Hägrar
Czaplowate
hägra oor Pools
hägra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
majaczeć
sv
visa sig som hägring
marzyć się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hägrar
Nazywam się VarnezEurLex-2 EurLex-2
Hägrar (Ardeidae)
Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki ustanawiająceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Konvergensen mellan syn -, hörsel - och luktsinnet har varit en hägrande dröm inom science fiction i årtionden.
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaQED QED
Men vissa arter av hägrar använde sig av samma princip långt innan några mänskliga konkurrenter fanns på scenen.
Organy celne państw członkowskich Wspólnoty i Turcji przekazują sobie poprzez Komisję Wspólnot Europejskich wzory pieczęci używanych w swoich urzędach celnych przy wydawaniu świadectw przewozowych EUR.# i EUR-MED oraz adresy organów celnych odpowiedzialnych za weryfikację tych świadectw, deklaracji na fakturze oraz deklaracji EUR-MED na fakturzejw2019 jw2019
Åtminstone sex fågelarter trivdes på denna avsides belägna ö, däribland ugglor, hägrar, rallfåglar och papegojor.
Przykro mi, nie mogę tego zrobićjw2019 jw2019
Kopiering som förr endast gällde lyxmärken berör nu sektorer så olika som läkemedels-, bil- och flygindustrin och föreställningen om vinst hägrar i bakgrunden, medan däremot konsumentskyddet allvarligt urholkas.
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówEuroparl8 Europarl8
13 Av de flygande djuren ska dessa vara motbjudande och avskyvärda för er, ni får inte äta dem: örnen,+ fiskgjusen, grågamen,+ 14 den röda gladan, alla slags bruna glador, 15 alla slags korpar, 16 strutsen, ugglan, måsen, alla slags falkar, 17 den lilla ugglan, skarven, hornugglan, 18 svanen, pelikanen, gamen, 19 storken, alla slags hägrar, härfågeln och fladdermusen.
ChNP Spressa delle Giudicarie to ser produkowany z surowego mleka krowiego, otrzymywanego od krów rasy Rendena (rasa lokalna), Bruna, Grigio Alpina, Frisona i Pezzata Rossa,z dwóch lub trzech kolejnych udojów, i częściowo odtłuszczonego przez naturalne wytrącanie się śmietanyjw2019 jw2019
Men till skillnad från hägrarna fångar inte sulorna fisken när de slår ner i vattnet.
normy te zostały zmienione rozporządzeniem nr #/EWGjw2019 jw2019
På våren ger sig vintergästerna av, och från Afrika kommer då skedstorkar, hägrar, glador och ett stort antal andra fåglar som häckar här under sommarmånaderna.
Chciałaś abym wyobraził sobie, że kocham się z inną dziewczynąjw2019 jw2019
Och om jag tror attjag kan vara till hjälp- om jag ser det stora priset hägra- tro mig, då ärjag där som ett skott
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówopensubtitles2 opensubtitles2
Tio över fyra tittade vi på den sista inspelningen och jag fick en känsla av att friheten hägrade.
Paulie, proszęLiterature Literature
Sammanlagt mer än 400 arter - bl.a. valar, delfiner, sjökor och hägrar - hotades.
Próbuje się zabić w mojej celiEuroparl8 Europarl8
Pengarna hägrade
Nie żenisz się z nią tylko dlatego, że jest ładnaopensubtitles2 opensubtitles2
Överallt hägrar ert ansikte för mig.
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och Melissa är säker på att det inte är något som hägrar?
Agent specjalny Ronald FleuryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När den häckar delar den glatt ett träd med andra arter av hägrar eller med storkar.
Matador # do Matadora #./ Jesteśmy na pozycjijw2019 jw2019
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.