prata i telefon
telefonar · telefonować
prata oor Pools
prata
sv
producera ljud av ord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
mówić
pl
rozmawiać
Titta på mig när jag pratar med dig!
Patrz na mnie, gdy mówię do Ciebie!
gawędzić
Trevligt att pratas vid, men jag har viktigare saker för mig.
Miło jest gawędzić z wami, ale czekają na mnie o wiele ważniejsze sprawy.
rozmawiać
Varje gång de pratar med varandra blir de osams.
Za każdym razem gdy rozmawiają, kłócą się.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gadać · powiedzieć · przemawiać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men det är ditt bröllop vi pratar om, Noc.
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale ZachodnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prata aldrig med det, avbryt aldrig samt tro helhjärtat på mig.
Wszystko będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte prata om det.
To się da zrobić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han behöver prata med någon om det.
Odwieź ją do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du vill prata får du be leksakssoldaterna att backa.
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är nån som vill prata med dig!
Nie mów mi, co mam robićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vad ni pratar om.
Jest zbyt psycho- absolut- Płeć przestępca przestępca- knettergekke...Ten plasterek tutaj rondrent i głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han svarade att han var på hemväg och att han naturligtvis gärna skulle prata med dem.
Ona też jedzie?Literature Literature
Eller så kanske du inte tänkte prata, utan bara dödade honom.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har ett liv att leva, och vi har inte mycket att prata om.
Już są panie DoktorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi lyckades lämna den dåliga stämningen bakom oss och pratade om andra saker.
Abby obliczyła wysokość i wagę tajemniczego gościa z nagraniaLiterature Literature
Nej, jag pratar om alla...
A ona chyba wie lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du ser det så, måste du prata med Elam, för hans hjärta lär brista.
Wejście w życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kan jag lita på dig när du pratar strunt?
KuloodpornyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lysande, där är den där distansen jag pratade om - -föreställningen som skyddar dig från ditt arbete.
Siły zbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemted2019 ted2019
Åk upp till San Bernardino och prata med Sue Lefferts mamma.
Z Ramadanu pragnę tylko ciebieLiterature Literature
Men sådant pratar man inte om.
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyLiterature Literature
I förra videon pratade vi om ett särskilt sätt att hitta arean av en romb
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIIQED QED
Jag vill inte se dig prata med flickorna igen, Dolan.
Naturalny wygląd maski uzyskaliśmy, tworząc około # czy # wersji, z których ostatecznie wybraliśmy tę jednąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi pratar om det på vägen.
W celu umożliwienia Komisji podjęcia decyzji, czy wybór próby jest niezbędny, oraz wybór takiej próby w przypadku podjęcia takiej decyzji wszyscy producenci eksportujący lub przedstawiciele działający w ich imieniu są niniejszym wzywani do zgłoszenia się i skontaktowania z Komisją oraz przedstawienia następujących informacji dotyczących ich przedsiębiorstwa lub przedsiębiorstw w terminie określonym w ust. # lit. b) pkt i) w formacie określonym w ust. # niniejszego powiadomieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag pratar med honom imorgon.
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska prata med Carson.
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte prata om det.
W tym mieście pełnym zbrodni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag såg min bror gå till pappa... visste jag att de skulle prata som om de setts i går
Jest ono odpowiednio przedłużane lub zmieniane, jeżeli Rada uzna, że jego cele nie zostały osiągnięteopensubtitles2 opensubtitles2
Men sedan slutade vi prata.
Przykro mi z powodu twojej mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.