sötsak oor Portugees
sötsak
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
doce
Kolla i kylen, den är full av sötsaker.
E olha só para o frígorífico, está cheio de doces.
confeito
Dessa undernummer omfattar de flesta av de sockerberedningar som går under benämningen sötsaker eller konfektyrer.
As presentes subposições compreendem a maior parte das preparações alimentares com açúcar, geralmente designadas por “doçarias” ou “confeitarias”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sötsaker, speciellt karameller och icke-medicinska tuggummin
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhotmClass tmClass
Du har gillat sötsaker sedan
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnização das vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteiraopensubtitles2 opensubtitles2
Godis, sötsaker, tuggkarameller, sura pastiller, gummikulor, karamell, tuggummi, lakrits och vingummi, godisklubbor och kolor
Tenho medo de ficar sozinhatmClass tmClass
De som har diabetes kan äta sötsaker, men de måste räkna in sockerintaget i hela kosthållningen.
Ela é uma assassina procuradajw2019 jw2019
Ej medicinska sötsaker, choklad, drickschoklad, chokladprodukter, glass och frusna godsaker
Desconhece-se o risco potencial para o ser humanotmClass tmClass
Parti- och detaljhandel av läkemedel och veterinärmedicinska produkter, hygieniska produkter för medicinskt bruk, dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, spädbarns-mat, plåster, förbandsmaterial, desinfektionsmedel, preparat för utrotning av skadedjur, -insekter och ohyra, svampdödande medel, växtbekämpningsmedel, kött (ej fjäderfä), fisk och vilt, köttextrakt (ej kött från fjäderfä), konserverade frysta, torkade och tillagade frukter och grönsaker, gelatin, sylter, fruktkompotter, mjölk och mejeriprodukter, olja och ätliga fetter (ej de från fjäderfä), kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättningar, mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och sötsaker, glass, honung, ljus sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser (kryddblandningar), kryddor, is
Disneylândia, criança!tmClass tmClass
Varierad konfekt, i synnerhet lakrits (konfekt), Pastiller (sötsaker), Praliner, Geléer (frukt-) [konfekt], Mandelmassa, Konfekt, Kola, Mintgodis, Konfekt, Julgranskonfekt, Tuggummi, Chokladprodukter
As coisas não são sempre o que elas parecem, InosouketmClass tmClass
Detaljhandel med livsmedel, sötsaker, mjuka kakor, bakelser, tårtor samt tillagad mat och dryck
O artigo #o passa a ter a seguinte redacçãotmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, sötsaker, karameller, konfekt, chokladvaror, praliner, praliner fyllda med sprit eller vin, glasskonfektyr, glass, müslistänger, frukostflingor
Isso vai para ti tambémtmClass tmClass
Icke-medicinska sötsaker i form av pastiller
Seu protegido errou ao ignorar minha ordemtmClass tmClass
Sammanförande, till nytta för andra, av olika varor, inklusive bränsle, livsmedel, drycker, sötsaker, tuggummi, bubbelgum, godsaker, cigaretter, tobak, billiga småsaker, tidningar, tidskrifter, pappersvaror, böcker, gratulationskort, publikationer, medicin, blommor, växter, biltillbehör, utomhusgrillar, musik, video- och/eller ljudinspelningar, lotterilotter och spelbiljetter, spel, leksaker och lekutrustning, och därigenom möjliggöra för kunder att bekvämt se och köpa dessa varor från en närbutik, eller från en bensinstation eller från en närbutik som är lokaliserad på förgården till en bensinstation
Direcção do ventotmClass tmClass
Sötsaker i form av tabletter och geléer
As minhas ultimas reuniões, resolveram- se mais rápido que o esperadotmClass tmClass
Gymnastik- och sportartiklar, (ej kläder, fotbeklädnader och mattor) julgransprydnader, (ej belysningsartiklar och sötsaker), sällskapsspel, skalmodeller, elektroniska spel
Mais, ainda, do que a minha própria famíliatmClass tmClass
Livsmedelskoncentrat för livsmedelsindustrin för sötsaker och glass, nämligen, koncentrerad frukt och icke-alkoholhaltiga fruktextrakt
Brooks Hatlen sabia como era.Sabia muito bemtmClass tmClass
Undvik sockerrika mellanmål och sötsaker, som fastnar i tänderna”, rekommenderar Amerikanska tandläkarsällskapet.
Não pode ter tudo que quer, Ashleyjw2019 jw2019
Transport och utkörning av kyl- och frysvaror, inklusive glass, lemonadglass, sorbet, glaserade sötsaker, frysta mjuka kakor, bakelser och tårtor, glass, glassefterrätter och/eller fryst yoghurt
Hillcrist... você acabou comigotmClass tmClass
Marknadsföring och parti- och detalhandel, inklusive Internetförsäljning, särskilt avseende mjöl och kornprodukter, bröd, kakor, sötsaker, skorpor, kex, rån, klubbor
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigotmClass tmClass
De motstående kännetecknen avser emellertid även andra varor än sötsaker.
Não vem mais ninguémEurLex-2 EurLex-2
Har du lindrat din hals med någon medicin som utvunnits från eukalyptus eller njutit av någon sötsak som innehållit eukalyptushonung?
Vicen Exu- Pajw2019 jw2019
Sötsaker, chokladvaror, godsaker, bakelser, kolor, färdiga produkter och halvfabrikat av krokant samt speciellt tryffel och praliner
A fonte acha que ele o fará nas próximas # horastmClass tmClass
Sötsaker, choklad och tuggprodukter
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!tmClass tmClass
Grossist- och detaljhandelsförsäljning av sötsaker, kakor och kex via internet
Não pode andar sobre ela nem ver através dela... para encontrar uma fenda e fixar os pitõestmClass tmClass
Sötsaker,Särskilt karameller
FOLHAS DE DADOS RELATIVAS ÀS FONTES LUMINOSAS DE DESCARGA NUM GÁStmClass tmClass
Gross- och detaljhandelstjänster med sportartiklar och -anordningar, med bokhandelsvaror, med farmaceutiska produkter och kosttillskott, med plåster- och förbandsmaterial, lädervaror, även som kläder, textilier, livsmedel, järnvaror, drycker, sötsaker, tidningar och tidskrifter, sybehör, hushållsredskap i form av manuella verktyg, elektriska anordningar för kök och matlagning, kylskåp, köksfläktar, matlagningsanordningar, torkar och tvättmaskiner, musik och filmer, programvara, audioutrustning, videoutrustning och datormaskinvara, med biltillbehörsartiklar, med halvfabrikat, speciellt av järn eller plast
Pode dizer isso de novo novamentetmClass tmClass
Kryddväxter (konserverade), kryddor, kryddblandningar, salt, senap, såser, vinäger, kapris, choklad och chokladartiklar, godsaker, bröd, kuvertbröd, småfranskor, bakelser och godsaker, kakor, socker, sötsaker, honung, kex, jäst, bakpulver
O Hank está contigo?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.