en Frälsare som återlöser alla från synd som omvänder sig, och som läker de lydigas andliga och känslomässiga sår.17
중추신경계용 약제LDS LDS
En ultraljudsundersökning vid graviditet bör därför inte betraktas som riskfri.
의류, 신발, 모자jw2019 jw2019
(Predikaren 9:11) Det finns i verkligheten inga riskfria investeringar.
광천수 및 탄산수, 비알콜성 음료jw2019 jw2019
Som vi har sett varierar säkerhetsföreskrifterna mycket mellan olika länder, och behandlingar med blod är inte så riskfria som många tror.
의료용 손가락보호기구jw2019 jw2019
Även om det ibland påstås att traditionella örtmediciner och huskurer är säkrare än moderna farmaceutiska läkemedel, är de inte helt riskfria.
정형외과용 벨트jw2019 jw2019
De var initiativrika och inlät sig på företag som inte alltid var så lätta eller riskfria.
복부단련기구jw2019 jw2019
Och även om välling skulle vara gratis, skulle det fortfarande finnas ett problem — att hitta rent vatten så att man kan göra vällingen till riskfri barnmat.
운동용 유니폼jw2019 jw2019
Tänk på att inga örtmediciner eller traditionella läkemedel är helt riskfria
사진 공유를 추천하는 서버는 복수 사용자 각각의 친구 관계를 나타내는친구 관계 정보를 데이터베이스에 저장시키는 저장부, 상기 복수 사용자의 디바이스들로부터 상기 디바이스들 각각에 저장된 사진의 촬영 정보를 수신하는 통신부 및 상기 친구 관계 정보 및 상기 촬영 정보에 기초하여 제 1 사용자의 디바이스에 저장된 사진을 제 2 사용자에게 공유할 것을 추천하는 사진 공유 추천 메시지를 생성하는 메시지 생성부를 포함한다.jw2019 jw2019
Sätt en klar och riskfri gräns så att du inte råkar få i dig för mycket utan kan bevara din måttlighet med god marginal.
의료용 진주분jw2019 jw2019
Men om en kosmetikafabrikant inte kan garantera att hans produkter är riskfria, måste han enligt amerikansk lag skriva följande varning på etiketten: ”VARNING — Denna produkts säkerhet har inte blivit fastslagen.”
치과용 시멘트jw2019 jw2019
Forskare varnar för att det inte finns några långsiktiga, omfattande undersökningar som visar att genmodifierad mat är riskfri.
어린이용 소형차jw2019 jw2019
Under de riskfria perioderna kan en clownfisk modigt jaga i väg en havsabborre som gör intrång på hans territorium.”
전기식 광택장치 및 기계jw2019 jw2019
Varför är blodtransfusioner inte riskfria ens om man har testat blodet för att se om det är smittat?
굴절도계 (屈折度計)jw2019 jw2019
Norrmännen måste stanna där de är och får försöka göra verksamheten i Nordsjön så riskfri som möjligt.
벽보부착용 접착제jw2019 jw2019
Försäkringsbolagen anser också att dagens amerikaner är orealistiska, i det de förväntar en helt riskfri miljö eller i annat fall rundligt tilltagen ekonomisk gottgörelse.
임산부용 벨트jw2019 jw2019
Drycker som är tappade på flaska eller i paket och som serveras utan is är vanligtvis riskfria.
본 발명에 따르면, 양극활물질의 망간 이온의 용출을 크게 감소시키며, 이로 인해 전지의 용량 및 사이클 수명을 크게 개선시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Men experter menar att inte ens dessa åtgärder kan garantera att transfusionerna är helt riskfria.
키가 받아들여졌을 때 시스템 알림 사용하기(Ujw2019 jw2019
Hon säger: ”Det var med stor svårighet som jag så småningom lärde mig att äta normalt igen, utan att räkna varenda kalori, väga allt jag åt, äta enbart ’riskfri’ mat, bli skräckslagen om jag inte visste vilka ingredienser som fanns i en gryta eller en efterrätt och endast gå på restauranger med salladsbar.”
변비완화용 약제jw2019 jw2019
Verksamheten var inte riskfri för lotsen, ty i det brittiska amiralitetets ”svarta bok” påstås att ”om ett fartyg förliser på grund av försumlighet från lotsen, kan sjömännen, om de vill, föra lotsen till ankarspelet eller någon annan plats och halshugga honom utan att sjömännen behöver ställas till ansvar inför domstol”.
본 발명의 실시예에 따른 알림 시스템은, 복수개의 공간들에 각각 설치되고, 상기 복수개의 공간들에서 발생하는 신호 패턴들을 센싱하는 복수개의 제1센서들; 상기 복수개의 공간들에서 발생할 가능성이 있는 사용자에게 특화된 신호 패턴들 또는 규격화된 신호 패턴들을 사전에 입력받아 저장하고, 상기 복수개의 제1센서들이 센싱한 신호 패턴들이 상기 저장된 신호 패턴들과 일치하는 경우 상기 복수개의 제1센서들이 센싱한 신호 패턴들을 송신하는 통합 처리기; 및 상기 통합 처리기로부터 수신된 신호 패턴들을 알림 신호로 변환하여 사용자에게 제공하거나, 또는 상기 복수개의 공간들에서 발생하는 신호 패턴들을 수신하여 알림 신호로 변환하여 사용자에게 제공하는 휴대용 단말기를 구비한다.jw2019 jw2019
Också framskridna nationer, som är stolta över sitt ”riskfria” vatten, börjar nu få problem.
애프터셰이브 로션jw2019 jw2019
Under många år fick den som åkte med tunnelbanan en riskfri, ren och funktionell färd genom staden.
인쇄된 서식용지jw2019 jw2019
”Även om riskerna är störst när mamman dricker mycket, går det inte att säga med säkerhet om det finns någon helt riskfri konsumtionsnivå under graviditeten”, uppger National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism.
원격조종 장난감 차jw2019 jw2019
Vad hindrar en säker och riskfri avfallshantering?
일반금속제 와이어jw2019 jw2019
Rapporter rörande sambandet mellan p-piller och bröstcancer visar att sådana medel är relativt riskfria.
하역용 금속제 벨트jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.