Trakom oor Pools
Trakom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Jaglica
Flugor medverkar också till spridningen av trakom – den främsta orsaken i världen till att människor blir blinda.
Muchy przyczyniają się też do rozprzestrzeniania jaglicy, będącej obecnie główną przyczyną ślepoty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trakom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
jaglica
Flugor medverkar också till spridningen av trakom – den främsta orsaken i världen till att människor blir blinda.
Muchy przyczyniają się też do rozprzestrzeniania jaglicy, będącej obecnie główną przyczyną ślepoty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och under året så minskade trakom radikalt på det stället och höll sig nere.
Ale nie masz szans dostosować się do tej wojnyted2019 ted2019
H. Dessa försummade sjukdomar inbegriper trypanosomiasis (afrikansk sömnsjuka), buruli ulcer, Chagas sjukdom, denguefeber, maskinfektioner i mage och tarm, spädbarnsdiarré, leishmaniasis (Kala Azar), lepra, elephantiasis lymphangiectatica, onkocerciasis, bilharzia, trakom samt diabetes, psykiska sjukdomar och epilepsi.
Powierzyłem ci obowiązek powstrzymania tegoEurLex-2 EurLex-2
Det här har lett till ”fyra miljarder fall av diarré och 2,2 miljoner dödsfall varje år”, för att inte nämna det lidande som orsakas av inälvsparasiter, bilharzios och trakom.
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłjw2019 jw2019
Dyngbaggarna åt kameldyngan och flugorna dog i brist på mat och trakom minskade.
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicyQED QED
Sådana föroreningar är enligt rapporten ”en av de främsta orsakerna till diarrésjukdomar – den näst vanligaste dödsorsaken bland barn i utvecklingsländer – och leder till andra svåra sjukdomar, som kolera, bilharzios och trakom”.
Koszty utworzenia systemu informatycznego są finansowane z budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich na mocy art. # ust. # rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
Dessa försummade sjukdomar inbegriper trypanosomiasis (afrikansk sömnsjuka), buruli ulcer, Chagas sjukdom, denguefeber, maskinfektioner i mage och tarm, spädbarnsdiarré, leishmaniasis (Kala Azar), lepra, elephantiasis lymphangiectatica, onkocerciasis, bilharzia, trakom samt diabetes, psykiska sjukdomar och epilepsi.
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?EurLex-2 EurLex-2
Avsaknaden av adekvat vatten och sanitet har allvarliga konsekvenser för hälsan och den sociala utvecklingen, särskilt bland barn. Vattenföroreningar är en huvudorsak till diarré, som i sin tur är den näst vanligaste dödsorsaken bland barn i utvecklingsländerna, och leder dessutom till svåra sjukdomar såsom kolera, bilharzia och trakom.
Nawet we własnym domueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Flugor medverkar också till spridningen av trakom – den främsta orsaken i världen till att människor blir blinda.
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkach bardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcówjw2019 jw2019
Trakom kan göra en person blind genom ärrbildningar på hornhinnan – den genomskinliga främre delen av ögat.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpjw2019 jw2019
Har du hört talas om ögonsjukdomen trakom?
Zrobiłam obiad.- Nie jestem głodnyjw2019 jw2019
Över en miljard människor, däribland 400 miljoner barn, lider av en eller flera av de tre största fattigdomsrelaterade sjukdomarna – hiv/aids, malaria och tuberkulos – eller försummade infektionssjukdomar som Burulisår, trakom, lymfatisk filariasis och sömnsjuka.
To była pomyłkaEurLex-2 EurLex-2
Fem hundra miljoner människor har drabbats av trakom, en av de främsta orsakerna till blindhet, på grund av smutsigt tvättvatten. ...
Jeżeli trzecie państwo członkowskie (tj. inne niż państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, i inne niż to, które dokonało wpisu) odkryje, ze istnieje wpis dotyczący obywatela kraju trzeciego będącego w posiadaniu pozwolenia na pobyt wydanegoprzez jedno z państw członkowskich, powiadamia o tym zarówno państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, jak i to, które dokonało wpisu, za pośrednictwem biur SIRENE i korzystając z formularza Hjw2019 jw2019
Dessa försummade sjukdomar inbegriper trypanosomiasis (afrikansk sömnsjuka), buruli ulcer, Chagas sjukdom, denguefeber, maskinfektioner i mage och tarm, spädbarnsdiarré, leishmaniasis (Kala Azar), lepra, elephantiasis lymphangiectatica, onkocerciasis, bilharzia, trakom samt diabetes, psykiska sjukdomar och epilepsi
Ratujesz jakieś życia?oj4 oj4
I vissa avseenden är trakom snarare ett socialt problem än ett medicinskt; om levnadsstandarden förbättras, trångboddheten minskas, flugorna bekämpas och tillgången på vatten tryggas, minskar antalet trakomfall snabbt.”
Te poziomy substancji czynnej przekraczają limity określone w załączniku # do dyrektywy #/EWG i miałyby niedopuszczalne skutki dla wód podziemnychjw2019 jw2019
Trakom, tyfus, kolera...
Robisz mu przysługę!Idź! Idź!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.