Trefärgad häger
Czapla trójbarwna
hägrar oor Pools
hägrar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
czaplowate
Men vissa arter av hägrar använde sig av samma princip långt innan några mänskliga konkurrenter fanns på scenen.
Tę prostą technikę na długo przed rybakami wykorzystywały niektóre ptaki z rodziny czaplowatych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hägrar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Czaplowate
Hägrarna är mestadels vadande fåglar som håller till i marskområden, träskmarker, sjöar och vattendrag.
Czaplowate należą do ptaków brodzących i można je spotkać w pobliżu bagien, mokradeł, strumieni i jezior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hägrar
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?EurLex-2 EurLex-2
Hägrar (Ardeidae)
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Konvergensen mellan syn -, hörsel - och luktsinnet har varit en hägrande dröm inom science fiction i årtionden.
RzodkiewkaQED QED
Men vissa arter av hägrar använde sig av samma princip långt innan några mänskliga konkurrenter fanns på scenen.
uwzględniając poświadczenie wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw, dostarczone przez Trybunał Obrachunkowy na podstawie art. # Traktatu WEjw2019 jw2019
Åtminstone sex fågelarter trivdes på denna avsides belägna ö, däribland ugglor, hägrar, rallfåglar och papegojor.
A który jest mój?jw2019 jw2019
Kopiering som förr endast gällde lyxmärken berör nu sektorer så olika som läkemedels-, bil- och flygindustrin och föreställningen om vinst hägrar i bakgrunden, medan däremot konsumentskyddet allvarligt urholkas.
Zgodnie z warunkami ustanowionymi w regulaminie, Trybunał Sprawiedliwości, po wysłuchaniu rzecznika generalnego i stron, może odstąpić od procedury ustnejEuroparl8 Europarl8
13 Av de flygande djuren ska dessa vara motbjudande och avskyvärda för er, ni får inte äta dem: örnen,+ fiskgjusen, grågamen,+ 14 den röda gladan, alla slags bruna glador, 15 alla slags korpar, 16 strutsen, ugglan, måsen, alla slags falkar, 17 den lilla ugglan, skarven, hornugglan, 18 svanen, pelikanen, gamen, 19 storken, alla slags hägrar, härfågeln och fladdermusen.
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw ParlamentuEuropejskiegoi Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Men till skillnad från hägrarna fångar inte sulorna fisken när de slår ner i vattnet.
Możemy to załatwić kiedy indziej?jw2019 jw2019
På våren ger sig vintergästerna av, och från Afrika kommer då skedstorkar, hägrar, glador och ett stort antal andra fåglar som häckar här under sommarmånaderna.
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, Eomerjw2019 jw2019
Och om jag tror attjag kan vara till hjälp- om jag ser det stora priset hägra- tro mig, då ärjag där som ett skott
To samo mu powiedziałemopensubtitles2 opensubtitles2
Tio över fyra tittade vi på den sista inspelningen och jag fick en känsla av att friheten hägrade.
Nie mam uczuć!Literature Literature
Sammanlagt mer än 400 arter - bl.a. valar, delfiner, sjökor och hägrar - hotades.
Wyłączyłem gaz i schowałem twój samochód do garażuEuroparl8 Europarl8
Pengarna hägrade
Richard, pomożesz mi z otworzeniem?- Oczywiścieopensubtitles2 opensubtitles2
Överallt hägrar ert ansikte för mig.
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och Melissa är säker på att det inte är något som hägrar?
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När den häckar delar den glatt ett träd med andra arter av hägrar eller med storkar.
Wspomniana wartość nominalna wynosi # EURjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.