kasta ljus över oor Pools
kasta ljus över
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
objaśniać
wyjaśniać
TÄNK så svårt det skulle vara att förstå den rätta innebörden av vissa bibelställen, om inte andra delar av Bibeln kastade ljus över dem.
JAKŻE trudno byłoby w pełni zrozumieć pewne fragmenty Biblii, gdyby nie wyjaśniały ich inne wersety!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus kastade ljus över detta den dag han dog.
Mając na uwadze przejrzysty charakter rynku, zauważono, iż niektóre dokumenty przetargowe są skutkiem wymiany opinii między podmiotem zamawiającym a producentem, która nastąpiła przed opublikowaniem przetargujw2019 jw2019
Detta märks särskilt tydligt när man undersöker Psalmerna, som Samuelsböckerna i många fall kastar ljus över.
To nienajlepszy pomysłjw2019 jw2019
”Så hoppas jag att hon kan kasta ljus över vad som hänt.”
Idź i powiedz sowjemu panu... że Bóg powierzył nam świętą misję.Jeśli da nam żywność i schronienie na noc... będzie mógł wyruszyć z nami na poszukiwanie Świętego GraalaLiterature Literature
Låt oss nu se hur framför allt Hesekiels bok kastar ljus över uppfyllelsen av Uppenbarelseboken under Herrens dag.
Żyje, wiedziałam o tymjw2019 jw2019
Ville prata med vem som helst som kunde kasta ljus över händelsen på bron.
Masz samochód, masz stylLiterature Literature
Växter och ämnen som frambringar oupptänkliga upplevelser, och verkar kasta ljus över några av mänsklighetens största mysterier.
Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många juridiska tillvägagångssätt och termer kastar ljus över senare händelser, ända fram till Jesu tid.
Nie pracowałem po południujw2019 jw2019
Mitt enda syfte här i dag är att kasta ljus över mina upplevelser i ett korrumperat system.
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilka skriftställen kastar ljus över den bildliga innebörden i liknelsen om jungfrurna?
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychjw2019 jw2019
Berättelsen i Andra Kungaboken, som beskriver detta folks ursprung, kastar ljus över saken. — 2 Kungaboken 17:24—34.
Tylko zostaw kilka splotówjw2019 jw2019
6 I bergspredikan tog Jesus upp den här frågan och kastade ljus över vilka som skulle behandlas kärleksfullt.
Sam byłem na pogrzebiejw2019 jw2019
Jag kanske kan kasta ljus över det.
Artykuły # i # rozporządzenia (WE) nr #/# gwarantują pomoc dla rolników uprawiających ziemniaki przeznaczone do produkcji skrobi ziemniaczanej, na mocy kontraktu i w granicach kontyngentu ustalonego w drodze rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r., w którym określono system kontyngentów w związku z produkcją skrobi ziemniaczanejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följande kommentarer kan kasta ljus över saken.
Jak szaleni mogą być?jw2019 jw2019
Låt oss nu se hur arkeologin har kastat ljus över bibelns redogörelse om Abraham.
Artykuł # ustęp # Układu Europejskiego przewiduje, że Wspólnota i Bułgaria zbadają w Radzie Stowarzyszenia, produkt po produkcie, w sposób uporządkowany i w oparciu o zasadę wzajemności, możliwość udzielenia sobie nawzajem dodatkowych koncesji rolnychjw2019 jw2019
han kastar ljus över djupaste mörker.
Nie bądź uparta.Gdzie jest Jason?jw2019 jw2019
Guds tillförlitliga ord gör mycket mer än att bara kasta ljus över det förflutna och nuet.
Jeśli ktoś mnie w chuja robijw2019 jw2019
En del av de här upptäckterna kastar ljus över några av händelserna i Jesu liv.
Wenlafaksynajw2019 jw2019
I samma artikel heter det vidare: ”Även små ting kan kasta ljus över bibeln.
Lepiej mnie na tym nie wyrolujjw2019 jw2019
Men Bibeln kastar ljus över människans ursprung, inbegripet hur synd och ofullkomlighet kom att drabba henne.
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówjw2019 jw2019
De kan kasta ljus över situationen.
Porozmawiamy jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa upplysningar kastar ljus över några av bibelns omnämnanden av Joppe.
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazjw2019 jw2019
* De kastar ljus över hans personlighet, hans lidanden och hans upphöjda ställning som kung och återlösare.
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionajw2019 jw2019
För att kasta ljus över Henrik, kanske?
Tak, ale legenda mówi, że połączyli się na dnie morza, dokładnie tam, i zawsze gdy wzbierają fale, to oniLiterature Literature
När medicinskt bevismaterial kastade ljus över tobakens hälsofarliga verkningar, tänkte han allvarligt på detta.
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UEjw2019 jw2019
Ett studium av den profetiska bibelboken Hesekiel kastade ljus över detta.
Pierwszy w dółjw2019 jw2019
384 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.