vigselring oor Pools

vigselring

naamwoord, Noun algemene

En av ett par ringar som utväxlas av brud och brudgum under en bröllopsceremoni; symboliserar ständig trohet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

obrączka

naamwoord vroulike

En av ett par ringar som utväxlas av brud och brudgum under en bröllopsceremoni; symboliserar ständig trohet

Med vigselringen och Marilyns smycken i pant tvingar han dig att tvätta pengar.
Zabrał pana obrączkę i biżuterię Marilyn jako zastaw i kazał panu prać brudne pieniądze.

obrączka ślubna

Fiskar han upp en vigselring ur ett avlopp?
Wyławia obrączkę ślubną z odtłuszczacza jakiejś gospodyni domowej?

Vigselring

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Obrączka ślubna

Fiskar han upp en vigselring ur ett avlopp?
Wyławia obrączkę ślubną z odtłuszczacza jakiejś gospodyni domowej?

voorbeelde

Den är så fin att en sjal som vävs av den kan dras genom en vigselring.
Jest tak cienka, że zrobiony z niej szal można przeciągnąć przez pierścionek.

Är det därför du tagit av dig vigselringen?
Dlatego nie nosisz obrączki?

Detta är en Claddagh-ring, en irländsk vigselring.
To jest irlandzka obrączka

Diamantringen från hennes mormor, vigselringen som hon aldrig tagit av sig.
Pierścionek z brylantem od babci, obrączkę, której nigdy nie zdjęła.

Ingen annan vigselring hade dugit.
Żadna jej nie zastąpi.

Juvelerarvaror, smycken, speciellt ringar, kedjor, guldsmycken, collierkedjor, silverprydnader, pärlsmycken, platinasmycken, briljantsmycken och smycken med färgade stenar, vigselringar, smycken för herrar, ädelstenar
Wyroby jubilerskie, biżuteria, zwłaszcza pierścionki, łańcuszki, biżuteria złota, kolie, biżuteria srebrna, biżuteria z pereł, biżuteria platynowa, biżuteria brylantowa i z kolorowych kamieni, obrączki ślubne, biżuteria męska, kamienie szlachetne

Vigselringarna sitter fortfarande på.
Obrączki wciąż na palcach.

Det är vigselringen.
Jest obrączka ślubna.

Du kan ta på dig vigselringen igen.
Mogłaś włożyć obrączkę.

Med vigselringen och Marilyns smycken i pant tvingar han dig att tvätta pengar.
Zabrał pana obrączkę i biżuterię Marilyn jako zastaw i kazał panu prać brudne pieniądze.

Jag menar, i min framåtglimt, så har jag en vigselring.
Ja w swojej wizji noszę obrączkę.

Du hade märken efter din vigselring.
Miałem znaki słońce, gdzie powinien dostać swoją gildię.

Vigselringar, särskilt i guld och platina
Obrączki ślubne, zwłaszcza ze złota i platyny

Ta på er vigselringen.
Załóż obrączkę.

Hon började pilla på sin vigselring och studerade den som om hon skulle värdera den. ”Gör det något om jag väntar?”
Linda zaczęła bawić się pierścionkiem, przypatrując się mu, jakby go szacowała. - Pozwolisz, że zaczekam?

Jag ville ha en enkel vigselring för jag leker ofta med lera.
Chciałam prosty korpus, bo używam dużo play-doh.

Arthur lanessa's vigselring.
Obrączka Arthura Lanessa.

Jag har bilder, en vigselring, och ett vigselbevis för att bevisa det, så att inte få några galna idéer.
Mam zdjęcia, obrączkę i akt ślubu na dowód, więc nie szalej.

Ge mig vigselringen.
Daj obrączki.

Diamantsolitära ringar, förlovningsringar, Vigselringar, Wedding bands, Armband, Örhängen, Halsband, Hängsmycken och Broscher
Pierścionki z pojedynczym diamentem, pierścionki zaręczynowe, Obrączki ślubne, Podwiązki, Branzoletki, Kolczyki, Naszyjniki, Wisiorki i Broszki

Inte ens en vigselring.
Nie miałam nawet obrączki.

Om jag inte har min vigselring när hon kommer hem från Boca...
Jeśli wróci z Boca a ja będę bez mojej obrączki...

Och så länge du har vigselringen på dig, så har du mig.
I dopóki mam tę obrączkę, nie stracisz mnie.

Jag kan få det att ske, utan att du ens smutsar ner din vigselring
Przez te właściwe # minut