vigvatten oor Pools
vigvatten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
woda święcona
Dessa vapen har renats med vigvatten och de är nu dödens redskap.
Te bronie zostały oczyszczone wodą święconą, I obecnie są one narzędziami zniszczenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vigvatten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Woda święcona
sv
Wikimedia-listartikel
pl
lista w projekcie Wikimedia
Lite vigvatten, salvia, vinäger och ett par andra saker.
Woda święcona, szałwia, ocet i kilka innych rzeczy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad får man när man blandar vigvatten med ricinolja?
Podstawa prawnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigvatten kan fungera.
Stosuje się je chwili wejścia w życie Umowy przez okres jej ważnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
doppade båda händerna i vigvatten,
Niezłe posunięcieted2019 ted2019
Jag var åtta och de smorde mig med vigvatten.
Już ci powiedziałem, że nie zabiję ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hittade mer vigvatten.
Uznaliśmy z ojcem, że powinnaś odpocząćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du vigvatten?
do rozporządzenia Komisji z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owocówi warzywopensubtitles2 opensubtitles2
Jag sa till Regan att det var vigvatten.
Mój tata był tu detektywemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Historikern Will Durant förklarar: ”Kyrkan tog över en del religiösa seder och formaliteter som var vanliga i det förkristna [hedniska] Rom — stolan och andra skrudar som hedniska präster bar, bruket av rökelse och vigvatten i reningsceremonier, användning av ljus och en ständigt brinnande låga framför altaret, tillbedjan av helgon, basilikans arkitektur, Roms lag som grunden till kanonisk lag, titeln Pontifex Maximus för översteprästen och på 300-talet latinet. ...
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegają zwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IIjw2019 jw2019
De har till och med försökt med vigvatten.
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fylld med vigvatten.
Posłuchaj, Lance...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bland utbudet av souvenirer fanns radband, ljus, flaskor med vigvatten, kaffemuggar, kepsar, T-tröjor, nyckelringar och Vatikanflaggor.
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiajw2019 jw2019
Det är vigvatten.
Wynegocjowana przez Komisję Umowa powinna zostać podpisana i być stosowana tymczasowo przez Wspólnotę i państwa członkowskie zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofta ingår ritualer där man dricker magiska drycker och vigvatten.
Nie moźesz sie zgodzićjw2019 jw2019
Prästen välsignade graven och stänkte sedan vigvatten över den.
Rozbrajasz mnieLiterature Literature
Det är dopvatten, smörjelsevatten, vigvatten, det är övergången till något så bisarrt som hopp.
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółLiterature Literature
Så det var därför prästen skvätte vigvatten på mig.
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigvatten?
Wykończ Dredd' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa vapen har renats med vigvatten och de är nu dödens redskap.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den romersk-katolske kardinalen John Henry Newman säger i boken An Essay on the Development of Christian Doctrine att tillbehör som kristenheten har använt i hundratals år, till exempel rökelse, ljus, vigvatten, prästskrudar och helgonbilder, ”allt är av hedniskt ursprung”.
Policja łapie bandziorówjw2019 jw2019
Vigvatten.
Umożliwi to KBC dostarczenie EBC danych o miejscu zamieszkania lub siedziby właścicieli tego instrumentu i pozwoli na wyłączenie własności nierezydentów uczestniczących Państw Członkowskich do celów obliczania agregatów pieniężnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många valdenser biktade sig för katolska präster, gick i mässan, använde vigvatten och gjorde till och med pilgrimsfärder.
To się nie może dziać naprawdęjw2019 jw2019
Vigvatten.
Oczekujesz dowodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behållare (icke-metalliska) för vigvatten
Chodzi o to...Chcieliśmy zapytać czytmClass tmClass
Och om sådant som vigvatten, prästerliga skrudar och bilder sade Newman vidare: ”Allt detta är av hedniskt ursprung och har blivit helgat genom att upptas i kyrkan.”
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokijw2019 jw2019
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.