vit oor Russies

vit

/vi:t/ adjektief
sv
En ljushylld kaukasisk person.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies

белый

[ бе́лый ]
adjektief, naamwoordmanlike
ru
белый цвет
Jag såg en vit hund hoppa över staketet.
Я видел, как белая собака перепрыгнула через забор.
en.wiktionary.org

отбелить

[ отбели́ть ]
werkwoordpf
Forntidens klädtvättare kunde säkert få kläderna mycket vita genom tvättning och blekning.
В древности чистильщики одежды, вероятно, могли качественно отбелить одежду.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

отбеливать

[ отбе́ливать ]
werkwoordimpf
Men eftersom det inte var så lätt att färga linne hade tyget vanligtvis bara en färg – blekt vitt.
Но лен было трудно красить, и поэтому чаще всего его просто отбеливали.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

побелить · белить · белый цвет

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Vit

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies

Белые люди

Vita väggar, vita golv och en massa vita människor.
белые стены, белые полы, и много белых людей.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Den vita filmen
Три цвета: Белый
svart-vit fotografering
монохромная фотография
vit blodkropp
белая кровяная клетка · лейкоцит · лейкоциты
vitt hål
белая дыра
vitt vin
белое вино
vit flugsvamp
белая поганка · мухомор вонючий
Vit pelikan
Розовый пеликан
Mannen i vita kostymen
Человек в белом костюме
Vita rosen
Белая Роза

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Limpopoprovinsen bodde bröderna i vad som kallades reservat, dit vita på den tiden inte fick tillträde.
Можешь силой его с собой заберешь?jw2019 jw2019
Där står en vit Moskvitch med en gul stänkskärm över höger framhjul.
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?Literature Literature
Denna spräckliga, brun-vita fågel har kallats den gråtande fågeln, eftersom dess läte påminner om en människa som gråter i förtvivlan.
Сейчас границы нашей деревниjw2019 jw2019
I vilket avseende får smorda kristna som dött martyrdöden ”en vit dräkt”?
Нет, не должныjw2019 jw2019
Elefanter har använts länge som symboler för kunglig auktoritet (och används fortfarande så på en del platser som till exempel Burma och Thailand, där vita elefanter hålls och dyrkas).
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?WikiMatrix WikiMatrix
De kommer att slutgiltigt avlägsnas av den fullständigt segerrike ryttaren på den vita hästen.
Я позвоню тебеjw2019 jw2019
Hundratals personer, som ser små och avlägsna ut på grund av teaterns storlek — den rymmer 5.000 — rör sig längs koncentriska rader av vit marmor för att hitta sina platser.
Эти ребята затевают большой штурм!jw2019 jw2019
Jag hade aldrig varit omringad av så många azungu, vita människor.
[ Звучит ритмичная музыка ]QED QED
Du har avslöjat ett mejl med förslag på födelsedagspresenter till en icke namngiven Vita huset-medhjälpare.
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Båda var de nakna ner till midjan, svettiga i den fuktiga luften, och det vita månskenet gav deras hud högdagrar.
Хорошие наручникиLiterature Literature
”Att se färgade, indier, vita och svarta umgås med varandra har förändrat hela min livsinställning.”
Но ее поведение беспорядочноjw2019 jw2019
" Skrivarvänligt läge " Om den här kryssrutan är markerad, blir utskriften av HTML-dokumentet bara svartvit, och all färgad bakgrund konverteras till vit. Utskriften blir snabbare och använder mindre bläck eller toner. Om kryssrutan inte är markerad, sker utskriften av HTML-dokumentet med originalfärgerna som du ser i programmet. Det kan orsaka områden med färg över hela sidan (eller gråskala om du använder en svartvit skrivare). Utskriften kan ta längre tid och använder definitivt mycket mer bläck eller toner
Хорошо приготовлено, непригорелоKDE40.1 KDE40.1
Svart eller vit?
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dansar som en vit tjej.
Все изменения будут задействованы в следующем ходеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska invadera länder befolkade av vita med oftast uttalbara namn ta det vi behöver från dem och ta med allt hem till USA.
Это было догадкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och de tunna vita gardinerna var också stärkta sådär som man gjorde på Rebeckas farmors tid.
Я тоже знаком с этими людьмиLiterature Literature
Den här våglängden faller i det gröna området av det synliga ljuset, men solens kontinuum strålar både ut fotoner som är längre och kortare än lambda(max), och det mänskliga ögat tolkar solens färg som gul eller vit
Где она?- В церкви Святой НадеждыKDE40.1 KDE40.1
Du är vit.
Мистер Хип любит познаваниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror nog inte att Vita Alliansen är något för mig.
Велик нужен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade fått nog av både den vite mannens religion och min egen religion!
Перлик меня убьетjw2019 jw2019
På era kartor är ön vit.
Паря, сбавь обороты!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om nåt av detta är sant talar vi om kongressen, Vita huset, båda partierna.
Зачем спрашивать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ögonen blev vita vid attacken, som en hajs.
И здесь никого нет, кроме меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan August fått ihop ett nytt gäng kommer svarta, vita och bruna vara förenade i Oakland.
Мой траханный фланг!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyra drag senare satt han gapande och såg på min vita dam som stod nära hans svarta kung.
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьLiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.