utriggare oor Pools

utriggare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

wysięgnik

naamwoordmanlike
Fordon med en massa i körklart skick under 1 588 kg ska vara försedda med utriggare av lättviktstyp.
Pojazdy o masie poniżej 1 588 kg w stanie gotowym do jazdy wyposaża się w „lekkie” wysięgniki.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utriggare får användas vid provning om det anses nödvändigt för förarens säkerhet.
Mieszkała tu?EurLex-2 EurLex-2
Teiki kom alltmer sällan med sin utriggare, och aldrig längre med livsavgörande gods.
Jekieś kombinezony i dzianinyLiterature Literature
Fordon med en massa i körklart skick under 1 588 kg ska vara försedda med utriggare av lättviktstyp.
Okazać trochę wdzięczności... dla człowiek, który cię uratowałEurLex-2 EurLex-2
bomtrål: en trål som släpas efter utriggade bommar.
Lekarz powiedział:" GratulujęEurLex-2 EurLex-2
bomtrål: en trål som släpas efter utriggade bommar
Wydatki ponoszone w ramach wspólnotowych w zakresie gromadzenia i zarządzania danymioj4 oj4
Fordon med en massa i körklart skick lika med eller högre än 2 722 kg ska vara försedda med kraftiga utriggare.
Spliss, jesteś urodzonym artystąEurLex-2 EurLex-2
Benämning på stödordningen eller namn på det företag som får ett individuellt stöd: Stödet beviljas den ansvariga genomföraren för pilotprojektet ”skonsamt fiske/trålare med utriggade bommar”, Federatie van Visserijverenigingen (fiskeriföreningarnas förbund)
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówEurLex-2 EurLex-2
Fordon med en massa i körklart skick mellan 1 588 kg och 2 722 kg ska vara försedda med utriggare av standardtyp.
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du NordEurLex-2 EurLex-2
b) bomtrål: en trål som släpas efter utriggade bommar.
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall DeutschEurLex-2 EurLex-2
Fordon med en vikt i körklart skick lika med eller högre än 2 722 kg ska vara utrustade med utriggare av högviktstyp.
Przedmiot sprawyEurLex-2 EurLex-2
Ändå kunde forna tiders sjöfarare på Marshallöarna i sina utriggade kanoter navigera mellan de små öarna och hitta fram i ett omkring två miljoner kvadratkilometer stort område i Stilla havet.
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatyjw2019 jw2019
Utriggare för fartyg
Ponadto dopuszczono się naruszenia wytycznych w sprawie metody ustalania grzywien, bowiem grzywna nie może być określana w formie ryczałtu, lecz należy ją wymierzyć na podstawie wysokości honorariów, jakie skarżąca pobrała za swe usługitmClass tmClass
Utriggare får användas vid provning om det anses nödvändigt för provningsförarens säkerhet.
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # iAIS związanym z zakażeniem HPVEurLex-2 EurLex-2
Fordon med en vikt i körklart skick på under 1 588 kg ska vara utrustade med utriggare av lättviktstyp.
Fizycznie nic jej nie jestEurLex-2 EurLex-2
Kraftiga utriggare ska konstrueras med en maximal massa på 39 kg och ett maximalt rulltröghetsmoment på 40,7 kg · m2.
na # dni dla produktów objętych pozycją # i podpozycją # # Nomenklatury Scalonej, pochodzących lub sprowadzanych z RumuniiEurLex-2 EurLex-2
Utriggare.
Tiffany, stażystka Tommy' egoEurLex-2 EurLex-2
LT | Dörjningsfartyg | TU | Trålare med utriggade bommar |
raportowanie w zakresie wszystkich dużych zaangażowań co najmniej cztery razy w ciągu rokuEurLex-2 EurLex-2
Fordon med en vikt i körklart skick mellan 1 588 kg och 2 722 kg ska vara utrustade med utriggare av standardtyp.
Nie, jeśli są mądrzyEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.