ta bort signatur
fjern signatur
böra oor Noorse Bokmål
böra
sv
åligga att ta till handling
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
burde
sv
åligga att ta till handling
Tror du att jag bör åka till Boston?
Synes du jeg burde dra til Boston?
bør
Tror du att jag bör åka till Boston?
Synes du jeg burde dra til Boston?
skulle
Dömd att tjäna en gammal man, som borde ha älskat henne som en far.
Dømt til å tjene en gammel mann som skulle elsket henne som en far.
måtte
Kalven måste hålla sig nära mamman för att inte komma bort i snöstormen.
Kalven må holde seg nær mora så den ikke går seg bort i snøstormen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Sedan du hållit ditt tal, bör du lyssna noga till de muntliga råd som du får.
Vet du hva pappa ville ha ønsket?jw2019 jw2019
När bör vi använda vår kraft och när missbrukar vi den?
Hvordan går det med deg i dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Av detta förstår vi att hustrun bör ges frihet att sköta huset.
Det erjavIa artig, aItsa-Ja, provjw2019 jw2019
Som Kristi lärjungar bör vi göra allt vi kan för att återlösa andra från deras lidanden och bördor.
Mange unge som rømmer, ser vi aldri mer igjenLDS LDS
Bör vi inte vara glada över allt detta och spela och sjunga till honom?
Perdy, vi har hellet med oss!jw2019 jw2019
Vad bör vi ha som mål nu när sammankomsten närmar sig, och varför det?
Prøv noget, Chihiro, det er dejlig mørtjw2019 jw2019
Soldater bör inte ges husrum i fredliga tider?
Og de akter sikkert a beholde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Varför måste denna strid uppenbarligen ännu ligga framför oss, och vilken inställning bör vi ha till den?
Jeg må ha datamaskinen i sykelugarenjw2019 jw2019
20 Jesu ord i Matteus 28:19, 20 visar att det är de som har gjorts till hans lärjungar som bör bli döpta.
Bare dere tre på den store båtenjw2019 jw2019
Man bör akta sig för att:
Bekymre deg ikke for hamjw2019 jw2019
Detta bör ske automatiskt.
Skal det tæppe ind i vagtstuen?jw2019 jw2019
De bör anlända inom två timmar.
Du og bestemor, ut med dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad bör kunskap om Kristi kraft att uppväcka de döda förmå oss att göra?
Jeg er en øyboerjw2019 jw2019
21 Det finns verkligen många sätt varpå vi kan och bör ge Gud härlighet och ära.
Frykten for denne kampstasjonen holder folki rojw2019 jw2019
I en av de tidskrifter som fått höga betyg stod det att läsa: ”För att höja sannolikheten för att en [bank]kund skall stå kvar i kön, bör banktjänstemannen försöka påverka kundens första subjektiva uppfattning om väntetiden och ge denne ett intryck av att den är kort, eller också försöka övertyga kunden om att tidsvärdet av tjänsten är stort.”
Vi vet hva vi skal gjørejw2019 jw2019
(Tit. 1:5, 9, NW) Han bör inte vara benägen att lita på sitt eget omdöme.
Men det var kanskje ingen interessant opplysningjw2019 jw2019
Hela vår livskurs — var vi än är och vad vi än gör — bör vittna om att vårt tänkesätt och våra motiv är gudinriktade. — Ords.
Sikke et fedt køkkenjw2019 jw2019
Naturligtvis bör du, om dina föräldrar insisterar på att du skall följa ett visst handlingssätt, på allt sätt lyda dem så länge som detta handlingssätt inte står i strid med bibelns principer.
Jeg drar til sykehusetjw2019 jw2019
Föräldern bör därefter vänta och låta barnet fortsätta.
Men jeg vil spille fra starten.- AvtaleLDS LDS
Bör vi motarbeta varje tendens att tycka om att höra nyheter eller berättelser om människor som vi känner?
Ta på deg noen andre klær.Du ligner en guttjw2019 jw2019
Som det framhålls i Vakttornet för 15 november 1974, sidan 516, 517, kan en kristen hälsa på en utesluten som inte tillhör den kategori som beskrivs i 2 Johannes v. 9—11, men den kristne bör sannerligen inte gå längre än till att säga ”hej” eller hälsa.
Hvis det er en sjanse for at det kan gå, burde vi prøvejw2019 jw2019
Hur bör inte detta få de äldste nu på 1900-talet att behandla Guds hjord skonsamt!
Jeg er straks tilbagejw2019 jw2019
Och eftersom det inte är sannolikt att det finns två flingor som följer samma bana mot jorden, bör varenda en onekligen bli unik.
Det er ikke likt hennejw2019 jw2019
Man bör därför aldrig förhasta sig när man bestämmer vilka åtgärder som skall vidtas.
Jeg hører deg, partnerjw2019 jw2019
Detta bör ge oss tröst, om vi har ångrat oss men fortfarande känner oss djupt bedrövade på grund av våra allvarliga felsteg.
Hvis ikke har du et problemjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.