Bitte oor Pools
Bitte
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Brygida
imię żeńskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men om ni har bitter svartsjuka och stridslystnad i era hjärtan, bör ni inte skryta och ljuga mot sanningen.
Tato, Paul nic nie mówijw2019 jw2019
Bitter spritdryck eller bitter ska raden
W więzieniu zedrą to gówno z ciebieEurlex2019 Eurlex2019
Han blir inte bitter på grund av orättvisor som han kan få lida.
Więźniowie są na wolnościjw2019 jw2019
Utom americano, bitter vino
I chce ostatnią Dorothy z mojego bagażnika... i wszystko to migiem!EurLex-2 EurLex-2
som framställts av ”bitter vino”, som måste utgöra minst 50 volymprocent av den slutliga produkten,
Zaopiekuję się nim, pani Pendrakenot-set not-set
Bitter spritdryck/ bitter
Całkowita kwota pomocy w okresie trzech lat nie przekracza # EUR na beneficjentaEurLex-2 EurLex-2
Hård och bitter som ett hickoryträd.
Rozumiesz?Nie możemy złożyć broniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vände bort blicken, generad över kroppens reaktion. ”Det var ovärdigt”, mumlade han. ”Jag är stympad och bitter.
Kto mu pomaga?Literature Literature
En dag berättade Pricilla, en nära vän till Jerry, om den smärta hon kände efter att ett av hennes barn dött under förlossningen och en bitter skilsmässa som följde strax därefter.
Tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnejLDS LDS
"a) Antalsprocenten frön av annan färg får inte överstiga 2 för bitter lupin och 1 för annan lupin."
Termin na transpozycję dyrektywy upłynął w dniu # września # rEurLex-2 EurLex-2
Sandra Bitter, i egenskap av konkursförvaltare för Ziegelwerk Höxter GmbH
Myślałeś że to będzie po prostu kolejna nocEurLex-2 EurLex-2
Och jag såg den komma alldeles inpå baggen, och den uppfylldes av bitter vrede mot den, och den stötte till baggen och bröt av dess båda horn, och det visade sig inte vara någon kraft i baggen till att hålla stånd inför den.
Myśl sobie do wolijw2019 jw2019
Inte nog med att de vägrade att erkänna Jesus, som deras egna avskrifter av Skrifterna vittnade om, utan de gjorde sig ännu mer klandervärda genom att föra en bitter kamp för att hindra andra att erkänna Jesus, ja till och med hindra folk att lyssna till honom. (Lu 11:52; Mt 23:13; Joh 5:39; 1Th 2:14–16)
TEKSTY PRZYJĘTEjw2019 jw2019
Den ene, en förbrytare, är bitter och avtjänar resignerat sitt straff.
Pokłócił się z ojcemjw2019 jw2019
Att intervjua en manshatande, bitter bibliotekarie-nucka?
Nie przyjrzałeś się, kto cię uderzył?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— smak: fruktig och eventuellt något bitter eller skarp.
opon przeznaczonych wyłącznie do montowania w pojazdach zarejestrowanych po raz pierwszy przed dniem # października # rEurLex-2 EurLex-2
Jag begriper inte hur Quimby kan brygga så gott öl trots att han själv är så stel och bitter.”
Mam dużo do zrobieniaLiterature Literature
Det varma och torra medelhavsklimatet och de sandiga och djupa jordarna, som till största delen är av den röd-bruna sorten, gynnar utvecklingen av en lång rad polyfenoler, vilka ger en bitter och skarp smak.
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęEurLex-2 EurLex-2
Endast bitter vino
Rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. w sprawie ustanowienia wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania pasażerów korzystających z transportu lotniczego o tożsamości przewoźnika lotniczego wykonującego przewózeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bitter eftersmak
Jeśli się nie mylę, to na Bravesów w szóstej rundzieEurLex-2 EurLex-2
Inte för att han hade blivit bitter och besviken.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLiterature Literature
(Förklara att malört är en bitter ört som användes för att beteckna ”bitter olycka eller sorg” [Bible Dictionary, ”Wormwood”].)
Pozdrów go ode mnie.- OczywiścieLDS LDS
Ibland kände jag mig arg och bitter.”
przygotowanie do przeszukania obszarów o ograniczonym dostępie jako części przeszukania całości lub części obiektu portowegojw2019 jw2019
i Lupinus spp., utom bitter lupin
Niektórzy są.Ale wielu znajduje się pod wpływem GoeringaEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.