rasp
raszpel · tarnik
raspande oor Pools
raspande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
szorstkie
zgrzytliwe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varje raspande penndrag gör mig lite fattigare eller skulle göra det om jag inte vore en tiggare.
Słyszałam, że Madonna tam pracowałaLiterature Literature
Cherry rasp leaf virus (amerikanskt)
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii Europejskiejnot-set not-set
Handverktyg och -redskap, speciellt filar och raspar
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie WspólnotytmClass tmClass
Lite raspig utsändning, men alla visste vad den handlade om.
Łyżwiarz może kroczyć dalej zdobywając tytuł i to na stałeLiterature Literature
Kirurgiska apparater och instrument, speciellt knivsmidesvaror, sågar, saxar och raspar
Nie martwcie się chłopaki, poradzę sobietmClass tmClass
härstammar i direkt led från material som förvaras under lämpliga förhållanden och som åtminstone en gång under de senaste tre avslutade växtperioderna har genomgått officiell testning med lämpliga indikatorer eller likvärdiga metoder beträffande åtminstone Cherry rasp leaf virus och Tomato ringspot virus, och som vid dessa tester har befunnits vara fria från de skadegörarna
Każdy ma prawo do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego, domu i komunikowania sięEurlex2019 Eurlex2019
Lyssna efter raspig och jävligt ytlig andning under hela jävla natten.
kultury przedsiębiorczości i innowacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriskt drivna köksrdskap, Köksmaskiner,Nämligen blandare, Sönderrivare, Förskärare, Knivar, Fräsning och Malningsmaskiner, Maskiner för hackning av kött, Knådmaskiner, Mixrar, Raspar [maskiner], Saftpressar, Juicepressar, Citruspressar, Konservöppnare, Kaffekvarnar, Mjölkvarnar
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemtmClass tmClass
Filar, raspar, slip- och skrubbskivor, slipklossar, slipspetsar, hyvelmaskiner
Statystycznie, mężczyźni umierają prędzej, a my odwiedzamy grobytmClass tmClass
Cherry rasp leaf virus (amerikanskt
To tylko gips.Ten budynek jest całkiem nowyeurlex eurlex
Kirurgiska och medicinska instrument och apparater, nämligen pekare, borrar, sågar, raspar, styrblock, borrguider, sågguider, skärguider, laparoskop, trokarer och universalhandtag
Przynieście moich ludzi!tmClass tmClass
Raspanden som om han grejade med luren och höll på att tappa den. ”Har jag kommit till Emil Björnfot?”
To śmieszneLiterature Literature
Tredjeländer där det är känt att American plum line pattern virus, Cherry rasp leaf virus, Peach mosaic virus, Peach rosette mosaic virus förekommer
Czy będzie bardziej świadomy?Być możeEuroParl2021 EuroParl2021
Kökssaxar, Grönsaksskärare, Ostronöppnare,Yxor (verktyg), Nötknäppare, Icke elektriska konservöppnare, Fruktplockningsredskap, Skärpstål, Sockertänger,Icke-elektriska hackknivar för kött, ost, ägg, Raspar [handverktyg]
Jestem pewien na milion procenttmClass tmClass
Vi fångade en cikada i huset, och den visade sin irritation genom ett egendomligt raspande, klickande ljud.
Powitajmy ją ciepło.Niech czuje się w Ż wawym Bobrze jak w domu!jw2019 jw2019
Från hålet i golvet spillde ljus från hallen över tillsammans med Tom Waits raspiga whiskeystämma.
Miller, jesteś tam?Literature Literature
Filar, raspar, tänger (inbegripet avbitartänger), pincetter, plåtsaxar, röravskärare, bultsaxar, huggpipor och liknande handverktyg
Tak i zabawkowy fotel misia jest cały podnieconyEurLex-2 EurLex-2
Verktyg och handdrivna handredskap, speciellt nycklar, justerbara skruvnycklar, lednycklar, hylsnycklar, plattänger, skruvmejslar, röravskärare, tänger, kapsågar, hammare, filar, raspar, mejslar, stångavskärare, saxar, metallsaxar, skruvmejselskär, mejslar, gängskär, metalltrådssaxar, saxar för stålkablar, infattningsverktyg för elektriker
Nie, dupek, do którego dzwonisz, będzie musiał do ciebie oddzwonićtmClass tmClass
Vajerringar och -klämmor, trädgårdssaxar, grässaxar, sekatörer, handdrivna trädgårdsredskap, klämmor, skäror, tänger (verktyg), borrar, fräsar (verktyg), trissor, slip- [handverktyg], skruvmejslar, nycklar (verktyg), hammare (verktyg), sågar (verktyg), skruvklovar: skruvstycken: skruvtvingar, foghållare för snickare och tunnbindare, filar, raspar (verktyg), pumpar (handinstrument), kutterknivar, saxar, murslevar, mejslar, spatlar (verktyg), smörjare, fettsprutor, verktygsväskor, nötknäppare ej av ädelmetall, gafflar, knivar, knivsmidesvaror, bestick, handhållna gevär (verktyg), icke elektriska konservöppnare, slipredskap
Jak się nazywasz?tmClass tmClass
Hans röst var låg, raspig och dödligt sexig. ”Jag heter Augustus Waters”, sa han. ”Jag är sjutton.
Komisja Europejska ogłasza zaproszenie do składania wniosków (nr ref. ECFIN/A#/#/#), dotyczące przeprowadzenia sondaży w ramach wspólnego unijnego programu sondaży wśród przedsiębiorstw i konsumentów (zatwierdzonego przez Komisję w dniu # lipca # r.; COM #) w # państwach członkowskich UE oraz w krajach kandydujących: Chorwacji, Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Turcji oraz IslandiiLiterature Literature
Bestick, rakhyvlar och -apparater, handdrivna verktyg och redskap, nagelsaxar, nagelfilar, raspar för tjock hud
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujetmClass tmClass
Delar och tillbehör till tidigare nämnda varor inklusive borrkronor, Försänkare, Chuckar, Sågblad, Figursågblad, Skärskivor, Filar [verktyg], Raspar, Skruvmejselspetsar, Frässtål, Dammpåsar till slipmaskiner och/eller hyvlar
Sadie od lat słuchała pijanych tyrad ForsythatmClass tmClass
inga symtom på sjukdomar orsakade av Cherry rasp leaf virus eller Tomato ringspot virus har observerats på växter på produktionsplatsen, eller på växter som är känsliga för angrepp i dess omedelbara närhet, sedan början av den senaste avslutade växtperioden.
Nie!Chcę zostać z tobąEurlex2019 Eurlex2019
Filar, raspar och liknande verktyg (exkl. punsar och filar till verktygsmaskiner)
Co ty wyprawiasz?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raspar
Dobrze ci idzietmClass tmClass
187 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.