snår oor Russies
snår
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
заросли
[ за́росли ]
De når aldrig popplarnas höjd, utan blir till buskar eller små träd som ofta bildar snår längs vattnet.
Ивы не такие высокие, как тополя, они выглядят как кусты или небольшие деревья и часто образуют заросли вдоль речных русел.
чаща
[ ча́ща ]
Föreställ dig hur farligt det skulle vara att flyga omkring, särskilt i skogar och snår, om allt bara var suddigt och otydligt.
Представьте себе, какой опасной была бы жизнь пернатых (особенно в лесах и в чащах), если бы во время полета все вокруг казалось им размытым.
кустарник
[ куста́рник ]
Ser du snåret framför dig?
Видишь кустарник перед собой?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
гуща · клок · заросль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag hörde att de pratade med varandra igen men ägnade alla mina sinnen åt snåren runtomkring mig.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьLiterature Literature
Denna dvärgrododendron växer ofta som täta, låga snår som trycker sig mot marken för att få skydd mot den hårda vinden här uppe.
Ты это заслужил за своё предательствоjw2019 jw2019
Till att börja med var din lögn genomskinlig medans min är utsökt snårig.
Что будете делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Det kommer inga jägare hit till snåren.
Такой рейтинг возврата вещей бюро.А не мойLiterature Literature
Ta den där käppen. Slå snåren med den.
Билли Питон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi drog upp kanoten i ett snår av grenar och började sedan samtala med de vänliga människorna om Rikets kommande välsignelser.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоjw2019 jw2019
Människa och djur samarbetar för att hålla alpängarna fria från buskar och snår.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?jw2019 jw2019
En plats på ett av bergen i landet Moria. På den här platsen fann Abraham en bagge som satt fast i ett snår och som han sedan offrade i stället för Isak.
Он растопчет насjw2019 jw2019
När ett snårigt problem uppstår – och de verkar bara bli allt snårigare – brottas dessa 15 män med frågan, försöker se alla återverkningar av olika åtgärder och söker ivrigt efter att höra Herrens röst.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюLDS LDS
Det låter snårigt.
Я работаю с людьми, совершившими насильственные преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras långa hängande öron fastnade lätt och revs sönder av taggar och törnen när de klättrade på de steniga bergssidorna och betade bland buskar och snår.
Я уже вам рассказывалjw2019 jw2019
Karr sprang aldrig genom snåren det året, utan att någon frågade honom om människorna kunde hjälpa skogen.
Ты во всём виноватаLiterature Literature
”Det skall ske på den dagen att Jehova skall vissla på flugorna, som är vid den yttersta ändan av Egyptens Nilkanaler, och på bina, som är i Assyriens land, och de skall komma in och slå sig ner, allesammans, i de bråddjupa strömdalarna och i de branta klippornas klyftor och i alla de törniga snåren och på alla vattningsställena.”
Откуда интересно?jw2019 jw2019
Han har lämnat sitt snår alldeles som ett manprytt ungt lejon, ty deras land har blivit ett föremål för häpnad på grund av det våldsamt framfarande svärdet och på grund av hans brinnande vrede.”
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостjw2019 jw2019
18 Ty ogudaktigheten brinner som en eld, den förtär tistlar och törnen och antänder skogens snår så att de stiger upp som slingor av rök.
Разве это не является риском стать самому Блицем?LDS LDS
Rex svarar inte, pekar bara framåt och går vidare längs en viltstig som löper genom risiga buskar och snår.
Да, но кто из них так же хорош?Literature Literature
Delfinen kan hålla till varsomhelst i det här 400 000 kvadratkilometer stora virrvarret av grenar och snår.
Я стану звездой киноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovanför dem, där de hade gett sig in i snåren, hörde han hundarnas gläfsande.
Ну, и сволочь!Literature Literature
De når aldrig popplarnas höjd, utan blir till buskar eller små träd som ofta bildar snår längs vattnet.
Я перееду сюда завтраjw2019 jw2019
De kom genom snåren.
Нацистская подтиркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men innan jag hann gripas av panik började jag skymta öppna ytor mellan de snåriga grenarna.
Скажи им не занимать операционнуюLiterature Literature
Jesaja talar om att Jehova skall vissla på flugorna vid den yttersta änden av Egyptens Nilkanaler och på bina i Assyriens land, så att de kommer och slår sig ner i de bråddjupa regnflodsdalarna, i de branta klippornas klyftor, i alla de törniga snåren och på alla vattningsställena i Juda. Detta skall utan tvivel uppfattas på ett bildligt sätt.
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымjw2019 jw2019
Guldstoft i varje snår.
Сэм, ты не можешь это взятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föreställ dig hur farligt det skulle vara att flyga omkring, särskilt i skogar och snår, om allt bara var suddigt och otydligt.
Что, к ней подъехала машина?jw2019 jw2019
Gå djupare in i snåren.
Стреляю грузом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.