ryggvärk oor Pools
ryggvärk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
ból pleców
ból pleców
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steroid myopati, myopati, myalgi, artralgi, ryggvärk, skelettsmärtor, smärtor i lemmar, smärtor i bröstväggen, perifer svullnad
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami EuropyEMEA0.3 EMEA0.3
Jag trodde att ryggvärk helt enkelt ingick i livet.
Nie widziałem Cię od tygodniaLiterature Literature
Även om inga symtom märks i början, gör benskörhet att risken för benbrott ökar, speciellt i ryggrad, höfter och handleder.Benskörhet kan också orsaka ryggvärk, minska kroppslängden och ge en böjd rygg
Drugi raz w tym tygodniuEMEA0.3 EMEA0.3
Myopati, ryggvärk, muskuloskeletal smärta, myalgi
Spędzam z tobą czasEMEA0.3 EMEA0.3
Jag trodde det var bara ryggvärk som jag var med om, men nu är jag inte så säker.
SG- #, wybierajcie współrzędneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryggvärk?
Miło, że jesteśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Underbara ryggvärk.
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stevens-Johnsons syndrom, toxisk epidermal nekrolys, erythema multiforme Myalgi, artralgi, muskuloskeletal smärta Artrit Rabdomyolys, myosit, vadkramper, ryggvärk
Jillette.Eddie Jillette. Wiem, jak się nazywaszEMEA0.3 EMEA0.3
Mer än hälften av dem som lider av ”kontorssjuka” klagar också över ryggvärk, huvudvärk, illamående, yrsel och balansproblem, skiftande blodtryck, diarré, förstoppning, kolit och magkatarr, rapporterar Romtidningen Il Messaggero.
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychjw2019 jw2019
Okänd • minskat antal röda blodkroppar (anemi) • minskat antal blodplättar • migrän • hosta • onormal leverfunktion • muskel-och ledvärk • förändringar av njurfunktionen (kan vara reversibel efter utsättande av behandling) inkluderande njursvikt • influensaliknande symtom • ökning av urea i blodet • ökning av serumkreatinin och serumkalium hos patienter med hjärtsvikt • ryggvärk och urinvägsinfektion
Jeśli kogoś porywasz,Inni nie mogą wiedzieć kto to zrobiłEMEA0.3 EMEA0.3
Ryggvärk, hemmorojder, dålig matsmältning och hundra sopprecept.
Była w kieszeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa systemiska biverkningar, inklusive ryggvärk (#, # %) och influensaliknande symtom (#, # %) rapporterades av patienter som behandlats med imiquimod kräm
Mój tata chce, bym poszedł do college' uEMEA0.3 EMEA0.3
Kontakta din doktor om du får plötslig svår ryggvärk orsakad av njursten med eller utan blod i urinen
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr #, w szczególności jego artEMEA0.3 EMEA0.3
De vanligaste biverkningarna av Tyverb i kombination med capecitabin (uppträder hos fler än # av # patienter) är diarré (som kan leda till uttorkning), illamående, kräkningar, hudutslag, anorexi (aptitförlust), utmattning (trötthet), dyspepsi (matsmältningsbesvär), torr hud, stomatit (inflammation i munslemhinnan), förstoppning, magvärk, palmar-plantar erytrodysestesi (rodnad och smärta i händer och fötter), smärta i extremiteterna (händer och fötter), ryggvärk, slemhinneinflammation och sömnlöshet
Zabiję tego kota!EMEA0.3 EMEA0.3
Den ryggvärk som jag fick av sjukdomen gjorde att det nästan var omöjligt för mig att stå rak.
Po prostu naprawdę w to wierzyjw2019 jw2019
Nyligen rapporterade biverkningar, som förekom mer frekvent i sildenafil/epoprostenol gruppen, var blodsprängda ögon/röda ögon, dimsyn, nästäppa, nattliga svettningar, ryggvärk och muntorrhet
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaEMEA0.3 EMEA0.3
Jag har ryggvärk.
Ty wierzysz, że umiesz naprawiać światOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad man kan göra åt sin ryggvärk
Nie wstydzę się tegojw2019 jw2019
myalgi artralgi smärta i extremiteterna ryggvärk skelettsmärta
Ale nie jesteś lekarzem, koleśEMEA0.3 EMEA0.3
Mycket sällan rapporterade biverkningar (färre än # av # patienter): lågt blodtryck, ansiktssvullnad, diabetes, vadkramper, ryggvärk, njurproblem, nervskada, blödande tandkött, aplastisk anemi
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?EMEA0.3 EMEA0.3
Många förlikar sig med sin ryggvärk och strävar efter att inte låta den hindra deras dagliga verksamhet.
Chyba nie zabierze go na statek?jw2019 jw2019
Myopati, ryggvärk, muskuloskeletal smärta, myalgi
Zapakowali tam żyweEMEA0.3 EMEA0.3
Är ryggvärk något oundvikligt?
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Komisja przeciwko Banca di Romajw2019 jw2019
Även efter det att möblerna i fråga avlägsnats fortsätter de drabbade personerna att lida av olika besvär såsom ständig ryggvärk, andningssvårigheter, hudutslag och konstant trötthet.
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocynot-set not-set
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.