kanot/kajak
kaiac canoe
kanot oor Roemeens
kanot
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
canoe
Jag tar kanoterna om ingen vill ha dem.
Iau eu canoele dacă nimeni nu le vrea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paddlar och delar och tillbehör i denna klass för användning med jollar, kanoter, kajaker och liknande vattenfarkoster i denna klass
Mado iubita meatmClass tmClass
Fritidsbåtar och andra fartyg för nöjes- eller sportbruk; roddbåtar och kanoter
Nu prea vrei sa fiu sincereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På Ganviés flytande marknad sitter försäljarna, mest kvinnor, i sina kanoter med sina varor staplade i högar framför sig — kryddor, frukt, fisk, mediciner, ved, öl och till och med radioapparater.
La revedere, tatăjw2019 jw2019
Kanotens rörelser när den färdas med eller mot dyningarna talar om för navigatören om farkosten rör sig i rätt riktning.
Ce înseamnă " a scăpa "?jw2019 jw2019
Jag tar kanoterna om ingen vill ha dem.
Cu toate acestea, procedura simplificată se va aplica doar în cazul în care Comisia se asigură că, după încheierea fazei de notificare prealabilă (a se vedea punctele #-#), sunt respectate toate cerințele procedurale și de fond stabilite în secțiunile aplicabile ale instrumentelor în cauzăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra fritidsbåtar; roddbåtar och kanoter
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. # al Consiliului din # iunie # privind organizarea comună a pieței în sectorul cerealelor, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. #, în special artEurlex2019 Eurlex2019
Kanoterna konstruerades på ett imponerande sätt.
Aş vrea să mă pot duce şi eujw2019 jw2019
Sit on top-kanoter och -kajaker
Nu- i distractiv!E un taraboi, Gerber babytmClass tmClass
Detaljhandelstjänster för vattenfordon, detaljhandelstjänster speciellt för fartyg, båtar, kajaker och kanoter samt för dess utrustning och tillbehör
Ne- ai pus ţara în pericol şi ne- ai transformat într- un stat vasal!tmClass tmClass
Bokning och tillhandahållande av fartyg och båtar, roddbåtar, motorbåtar, segelbåtar och kanoter
Un bilet dus, pentru Los AngelestmClass tmClass
Varför köpte du en kanot?
Mama dvs vrea s- o sunaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan nog ta oss till kanoten.
În ceea ce privește Republica FederalăGermaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi drog fram en liten presenning, band två av ändarna vid paddlarnas handtag och de andra två vid min mans fötter, som han sträckte ut över kanten på kanoten.
Mai uita- te afaraLDS LDS
Paikeas kanot sjönk och han tillkallade sina förfäder för att fâ hjälp.
Mi- a dat locul unde se- ascundea ea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industrin framställer utrustning och komponenter (motorer och framdrivningssystem, däcksutrustning, elektronik och navigationssystem, segel, färg, möbler och inredning), tillbehör (säkerhetsutrustning, textilprodukter osv.) och vattensportutrustning (för dykning, vindsurfing, kitesurfing, kanot- och kajakpaddling osv.).
Ei sunt responsabili, deoarece ei dețin puterea.EurLex-2 EurLex-2
Det här är ingen kanot.
Mi- ai rostit numeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fritidsbåtar och andra fartyg för nöjes- eller sportbruk; roddbåtar och kanoter
Lui MAH i se solicită să furnizeze informaţii privind utilitatea clinică a acestui produs pentru indicaţia solicitată (direct sau indirect), conform Punctelor de Apreciere din evaluarea agenţilor de diagnostic (CPMP/EWPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sensorer för mätning av biomekanisk prestanda, årtulls-, båt- och systemprestanda inom idrott med roddbåtar, roddbåtar för två åror, kajaker och kanoter
Cu toate acestea, cea mai mare parte a existenţei Terrei, a fost lipsită de prezenţa oamenilortmClass tmClass
Jag drog precis ut kanoten.
Următoarele grupe de frecvenţă sunt utilizate pentru descrierea apariţiei reacţiilor adverse:Foarte frecvente (≥#), frecvente (≥#, < #), mai puţin frecvente (≥#, < #), rare (≥#, #, < #), foarte rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fattar det, men nåt välte kanoten och det var knappast en mink.
Când ai terminat, dă- mi un apelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Båttillbehör, nämligen skrovlänspluggar, akterspegellänspluggar, modifierade kapell till båtar med v-skrov, paddlar, åror, kanotpaddlar, paddlar för stående paddling, kajakpaddlar, kanotknädynor, satser på biltak för frakt av kanoter, justerbara fotdynor till kajaker, kapell till kajaksittbrunnar, kapell till kajaksittbrunnar, stänkskydd, satser till billtak för frakt av kajaker, kajakstänkkjolar, paddelremmar, monterade plåtar för kajakinstrumentbräden, lårmothåll, kajaksitsar, kajakbärare, höljen till trampbåtsförtöjningar
Putem sa convietuim in Southwest General impreunatmClass tmClass
Biltakräcken för transport av kanoter eller kajaker
Prezenta directivă se adresează statelor membretmClass tmClass
Det är vanligt att se små kanoter komma upp vid sidan av större fartyg för att sälja och byta till sig varor – eller för att bli bogserade en bit uppför floden.
Se analizează un eşantion de gaz cu echipamentul obişnuit (sac de eşantionare sau metodă integrată), şi se calculează masa de gazjw2019 jw2019
Kanoter, tävlingsroddbåtar, jollar, trampbåtar och liknande
Ce ai face dacă l- ai vedea?Eurlex2019 Eurlex2019
Muskeldrivna vattenfarkoster, roddbåtar, kanoter, trampbåtar, kajak, kanoter, hydroptrar, glidflygare
ContraindicaţiitmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.