snäckfeber oor Russies
snäckfeber
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
шистосомоз
[ шистосомо́з ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Snäckfeber
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
Шистосомоз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även om förebyggande åtgärder och botemedel kan vara en realitet för den enskilda människan, kan en universell lösning av problemet med snäckfeber inte komma till stånd förrän Guds nya värld är här.
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?jw2019 jw2019
Om man byggde toaletter för att förhindra att vattendragen och dammarna förorenades och om alla använde dem, skulle faran för att få snäckfeber reduceras.
Нет, вы не можете закрывать дела, не выяснив, что на самом деле произошлоjw2019 jw2019
Snäckfeber (även benämnd bilharzios eller schistosomiasis) har hemsökt mänskligheten i årtusenden.
Иначе вам достанется кое от когоjw2019 jw2019
Att förstå sig på snäckfeber, och således veta hur man skall förhindra och bota den, innebär att förstå sig på parasiten som orsakar den.
Но теперь она знает, значит, узнает и онjw2019 jw2019
En del av dem livnär sig på snäckan som orsakar den fruktade sjukdomen snäckfeber och hjälper således till att hålla sjukdomen i schack.
Посмотрите на это с моей точки зренияjw2019 jw2019
I u-länderna härjar malaria, snäckfeber, ”blindhet från floden”, akut diarré och andra sjukdomar, som fortsätter att invalidisera och döda hundratals miljoner människor.
Вы что, поссорились?jw2019 jw2019
Egypten är bara ett av de 74 eller fler länder där snäckfeber är allmänt förekommande.
Я Карла Партиjw2019 jw2019
Omkring 200 miljoner har smittats av snäckfeber.
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?jw2019 jw2019
Sedan dess har nya läkemedel utvecklats som är effektiva mot snäckfeber, till exempel praziquantel, och dessa kan man ta via munnen.
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаjw2019 jw2019
Kenya, Malawi, Zambia och Nigeria, där mer än 30 miljoner människor lider av snäckfeber, har bett WHO försöka förmå fabrikanterna att sänka priset på läkemedlet.
Тогда мы подадим иск против J L Pesticides за их халатностьjw2019 jw2019
Trots nya metoder för diagnos och behandling ökar antalet fall av snäckfeber, eller schistosomiasis.
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьjw2019 jw2019
När människor går ner i förorenat vatten kan de bli smittade av parasiter som ger upphov till snäckfeber
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыjw2019 jw2019
Det vi inte visste var att snäckfebern, en vanlig sjukdom i många delar av världen, höll på att kräva sin tribut.
Это против законов деревни!jw2019 jw2019
Snäckfebern sprider sig
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникjw2019 jw2019
Det råder inget tvivel om att uppriktiga människor och organisationer arbetar ihärdigt för att bekämpa snäckfeber och att enorma framsteg har gjorts.
Вы, ребята, голодны, да?jw2019 jw2019
SNÄCKFEBER
Я скоро вернусьjw2019 jw2019
Snäckfeber — är slutet för den i sikte?
Это... это не укладывается у меня в головеjw2019 jw2019
”Det räcker med att en människa lämnar sin avföring i kanalen för att cykeln skall vidmakthållas”, konstaterar forskaren Alan Fenwick, som har forskat kring snäckfeber under mer än 20 år.
Ты моя красавицаjw2019 jw2019
En expert förklarar: ”Omkring 200 miljoner människor lider av schistosomiasis (bilharzios) [snäckfeber, en sjukdom som leder till blodbrist, obehag, allmänt dålig hälsa och till och med till döden], som förorsakas av hudkontakt med förorenat vatten.
Неужели нельзя, чтобы у наших современников были такие одухотворенные, вдохновенные лица, а не трафаретные, бездушные, похожие друг на друга физиономии?jw2019 jw2019
Bland tropiska parasitsjukdomar sägs snäckfeber komma på andra plats efter malaria när det gäller antalet människor som drabbas och den sociala och ekonomiska skada som den förorsakar.
Ты не получил ни царапиныjw2019 jw2019
Inga snäckdjur, ingen snäckfeber.
Он из... глубинкиjw2019 jw2019
Detta har varit fallet beträffande ansträngningarna att råda bot på snäckfeber.
Ну же, босс, там должно быть что- тоjw2019 jw2019
År 1991 sade WHO beklagande: ”Länder där sjukdomen är allmänt förekommande har inte möjlighet att fortsätta med program för att i stor skala bekämpa [snäckfeber], beroende på den höga kostnaden för behandlingen; kostnaden för själva läkemedlet i hårdvaluta är ofta högre än den totala budgeten per capita för de flesta afrikanska hälsovårdsministerier.”
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуjw2019 jw2019
Blindhet från floden, malaria, snäckfeber, kolera och en mängd andra sjukdomar utökar listan på hemsökelser som fortfarande grasserar.
Нашей победыjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.