ta bort signatur
fjern signatur
borde oor Noorse Bokmål
borde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
burde
Tror du att jag bör åka till Boston?
Synes du jeg burde dra til Boston?
skulle
Dömd att tjäna en gammal man, som borde ha älskat henne som en far.
Dømt til å tjene en gammel mann som skulle elsket henne som en far.
måtte
Kalven måste hålla sig nära mamman för att inte komma bort i snöstormen.
Kalven må holde seg nær mora så den ikke går seg bort i snøstormen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När jag passerat honom fick jag en tydlig känsla av att jag borde vända och hjälpa honom.
Hvis du ser ham, så si til ham at han må holde seg langt unnaLDS LDS
Jag borde skicka över en värderingsman för att undersöka vilka av era stenar som ni har bytt ut?
Han sa han så en gutt herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag borde ha lyssnat på min mor.
Men vi kan ikke snike oss rundt og ha et forholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde sätta igång...
Kongen er død!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du borde dra fördel av den erfarenheten.
Han sa at han ikke elsket meg, at han aldri hadde gjort detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
undrade Harry och nickade mot ett mörkt hörn i rummet, med fem män som drack öl vid ett bord. ”Javisst.
Dere kan selv regne ut hva det blirLiterature Literature
Och G-2 borde hälla knockout droppar i vatten förråden.
Og du selger den for én centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är jag som borde anmäla.
Dette er fantastiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag borde varna er, Miller
Jeg hørte du var ute pa byen i gar kveldopensubtitles2 opensubtitles2
Vänta, borde vi...?
Gi spørsmål om hva som skal gjøres hvis en fil med det samme allerede finnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och i Walden, går en poet in i skogen och plågas av uppenbarelser om att vi borde överge civilisationen och bo bredvid en damm.
Jeg har gjort det et par timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad borde han göra?
Massasje!Massasje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du borde peta den här fega bitchen.
Dra til helvete, FryburgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde inte vara vänner, Bella
Hva skal du gjøre?opensubtitles2 opensubtitles2
När man anklagar sin fru för att försöka döda ens mor kunde man tro att jag borde ha gett mig iväg eller nåt.
Den Flyvende Hollender følger kapteinens ordreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sällskapet omsvärmades genast av hovmästare och kypare och leddes till ett bord mitt i salen.
Jeg er ligegladLiterature Literature
Det kanske inte borde vara roligt
To uker, tenker jegopensubtitles2 opensubtitles2
Uppriktigt sagt har jag gått till ställen som jag inte borde ha gått till.
Det fatterjeg ikkejw2019 jw2019
Ja, med tanke på att Guds domsdag nu är så nära borde faktiskt hela världen vara ”tyst inför den suveräne Herren Jehova” och höra vad han har att säga genom ”den lilla hjorden” av Jesu smorda efterföljare och deras följeslagare, hans ”andra får”.
Kan jeg sette meg her?jw2019 jw2019
Mr " Louboutin " sitter vid bord 18, och han frågar efter dig.
For å si adjø til Daniel, foreslår jeg en stor paradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag borde slutat för länge sen.
Min arbeidsmetode gir alltid gevinstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man borde sluta in den i en stålkorg, dom riktigt långa klarar av att hoppa så högt att dom når den.
Jeg gikk meg bortLiterature Literature
Vi borde nog kolla hur han mår.
Det må du aldri gjøre merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag berättade om maningen och sade att vi borde åka hem och att vi skulle komma tillbaka morgonen därpå.
Det er stort, flatt og gråttLDS LDS
Vi borde nog bjuda hit vår ryss på en pratstund
Jeg kan ikke komme meg inn og utopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.