Mumie oor Pools
Mumie
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Mumia
Se mig i nästa vecka när jag presenterar " Mumiens förbannelse ".
Spotkamy się za tydzień, przy " Klątwie Mumii "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mumie
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
mumia
pl
zwłoki zabezpieczone przed rozkładem;
Han tänker döda henne och förvandla henne till en levande mumie.
Zabije ją i zrobi z niej żywą mumię, taką jak on.
mumia
mumia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mumia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balsamering i katakomberna, mumier är samma tanke.
Państwa Członkowskie mogą stosować w granicach swojej jurysdykcji system przewidziany w tytułach # i VIILiterature Literature
Sedan blev barnet insvept i barnlindor, nästan som en mumie.
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodąjw2019 jw2019
Fler mumier upptäckta
To nie będzie zwykła służba wojskowa!jw2019 jw2019
Vi leker " Mumien i stolen ".
Napisałam, że pogrzebał wszelkie szanse na dalszy ciągOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rädda mig från mumien.
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tänker döda henne och förvandla henne till en levande mumie.
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lnsvept i filtar som en mumie drunknandes i sina egna vätskor.
należy ustanowić odpowiednie przepisy zabraniające takich zwolnieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undersökningar av egyptiska mumier visar att reumatiska sjukdomar existerade redan för flera tusen år sedan.
Przyłączasz się albo nie?jw2019 jw2019
Han berättar: ”De brukade reta mig och kalla mig sådana sårande saker som mumie och utomjording.”
zwraca uwagę na konieczność uznania przez Chiny prawa do wolności słowa i myśli oraz praktyk religijnych; podkreśla- zwłaszcza w kontekście toczących się wśród władz chińskich dyskusji na temat definicji religii, a szczególnie legalnej religii- potrzebę kompleksowych przepisów w zakresie religii odpowiadających międzynarodowym standardom i gwarantujących prawdziwą wolność religijną; wyraża ubolewanie w związku ze sprzecznością pomiędzy konstytucyjną swobodą wyznania (zapisaną w art. # chińskiej Konstytucji) a ciągłą ingerencją państwa w sprawy wspólnot religijnych, zwłaszcza w zakresie kształcenia, wyboru, mianowania oraz politycznej indoktrynacji duchownychjw2019 jw2019
Mumien ledde dem in i köket och pekade på ett par stolar som såg hårda ut.
Nie zasługujesz na toLiterature Literature
Han slåss som en mumie.
Nie możemy przez Majtkowego PoduszkowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har i sin permanenta utställning bland annat egyptiska mumier.
wykorzystywać właściwe strategie komunikacyjne w celu wymiany komunikatów oraz ich rozpoznawania, a także wyjaśniania nieporozumień (np. sprawdzanie, potwierdzanie lub wyjaśnianie informacji) w kontekście ogólnym lub związanym z pracąWikiMatrix WikiMatrix
Imhotep levde på den tiden då mumien på museet var en vestalisk tempeljungfru.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odpornościwyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid ett tillfälle, när de höll på att gräva ut en begravningsplats vid Tebtunis, påträffade de ingenting annat än mumier av krokodiler.
Złamanie przepisów ustawy z # marca# r. podlega karze pozbawienia wolności od ośmiu dni do pięciu latjw2019 jw2019
Den mumien tar honom, baby
Państwa Członkowskie zapewniają, aby podczas kontroli przeprowadzanych w miejscach, do których produkty z państw trzecich mogą być przywożone na terytorium Wspólnoty, takich jak porty, lotniska i przejścia graniczne z państwami trzecimi, stosowane były następujące środkiopensubtitles2 opensubtitles2
Denna metod kan användas för att behandla särskilt känsliga material, t.ex. etnografiskt arv, mumier och samtida konst, så att de bevaras.
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościEuroParl2021 EuroParl2021
Hej, det är mumien.
Właściwie to byłem w Nowym Jorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mumie som gömmer sig
Witam.- Dzień dobryopensubtitles2 opensubtitles2
Deras mumier begravdes med... personliga tillhörigheter att ta med till livet efter detta.
Szczególnie ważne jest, aby powiedzieć lekarzowi o przyjmowanych aktualnie lub ostatnio jakichkolwiek znastępujących lekówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill att denna fråga debatteras i kammaren så att vi kan besluta vilka åtgärder vi ska vidta för att se till att detta dödsstraff hävs och att Mumia Abu-Jamal får möjlighet att bevisa sin oskuld i en rättvis rättegång.
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyEuroparl8 Europarl8
Linnet täcktes sedan med harts eller någon gummiartad massa som fungerade som lim, och mumien placerades i en påkostad träkista som hade formen av en människokropp.
Pisałem do niej prawie każdego dniajw2019 jw2019
Vad hände med Imhoteps mumie?
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mumier har inga svansar.
Jesteś z LuckupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man har funnit tatueringar på mumier i Egypten och Libyen som är daterade till hundratals år före Kristi tid.
Ale nie na widok mojego mózgujw2019 jw2019
Enligt ansökan skulle användning av gammastrålning kunna ge upphov till DNA-förändringar hos t.ex. mumier eller föremål på naturhistoriska museer, medan det för vidare studier och analys krävs att deras genetiska material är intakt.
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du NordEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.