Risk management
위험관리
Risk oor Koreaans
Risk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Koreaans
위험
Risken finns att virus, bakterier eller parasiter överförs.
바이러스나 박테리아나 기생충을 옮길 위험이 있습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
risk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Koreaans
위험
Genom att plantera en väl vald variation av växter kunde de minimera den risken.
다양한 식물을 잘 선택해서 심은 것이 그러한 위험성을 최소화하는 데 도움이 되었습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Dessutom finns risken att de får uppmärksamhet av äldre killar, som ofta är mer sexuellt erfarna”, står det i boken A Parent’s Guide to the Teen Years.
본 발명은 기준치 보다 높은 과전류가 인가되어 특정 임계 온도 보다 높아지면 정특성 서미스터는 전기저항이 증가되고 메인 스프링은 신장되며, 상기 메인 스프링의 인장력에 의해 스핀들이 하우징의 타측 방향으로 이동되어 제1 리드 단자와 전기적으로 단락됨으로써 제2 리드 단자와 상기 제1 리드 단자 사이의 전류 흐름이 지속적으로 차단되고, 상기 과전류가 사라지면 상기 정특성 서미스터는 냉각되고 상기 메인 스프링은 인장력이 감소됨으로써 상기 스핀들이 상기 하우징의 일측 방향으로 이동되어 상기 제1 리드 단자와 전기적으로 접속되어 정상상태로 복귀되는 과전류 차단 기능을 갖는 반복형 퓨즈에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Rökare som slutar röka innan de fyllt 50 år löper 50 % mindre risk att dö inom de följande 15 åren än de som fortsätter att röka.”
식물보호용 카보리네움jw2019 jw2019
Sådana män var ivriga att gå ut i strid. De tog till och med onödiga risker, därför att de trodde att de inte skulle möta döden ett ögonblick tidigare än om de hade stannat hemma.
잔차 블록에 소요되는 비트수를 최소화하기 위해 현재 블록에 인접한 유효하지 않은 참조 화소들을 상기 현재 블록에 인접한 복원된 유효한 적어도 하나 이상의 참조 화소들을 이용하여 생성한다.jw2019 jw2019
Enligt en rapport från FN:s generalsekreterare skall sådana kampanjer lära ”befolkningen i riskfyllda områden ... hur man minskar riskerna för att falla offer medan man bor och arbetar i minerade områden”.
저작권보호업jw2019 jw2019
Personer vars föräldrar drabbades av hjärtinfarkt före 50 års ålder löper större risk att själva få en infarkt.
다이스탬핑 머신jw2019 jw2019
Stark strålning gör att man snabbt blir mycket illamående, och om man överlever, blir risken för cancer i framtiden betydligt större.
자수용 도안형지jw2019 jw2019
Eller skulle du respektera hans rätt att tacka nej till ditt förslag, då han kanske inser att han behöver sina pengar själv eller bedömer att riskerna är större än vad du anser?
진단용 아이소토프표지물질jw2019 jw2019
En forskare menade också att en kvinna som lever i ett stormigt äktenskap löper 237 procent större risk att få ett känslomässigt eller fysiskt skadat barn än en kvinna som lever i ett tryggt förhållande.
벌통용 벌집재료jw2019 jw2019
Patienterna hade inte fått möjligheten att välja eller att ge informerat samtycke — att acceptera riskerna med blodtransfusion eller att välja säkrare alternativ.
난방용 발열체jw2019 jw2019
Det finns visserligen somliga som betraktar möjligheten att få hepatit genom en blodtransfusion som en försvarbar risk.
의료용 위생제jw2019 jw2019
Det ledde mig också till det faktum att det här utgör en sådan risk för vårt samhälle.
하역용 금속제 팔레트ted2019 ted2019
En sådan person tar stor skada andligen, befläckar Guds församling och utsätter sig för risken att drabbas av dödliga sexuellt överförda sjukdomar.
구체적으로, 본 발명의 일 실시예에 따르면, 액세스 포인트를 검색하는 방법이 제공된다.jw2019 jw2019
Men också när det gäller att äta och dricka är det förståndigt att vara medveten om vad som kan utgöra risker för hälsan.
확성기계기구jw2019 jw2019
Bilagor som använder ovanliga och onormala filtyper, eller bilagor från obetrodda avsändare* som är krypterade eller innehåller skript utgör en högre risk för skadligt innehåll.
태양전지 모듈 및 이의 제조방법support.google support.google
Att vi är medvetna om riskerna med kemikalierna gäller också vad vi får på huden.
비금속제 문고정기jw2019 jw2019
Några orsaker framhålls i ett AP-meddelande, där det heter: ”Två av den blodfria kirurgins mål är att undvika de risker som är förbundna med transfusioner, däribland överföring av leversjukdomen hepatit, och att nedbringa behovet av blodgivare.”
공업용 접착제jw2019 jw2019
”Om vi inte ger efter för den Helige Andens stilla påverkan löper vi risken att bli som Korihor, en man i Mormons bok som var antikrist.
신축호스용 기계식 릴LDS LDS
I juni 1988 avgav den ovan nämnda aidskommissionen ett utlåtande där man rekommenderade just det som vittnena har bett om i åratal, nämligen: ”Initierat samtycke till transfusion av blod eller blodbeståndsdelar bör innefatta ett klargörande av de risker som är inbegripna ... och information om lämpliga alternativ till transfusioner av homologt blod.”
인스턴트 커피jw2019 jw2019
Historikern Mary Ann Mason skriver beträffande situationen i USA: ”Ett barn som föddes år 1990 löpte omkring 50 procents risk att bli föremål för rättstvister i fråga om var och med vem det skall bo.”
난방용 발열체jw2019 jw2019
Risken är en på tre att ditt företag kommer att övertas eller kommer att misslyckas inom bara fem år.
금속제 비전기식 문열림장치ted2019 ted2019
Vad är det som driver människor att ta sådana risker?
광산용 드릴연마기jw2019 jw2019
Det var för att diskutera denna risk som några bröder från Östtyskland inbjöds till ett möte den 25 december 1960.
자산관리를 위한 재무자문업jw2019 jw2019
Undersökningar i USA påvisade en möjlig ökad risk på 50 procent efter 15 års östrogenbehandling eller mer.
부동산매매업jw2019 jw2019
Trots de uppenbara riskerna infördes den här behandlingsmetoden i Europa före Jenners tid.
서버에서 % #을(를) 요청했지만 사용할 수 없습니다jw2019 jw2019
Fastställda medicinska risker
이 단추를 누르면 대화 상자의 모든 변경 사항을 취소합니다jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.