Guiden Anslut till projektor
Povezivanje sa projektorom
ansluta oor Serwies
ansluta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Serwies
povezati
Jag antar att montrarna är anslutna till säkerhetssystemet.
Pretpostavljam da su ove vitrine povezane na sigurnosni sitem.
spojiti
Jag kan modifiera några anodrelän och ansluta till robotens kraftmodul.
Mogla bih spojiti niz sklopnika izravno na modul za napajanje.
priključiti se
När kriget var slut återvände jag till Italien och anslöt mig till den lilla församlingen i Como.
Kada se rat završio, vratio sam se u Italiju i priključio se jednoj maloj skupštini u Komou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Framtiden ser därför ljus ut för Magnette och Magnum, och deras vårdare hoppas att de till slut skall ansluta sig till den lokala noshörningsstammen och leva ett långt och lyckligt liv.
Mislim da se nećemo izvući večerasjw2019 jw2019
Ett sändebud från Federationen kommer snart att ansluta sig till er.
On nije klonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att förhindra att bollen överhettas sprutas en kylgas in i bollen strax innan den ansluts till stolpen.
Imace tri restorana sa pet zvezdica naredne decenijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den som inte ansluter sig till sunda ord är uppblåst av högmod och är sjuk i sinnet på grund av spörsmål som leder till häftiga dispyter om struntsaker.
Ne želim da znam kada ćeš da obavišjw2019 jw2019
" Vi drar söderut som civila medborgare från det neutrala Kentucky och ansluter oss till armén i sydstaterna. "
To je zbog moga glasoviraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste ansluta oss med Sauron.
Otkad mi je Dafne rekla da želi da se uda za pušačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om den är ansluten till trådlöst nätverk och har geotagg-funktion.
Bolje je da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Den smorda kvarlevan är Jehovas speciella folk, men den stora skarans medlemmar, vilka strömmar till för att ansluta sig till kvarlevan, får tillsammans med den också skörda den rena tillbedjans välsignelser.
Ipak, sada ću morati!Moći?!jw2019 jw2019
Potentiellt skulle även Nordirland kunna ansluta till en sådan eventuell lösning.
Nisam znala da se nalazimo na političkom skupuWikiMatrix WikiMatrix
Men nu visar uppgifter att det är allt fler män, ungdomar och högutbildade som ansluter sig till någon religion, meddelas det i den ryska tidningen Rossiyskaya Gazeta.
To je vid prelomajw2019 jw2019
Babylon 5 ansluter sig nu till dem.
Nije mi jasno... kako se izgubljenih # somova i hospitalizacija Gorgeusa... može nazvati dobrim poslom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska ansluta dig till borgvakten.
Ne, trenerkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske ska ansluta dig till dem.
Prvo ćeš uzeti moj kaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag erbjuder dig en chans att ansluta dig till mig.
Svoju slobodu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är han redo att ansluta sig till samhället?
Ali ne dalje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brody, anslut dig till mig
A to je ono što treba da promijenimoopensubtitles2 opensubtitles2
Om du följer ledningen från en vanlig telefon, kommer den att leda dig till ett telefonjack eller en kopplingsdosa, som är ansluten till ledningsnätet i ditt hus.
Ti si lekar, a ja sam stažistajw2019 jw2019
Vi förväntades alla skriva en formell ed att vi var redo att ansluta oss till de sovjetiska pionjärerna, de som i framtiden skulle bygga kommunismen.
Onda, verovatno, posle svega, moji saveti Vam više nisu potrebnijw2019 jw2019
Alma och Amulek beger sig till Sidom och upprättar en församling – Alma helar Zeezrom, som ansluter sig till kyrkan – Många blir döpta och kyrkan blomstrar – Alma och Amulek beger sig till Zarahemla.
Mogu li posuditi ovo na trenutak, molim vas?LDS LDS
Man hoppas att de återstående EU-länderna med tiden också skall ansluta sig till valutaunionen.
Prvo si me namestio u baru, a onda upucao u leđajw2019 jw2019
Dessa är för andra Ewokerna som måste hittas... och övertalas att ansluta sig till karavanen.
Ovo je žrtvin kartingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 De som ansluter sig till den mäktiga kören av lovprisning till Jehova får övning genom att vara med vid mötena.
Šta ako možete imati tu moć... sada?jw2019 jw2019
Processorn är ansluten.
Tu ti je samo stvar u tome da uradiš šta trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boken förutspår att en mäktig häxa ansluter sig till oss och skyddar Oz.
Dovraga, mora postati muškarac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premiärministern anser att vi ska ansluta oss.
Šta si uradila, Marta, da toliko nasekiraš oca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.