pendlare oor Noorse Bokmål
pendlare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
pendler
Jag går till tåget varje morgon och pendlar till centrum.
Jeg går til toget hver morgen og pendler til sentrum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kan betyda att de får använda flera timmar i veckan — ja kanske rentav om dagen — till att pendla i överfulla tåg och bussar eller att de får sitta i långa bilköer.
" Så et den, " sier dommerenjw2019 jw2019
Mannen och hustrun tillbringade tre timmar varje dag med att pendla till och från sitt arbete.
Første gang var da jeg var på internatskole, på kjemilabenjw2019 jw2019
Eftersom det var ont om bostadsrum på Betel, pendlade jag från stadsdelen Sumida i Tokyo, och Junko tjänade som pionjär med särskilt uppdrag i församlingen där.
Mr Marshall vil komme med en uttalelsejw2019 jw2019
Hans tankar pendlade mellan två ytterpunkter.
Du er ikke den Zico vi kjenteLiterature Literature
För långt för att pendla med buss.
Kom ned hit og få støvlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Be gärna eleverna att titta på kapitelingresserna till 3 Nephi 1–7 för att påminna dem om att nephiterna pendlade mellan rättfärdighet och ogudaktighet från år 1 till år 33 e.Kr.)
Tre jobber men ingen sykeforsikringLDS LDS
Uppvärmda lägenheter är en välkommen tillflykt för stadsborna, medan flammande vedträn i eldstaden innebär ”hem, ljuva hem” för pendlarna från förorterna.
Vi har et stort akvariumjw2019 jw2019
Under de följande 18 månaderna pendlade äldste Hunter mellan Kalifornien och Utah så att han kunde slutföra det nödvändiga arbetet i sin advokatfirma och förbereda flyttningen.
Jeg må ringe til politietLDS LDS
Sammankomstplatsen låg nära gränsen till Sierra Leone och Liberia, och många delegater från de länderna behövde pendla över gränsen varje dag.
Jeg krympet denjw2019 jw2019
En brittisk universitetslektor i kriminologi, Frank Leishman, som har bott länge i Japan, säger: ”Den omfattande vänliga servicen som koban-polisen ger är legendarisk: de ger upplysningar om adresser till Japans till stor del icke namngivna gator, de lånar ut kvarglömda paraplyer till pendlare när det regnar, de ser till att fulla sararimen kommer med sista tåget hem, och de ger råd åt medborgare som har bekymmer.”
På egenhåndjw2019 jw2019
I stället för att pendla ut till förorterna är det många högavlönade yrkesverksamma som föredrar att låta renovera bostäder i relativt förfallna områden.
Jeg ville beskytte degjw2019 jw2019
Till skillnad från vanliga roterande gyroskop är svängkolvar mer lika pendlar.
Du voldtager mig vel ikke mig?jw2019 jw2019
Det går färjor hela dagarna som transporterar pendlare och besökare.
Men det er sa forvirrende og irriterende.Du har ubegrensede restriksjoner her, selvsagt, men du vil matte komme sa mange gangerjw2019 jw2019
Dessutom kan det ta upp till tre timmar för en del pendlare att komma till arbetet, vilket i huvudsak beror på stadens igenkorkade vägar.
At våre liv betyr noejw2019 jw2019
Jag måste ta ledigt och pendla hit.
Bruges er min hjemby RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådana farhågor besannades när terrorister i en sekt använde sarin, en nervgas, i ett angrepp på pendlare i Tokyos tunnelbana i mars 1995.
Det er ikke noe å skamme seg overjw2019 jw2019
I detta pendlade hon mellan saga och realism.
Det var i det minste en militær drømWikiMatrix WikiMatrix
När repertoaren sattes ihop, ”valde man sådana musikstycken som skulle ha en lugnande inverkan på pendlarna utan att fördenskull ge intrycket av danslokal på perrongen”.
Han Iigner farjw2019 jw2019
Okej, jag får väl pendla.
Jeg har lest alt om demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan återvände hon till Wallander som stod med sin svidande kind och pendlade mellan ursinne och förvåning
ldentifikasjon av Baker- laget!Literature Literature
När svängkolvarna väl satts i rörelse, fortsätter de likt pendlar att svänga eller pendla i samma riktning eller plan, i enlighet med rörelselagarna.
De må ha holdt seg hjemmejw2019 jw2019
En broder som reser med samma tåg varje dag vittnar för andra pendlare när han får tillfälle.
Var det morsomt?jw2019 jw2019
Jag fortsatte att pendla mellan hemmet och polisen — jag klådde upp folk och bedrev utpressning.
forlanger Hans majestet at dere med én gang avstår fra deres påståttejw2019 jw2019
Vi måste beväpna oss för resan till Pendle Mountain.
La meg holde henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoshiya, som är 54 år och som också bor i Japan, hade ett välbetalt arbete i en fabrik men kände sig som en slav under arbetet och pendlandet.
Høyst fire år tiljw2019 jw2019
193 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.