Vildkatt oor Litaus
Vildkatt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Litaus
Vilpišys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vildkatt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Litaus
miškinė katė
vilpišys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför är det lämpligt att förbudet omfattar även arter vilkas päls kan förväxlas med päls från tamkatt eller tamhund, t.ex. vildkatt eller mårdhund.
Šalys nurodo # priedėlyje apibrėžtus kontaktinius asmenis, kurie bus atsakingi už šio priedo Susitarimo taikymą ir veikimąnot-set not-set
20 När tamkatter blev vildkatter
Notifikuotųjų įstaigų darbo stebėsenajw2019 jw2019
På en av öarna åt 375 vildkatter 56 000 kaniner och 58 000 havsfåglar på bara ett år.
Pagalbos gali būti prašoma kompensuojant gyvūnų sveikatos paslaugų išlaidas pagal pateiktas sąskaitas už anksčiau nurodytų ligų monitoringą, nustatymą ir tyrimus bei medicininį gydymą ir skiepus, numatytus nacionalinėse gyvūnų sveikatos programosejw2019 jw2019
Enligt miljötidskriften Ecos tror man att vildkatterna, på grund av sina matvanor, är orsaken till ”att försöken att återinföra utrotningshotade däggdjursarter i de torra delarna av Australien har haft begränsad framgång”.
Mes buvom susitikęjw2019 jw2019
HON var bara en korthårig, namnlös vildkatt med fem ungar som försökte överleva i ett sjabbigt kvarter i New York.
Yondelis vartoti negalite, jeigu sergate sunkia kepenų arba inkstų ligajw2019 jw2019
En riktig vildkatt
Jei būtina apsaugoti kitas kūno dalis, išskyrus rankas, nurodoma reikiamos apsauginės įrangos rūšis ir kokybė, pavyzdžiui, prijuostė, botai ir ištisinis apsauginis kostiumasopensubtitles2 opensubtitles2
Tamkatten härstammar från den solitära afrikanska vildkatten (Felis silvestris libyca), men har en stark tendens att lära sig socialt beteende.
Įtempus vielinius lynus už užpakalinių traktoriaus ratų ant žemės dedamos medinės # mm kvadratinės sijos, kurios įremiamos į ratus ir apkabomis tvirtinamos prie grindųEurLex-2 EurLex-2
Vildkatter anpassar också sin meny.
Šio straipsnio # dalyje minėta kompetentinga institucija-tai atitinkamo darbuotojo tiesioginis viršininkasjw2019 jw2019
Det här graciösa djuret är inte ett mäktigt lejon utan ett mycket mindre kattdjur som kallas vildkatt.
Man būnant Komisijos nariu, buvo daug atvejų, kai nepavyko pasiekti susitarimo tam tikrose srityse.jw2019 jw2019
Den nattvandrande vildkatten höll hela grannskapet vaket om natten genom att sitta på ett staket och jama till sina många uppvaktare.
Mašinų atitikties deklaracijoje turi būti nurodytas techninę bylą sudaryti įgalioto asmens, kuris turi būti įsteigtas atitinkamos Šalies teritorijoje, pavadinimas ir adresasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om hon bara skulle föda sex ungar, tre honor och tre hanar, om året, och hennes tre döttrar i sin tur skulle få lika många, skulle det innebära att en vildkatt får flera tusen avkomlingar på bara sju år.
dėl Italijos (Trento autonominė provincija) numatytos valstybės pagalbos transporto sektoriujejw2019 jw2019
Vildkatternas förfäder kom till Australien med de första europeiska immigranterna och spred sig under 1800-talet över hela kontinenten.
TRITAZIDE veikia: • mažina medžiagų, kurios didina Jūsų kraujospūdį, gamybą organizme; • atpalaiduoja ir praplatina Jūsų kraujagysles; • padeda širdžiai varinėti kraują po organizmąjw2019 jw2019
En av Australiens 12 miljoner vildkatter
Komisijos prašymu valstybės narės ir Europos maisto saugos tarnyba kartu peržiūrėjo vertinimo ataskaitą ir # m. balandžio # djw2019 jw2019
Vilka krav som man utifrån detta ska ställa på skyddandet av den europeiska hamstern måste visserligen prövas utifrån dennas specifika behov, men i princip kan liknande frågor ställas även för många andra arter som enligt livsmiljödirektivet omfattas av ett strikt skyddssystem: till exempel vissa fladdermusarter eller vildkatten (Felis silvestris).
Nuo pradinio mėginių ėmimo praėjus # dienai, su visais sąlyčio paukščiais atliekamas pakartotinis ELISA tyrimasEurLex-2 EurLex-2
Men det behövs mer än bara avkomma för att vildkatterna skall kunna överleva i Australiens hårda klimat.
Todėl galimybė sėkmingai stebėti koordinavimą atrodytų labai ribota, nes tam reikėtų stebėti turinio lygį, funkcionalumą, paslaugas, finansinę pagalbą, premijas ir kitokias sąlygas, kurias kiekvienas GDS paslaugų teikėjas siūlo tam tikroms kelionių agentūromsjw2019 jw2019
Många av dem är inte kastrerade, och kattungar som man inte vill ha sätter man ibland ut i bushen där de växer upp, förökar sig och gör populationen av vildkatter större.
Klinikiniai bandymai Per EUROPA randomizacijos tyrimą buvo kaupiama informacija tik apie rimtus nepageidaujamus reiškiniusjw2019 jw2019
I Australien smyger uppskattningsvis 12 miljoner vildkatter omkring i djunglerna i norr, i de kalla bergstrakterna i söder och i de brännande heta öknarna mitt i landet.
išlaidos tvarkomos pagal biudžetui taikomas Bendrijos taisykles ir tvarkąjw2019 jw2019
Angående: Inplantering av vildkatt, artikel 12 i livsmiljödirektivet
Poveikis netiksliniams organizmams ir jų sąlytis su produktuEurLex-2 EurLex-2
Korridorer för landlevande, kringflyttande djurarter som varg, lo, björn och vildkatt, som består av linjära strukturer för skogslevande arter.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Informacija apie bendrą talpos turinį ir tūrį pateikiama viršutiniame dešiniajame dėžutės priekinės sienelės kampeEurLex-2 EurLex-2
· se till att förordningen omfattar inte endast tamkatten, utan även djur som framavlats genom att korsa tamkatter och vildkatter,
Jie atspindi šio tyrimo metu nustatytą bendrovių padėtįnot-set not-set
Vad är en vildkatt?
Kadangi ji prekiavo dideliais kiekiais vidaus rinkoje, buvo prieita prie išvados, jog šis atvejis tinkajw2019 jw2019
I en bok om världens vildkatter heter det: ”Lodjuret använder synen för att lokalisera bytesdjur på långa avstånd.
Jei NRI nori laikinas priemones paversti nuolatinėmis arba pratęsti jų taikymo laiką, NRI privalo tai daryti įprasta pirmiau aprašyta konsultacijų tvarkajw2019 jw2019
Felis silvestris (II) || || || Vildkatt, europeisk vildkatt, afrikansk vildkatt
Kadangi siūlomų veiksmųtikslų, ypač siekiant, kad skaitmeninis turinys Europoje būtų labiau prieinamas, patogesnis bei tinkamesnisnaudoti, valstybės narės negali deramai pasiekti dėl nagrinėtinų klausimų transnacionalinio pobūdžio, ir kadangi, atsižvelgiant į veiksmų europinį mastą bei poveikį, tų tikslų būtų geriau siekti Bendrijos lygmeniu, laikydamasi Sutarties # straipsnyje nustatyto subsidiarumo principo, Bendrija gali patvirtinti priemonesEurLex-2 EurLex-2
Australiens vildkatter ser ut som vanliga tamkatter, och det är precis vad deras förfäder var.
Ypatingais atvejais, jeigu, pavyzdžiui, prašoma labai didelės apimties dokumento, arba tuo atveju, kai reikia pasikonsultuoti su trečiuoju asmeniu, šio straipsnio # dalyje numatytas terminas gali būti pratęstas # darbo dienų su sąlyga, kad pareiškėjui pranešama iš anksto ir nurodomos išsamios priežastysjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.