Kur
Kur
Kura oor Pools
Kura
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Kura
pl
Kura (rzeka)
Se även Kur, A., Too Pretty to Protect?
Zobacz również A. Kur, Too Pretty to Protect?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 En avvikelse i vilken som helst grad från en rättfärdig och sann kurs kan göra att man får ett dåligt samvete och vidare göra att man drar sig undan från att bedja regelbundet.
Kto się za kim uganiał?jw2019 jw2019
Denna kurs skall varje månad publiceras elektroniskt av kommissionen.
Menelaos już pewnie jest u Agamemnonanot-set not-set
16 Jehova påminner nu sitt folk om att de har syndat och uppmanar dem att överge sin felaktiga kurs: ”Vänd om till Honom gentemot vilken Israels söner har sjunkit djupt i sitt uppror.”
Ministerstwo Transportu i Komunikacji zastrzega sobie prawo do zmieniania zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych w wyniku zmian warunków dotyczących dostępu do portów lotniczychjw2019 jw2019
stabiliserad kurs,
Wszelkie pozostałości niewykorzystanego produktu leczniczego weterynaryjnego lub materiały odpadowe pochodzące z tego produktu należy unieszkodliwić w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiEurLex-2 EurLex-2
i) Magnetisk kurs.
Obudziłem cię?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det enda som kan få EU-medborgarnas missnöje att minska och få dem att engagera sig för EU är att unionen ändrar kurs och positionerar sig som en förespråkare för frihet, säkerhet och välstånd och som en försvarare för jämlikhet i Europa och i resten av världen.
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinEurLex-2 EurLex-2
Du kan ge en kurs på akademin:
Tak samo mało wiemy jak tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Magnetisk kurs.
To labiryntEurLex-2 EurLex-2
Det är hjärteinställningen, den verkliga person vi är invärtes, som avgör hur vi betraktar varje situation och möjlighet och den kurs vi beslutar att följa.
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyjw2019 jw2019
Track(kurs)kontrollsystem
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniueurlex eurlex
De utgiftsdeklarationer och ansökningar om förskott i nationella valutor som lämnas in av medlemsstater som inte deltar i den tredje fasen av den ekonomiska och monetära unionen skall räknas om till euro enligt den kurs som gäller under den månad då deklarationerna och ansökningarna mottas av kommissionen
Jak mogę nie płakać?oj4 oj4
Grundläggande CRM-kurs
Wykonanie działania na podstawie wpisuEurLex-2 EurLex-2
Om en kurs inte offentliggörs efter den första arbetsdagen i oktober, ska den kurs tillämpas som gäller den senaste dag före denna dag då en kurs har offentliggjorts
Chciałam usłyszeć każde twoje słowooj4 oj4
Under denna ibland farofyllda resa genom jordelivet, må också vi följa det råd från aposteln Paulus som hjälper oss vara trygga och på rätt kurs: ”Allt som är sant och värdigt, rätt och rent, allt som är värt att älska och uppskatta, ja, allt som kallas dygd och förtjänar beröm, tänk på allt sådant”5.
Zezwolenie wydawane na okres # lat, może być wznawiane, za każdym razem o ten sam okresLDS LDS
Men dessa kristna hade vänt om från sin fördärvliga kurs, ändrat sinne och ”tvättats rena”.
Ponieważ próbki środowiskowe i próbki biologiczne (łącznie z próbkami środków spożywczych) przeważnie zawierają złożoną mieszankę różnych kongenerów dioksyn, wprowadzono pojęcie współczynnika równoważnego toksyczności (TEF), aby ułatwić ocenę ryzykajw2019 jw2019
Planflykt, kontroll av kurs, höjd och fart, effektinställning, trimteknik
Dotyczy: ochrony świńEurlex2019 Eurlex2019
Varför vill du gå min kurs?
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Särskilda krav för piloter som genomgår en ZFTT-kurs (utbildning utan flygtid) – flygplan
Posłuchaj, znaczysz dla mnie tylko jednoEurLex-2 EurLex-2
Konstruerad för angivande av azimut, kurs eller utpekande av riktningen norrut och med en noggrannhet som är lika med, eller mindre (bättre) än 6 bågminuter rms vid 45 graders latitud.
Znowu to samoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iii) stabiliserad kurs.
mając na uwadze, że przejrzystość i wiarygodność wyborów silnie wpływają na międzynarodową pozycję Nigerii, a także na jakość stosunków dwustronnych i współpracy gospodarczejEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De tänker inte slå in på den farliga kurs som de judar hade gjort, om vilka Paulus sade att de ”utbytte Guds sanning mot lögnen”. — Romarna 1:25.
Podwieź mniejw2019 jw2019
1. tid, höjd, fart, normal acceleration och kurs, och kunna lagra den information som registrerats under minst de senaste 25 timmarna, för flygplan enligt punkt a.2 med en maximal certifierad startmassa (MCTOM) som understiger 27 000 kg,
Dobrze wiesz, tępakuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Men om vi följer en kurs som stämmer överens med sanningen, så är vi i ljuset, precis som Gud är.
Zna angielskijw2019 jw2019
Jag tänker inte låta den bäste i min kurs äta veckogamla mackor.
Nie zapłacę grubej kasy za potulne i niewyszkolone zwierzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna utbildning omfattar # år om den innebär fullständig teknisk gymnasieutbildning med inriktning på restaurering, eller #-# års studier i en kurs som har anknytning till detta, plus # års yrkeserfarenhet vid fullständig teknisk gymnasieutbildning som avslutas med maturitní zkouška-examen, eller # års yrkeserfarenhet vid teknisk gymnasieutbildning som avslutas med lärlingsexamen
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyoj4 oj4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.