vetekli oor Pools
vetekli
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
otręby pszenne
otręby pszenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkt som erhålls genom en bearbetningsmetod som kombinerar mältning och fermentering av vete och vetekli.
Ma inne dziewczyny, z których może wybraćEurlex2019 Eurlex2019
— Vetekli och vetegroddar för direkt konsumtion
Domagamy się naszych pieniędzyEurLex-2 EurLex-2
Den består huvudsakligen av fragment av det yttre skalet och av kärnpartiklar från vilka mindre av frövitan tagits bort än i vetekli.
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyEurLex-2 EurLex-2
Den har ett överflöd av jordbruksgrödor som ris, vete, korn och gröna ärtor, med rikliga biprodukter i form av vetekli och risskal.
Późniejsze weryfikacje świadectw pochodzenia lub pozwoleń na wywóz są przeprowadzane wyrywkowo lub w każdym przypadku, gdy właściwe władze Wspólnoty mają uzasadnione wątpliwości co do autentyczności świadectwa lub pozwolenia bądź dokładności informacji dotyczących faktycznego pochodzenia danych wyrobówEurLex-2 EurLex-2
Produkt som erhålls genom en bearbetningsmetod som kombinerar mältning och fermentering av vete och vetekli.
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęEurLex-2 EurLex-2
Vetekli: Vetekliet kommer från lokalt vete av högsta kvalitet. Det är rikt på de näringsämnen som behövs för att ättiksyrebakterierna ska jäsa.
Nie jestem samaEurLex-2 EurLex-2
Vetegroddar, obearbetat vete, vetekli, Vetefröer
Wypoć wszystkie toksynytmClass tmClass
Mjöl och spannmålpreparat, skalat fullkornsspannmål, nämligen ris, vete, havre, korn, råg, hirs, majs och bovete, nämnda varor även i form av blandningar och andra tillredningar, speciellt vetekli, vetegroddar, majsmjöl, majsgryn, linfrön, müsli och müslikakor (i huvudsak bestående av spannmålsflingor, torkad frukt, nötter), frukostflingor, popcorn
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemtmClass tmClass
Mjöl och spannmålspreparat, skalad fullkornsspannmål, speciellt majs, havre, korn, råg, hirs, majs och bovete, nämnda varor även i form av blandningar och andra tillredningar, speciellt vetekli, vetegroddar, majsmjöl, majsgryn, müsli och müslistänger (i huvudsak bestående av spannmålsflingor, torkade frukter och nötter), popcorn, pasta och fullkornspasta
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxustmClass tmClass
Vetekli kan tillsättas i mjölet när brödet bakas.
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićEuroParl2021 EuroParl2021
Inom ramen för en årlig kvantitet på 8000 ton skall den avgift som fastställs enligt artiklarna 10 och 11 i förordning (EEG) nr 1766/92(9) inte tillämpas på import till ön Réunion av vetekli enligt KN-nummer 2302 30 med ursprung i AVS-stater.
Nie rozłączyła sięEurLex-2 EurLex-2
om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 3763/91 vad avser gemenskapskvoten för import till det franska departementet Réunion av 8 000 ton vetekli enligt KN-nummer 2302 30 med ursprung i AVS-staterna
Czerpiesz pewnie satysfakcjęEurLex-2 EurLex-2
I artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 3763/91 fastställs att inom ramen för en årlig kvantitet av 8 000 ton skall ingen importavgift tillämpas vid import till det franska utomeuropeiska departementet Réunion av vetekli enligt KN-nummer 2303 30 från AVS-staterna.
Nic ci nie jestEurLex-2 EurLex-2
Mjöl och spannmålspreparat, speciellt av vete, havre, korn, råg, hirs, majs och bovete, nämnda varor även i form av blandningar och andra tillredningar, speciellt av vetekli, vetegroddar, majsmjöl, mannagryn, linfrön, müsli och müslikakor
są jeszcze inne drogi do zaspokojenia... bez tatytmClass tmClass
vete, vetefodermjöl, veteskalmjöl, veteglutenfoder, vetegluten, vetekli, vetegroddar
To pudło wygląda coraz gorzejeurlex eurlex
Vetekli (3)
Czy chcę się przyłączyć?Eurlex2019 Eurlex2019
Skalad fullkornsspannmål, nämligen ris, Vete, Korn,Råg, hirs, Majs och Bovete, nämnda varor även i form av blandningar och andra tillredningar, speciellt vetekli, Vetegroddar, Majsmjöl,Majsgryn, Linfrön, Müsli och müslistänger, Frukostflingor
To miejsce jest uroczetmClass tmClass
Biprodukter av johannesbröd och från spannmålsbearbetning – vanligt vetekli och klimjöl, klimjöl från durumvete – kan även användas, förutsatt att det inte överstiger 40 % av torrsubstansen.
A teraz błagasz: jeszcze parę godzin, metrówEurlex2019 Eurlex2019
Mjöl och spannmålspreparat, speciellt av vete, havre, korn, råg, hirs, majs och bovete, samtliga nämnda varor även i form av blandningar och andra preparat, speciellt vetekli, vetegroddar, majsmjöl, mannagryn, linfrön, müsli och müslikakor
Nie musisz iśćtmClass tmClass
Skalad fullkornssäd, speciellt ris, vete, havre, korn, mannagryn, couscous, råg, hirs, sesamfrön, majs och bovete, nämnda varor även i form av blandningar och andra beredningar och förädlingar, speciellt vetekli, vetegroddar, majsmjöl, korngryn, -mjöl, -gröpe, müsli och müslikakor (huvudsakligen bestående av sädesflingor)
Do zobaczenia, do zobaczenia!tmClass tmClass
Mjöl och spannmålspreparat, spannmål, skalat fullkornsspannmål, speciellt vete, havre, korn, råg, hirs, majs och bovete, nämnda varor även i form av blandningar och andra tillredningar, speciellt vetekli, vetegroddar, majsmjöl, mannagryn, linfrön, müsli och müslikakor
To musimy sobie wyjaśnićtmClass tmClass
Vetekli kan tillsättas med en minsta dos på 3,8 % p/p av bakdegen, så länge de fysikalisk-kemiska egenskaper som anges i punkt 3.2 hålls inom de angivna intervallerna för de olika varianterna.
Johan van Hecke, w imieniu grupy AlDE, w sprawie broni lekkiej (BEuroParl2021 EuroParl2021
Vete, vetefodermjöl, vetekli, veteglutenfoder, vetegluten och vetegroddar
W dyrektywie #/EWG art. # otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.