titta förbi oor Pools
titta förbi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
odwiedzić
Jag kan titta förbi i morgon bitti?
Może odwiedzę was jutro rano?
zajrzeć
Jag tänkte titta förbi, men ville ringa först.
Miałem zajrzeć do ciebie, ale najpierw chciałem zadzwonić.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag var i närheten och tänkte och tänkte att jag kunde titta förbi.
Możenie być następnej okazjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte att jag skulle titta förbi och bjuda ut henne på middag.
To te reklamy bieliznyLiterature Literature
Du borde titta förbi.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hälsa din far att jag tittar förbi och slår honom på käften en dag. ( gråt ) ( snarkar )
Nie chciała się przedstawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade tänkt titta förbi tidigare.
Aby dobrze pojąć swoją własną mocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gene bad mig titta förbi.
Jestem ostrożnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var i krokarna så jag tittade förbi.
Nie widuję swoich młodszych synów, od dawna nie rozmawialiśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte titta förbi och säga hej, och höra hur William mår
Co za drużynaopensubtitles2 opensubtitles2
David tittade förbi och sa att han har några andra möten innan vårt.
Ale może to panu nie przeszkadzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tittade förbi honom, ut på gatan, mot bilen.
w okresie przejściowym orazLiterature Literature
Jag tänkte titta förbi i helgen och låna maskinen.
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kanske kan titta förbi senare
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoopensubtitles2 opensubtitles2
Och Mossman är inte typen man bara tittar förbi hos så där.
On ich pokonaLiterature Literature
Snällt av henne att titta förbi.
Twój mąż i moja żonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan titta förbi affären.
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man vet ju aldrig när hon tänker titta förbi...
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag mejlar och hör om jag kan titta förbi i kväll...
Myśl sobie do woliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan titta förbi i morgon bitti?
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte bara titta förbi.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Från Bosses föräldrar vet jag att Niels tittade förbi hos dem några gånger de första åren.
Masz rację, ale dotyczy też krwiLiterature Literature
Så då tänkte du titta förbi.
Podobno zaatakowałeś gliniarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville bara titta förbi och berätta att Moran inte kommer ikväll.
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tittar förbi.
Dobra blokadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevligt att ni tittade förbi.
Dziękuję, HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att du tittade förbi.
Więc pomogłem gościowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
413 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.