helt och hållet oor Noorse Bokmål
helt och hållet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
fullstendig
Det är omöjligt att inte älska henne helt och hållet eller göra saker för henne.
Det er umulig å ikke elske henne fullstendig og ønske å gjøre ting for henne.
helt
I stället för att vända tillbaka skyller vi på vägbeskrivningen och förkastar den sedan helt och hållet.
Istedenfor å snu, skylder vi på instruksjonene, for så å unngå dem helt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanske säger du att du inser att det är helt och hållet olämpligt att röka.
Jeg vet ikkejw2019 jw2019
Inte helt och hållet.
Du risikerer å bli arbeidsløsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa vetenskapsmän avslutade sitt uttalande på följande sätt: ”Medelhavet håller snabbt på att bli helt och hållet förorenat.”
Jeg erjo herjw2019 jw2019
Före födelsen styrs fostrets tillväxt av lagar som helt och hållet knyter det till modern.
Avstand # meterjw2019 jw2019
Detta är en paradox i mänskliga rättssystem, för vilken juristerna inte kan hållas helt och hållet ansvariga.
Vi burde egentlig ikke være venner, Bellajw2019 jw2019
Det utrymme som huggits ut för inskriften fylldes aldrig helt och hållet, men de sex raderna löd delvis:
Du er redd for at du ikke skal kunne trekke avjw2019 jw2019
Men Vakttornets gård upprättades år 1963 för ett helt och hållet annorlunda ändamål.
De bare hengte denne på meg... da unge politimester Duncan ble dreptjw2019 jw2019
Men Petrus skulle snart upptäcka att han inte hade övervunnit sina svagheter helt och hållet.
Det går bra, fatter.Vi skal ikke plage deg merjw2019 jw2019
Kommer världen någonsin att helt och hållet bli befriad från hat?”
Å lyve for handelsmenn.Stoppe og bøte, spinke og sparejw2019 jw2019
Och det förändrade mitt liv helt och hållet.”
Og hva gjør vår president for å støtte Diem?LDS LDS
”Men”, hade han varnat henne, ”du får ta hand om dem helt och hållet själv.”
Dette er NatthaukLDS LDS
Jo, men den här vapenvilan gör slut på striderna helt och hållet.
For a komme meg ut av byenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filosofiska frågor om rummet inkluderar: Är rummet absolut eller helt och hållet relativt?
Det er nok masse herrer her som vil be ut en vakker, ung kvinneWikiMatrix WikiMatrix
Men vi hoppade inte i helt och hållet.
Kan du vise litt mer entusiasme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Och de värdelösa gudarna skall helt och hållet försvinna.
Du skal bli en veldig farlig personjw2019 jw2019
Oskyldiga människor var nära att förgås, helt och hållet på grund av Jona!
men jeg behøver ikke å redde degjw2019 jw2019
Under regntiden försvinner vissa vägar nästan helt och hållet på grund av översvämning.
Det er de dyrevernsfolkenejw2019 jw2019
Om de fick föröka sig ohämmat, skulle de snart ta över kommandot helt och hållet.
Han liker barnjw2019 jw2019
”Och som då kommer att schasa över svenskarna helt och hållet på vår sida?”
Jeg traf det menneske, der ændrede mit livLiterature Literature
Kanske det enda sättet att svika dem är att ge upp helt och hållet.
Steng reaktoren!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötsligt hade Bent många nya vänner och kände sig helt och hållet hemma.
Kom, denne veienLDS LDS
Han tappade aldrig besinningen, inte helt och hållet.
Og nu hænger jeg på hovedet, og jeg skal virkelig tisseLiterature Literature
Det är sant att en del fåglar sjunger vackert, men detta är helt och hållet tack vare instinkten.
Jeg har drevet ut de onde åndenejw2019 jw2019
Föräldrarna kan naturligtvis inte helt och hållet vältra över ansvaret på prästerna.
Men det er ingen vits i en filosofisk forbrytelse hvis du føler deg skyldigjw2019 jw2019
Jag värdesätter det mycket och instämmer med dig helt och hållet.”
Som om jeg trenger detjw2019 jw2019
2001 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.