växt
Definisie in die woordeboek Sweeds

växt

Definisies

organism
form genom utveckling
En levande organism som typiskt syntetiserar sin föda från oorganiska ämnen, som har cellväggar av cellulosa, som reagerar långsamt och ofta oåterkalleligt på stimulus, som saknar specialiserade sinnesorgan och nervsystem, och som saknar rörelseförmåga

sinonieme

tillväxt · uppgång

grammatika

växt
en växt, växten, växter, växterna
växt  c.
(Noun) Declension of växt
singular plural
Common indefinite definite indefinite definite
nominative växt växten växter växterna
genitive växts växtens växters växternas
växt c ;;
Inflection of växt
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative växt växten växter växterna
Genitive växts växtens växters växternas

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Bandmedlemmarna föddes i USA men växte upp åtskilda från varandra.WikiMatrix WikiMatrix
Den irländska regeringen insisterar på att ett nätverk av avfallsförbrännare, varav en del för giftigt avfall, skapas i mitt hemland och därigenom inleder en explosion av polycykliska aromatiska kolväten (PAH) i vårt vatten, vår luft, vår mark, våra växter och i de irländska medborgarnas celler, där bensener och dioxiner kan anställa förödelse.Europarl8 Europarl8
Kommissionen ska biträdas av ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder som inrättats enligt artikel 58.1 i förordning (EG) nr 178/2002 (nedan kallad kommittén).not-set not-set
Kommissionen anser att det inte finns någon risk för att sprida organismer som kan vara skadliga för växter eller växtprodukter när jorden behandlas i förbränningsugnar avsedda för farligt avfall som uppfyller kraven i Europaparlamentets och rådet direktiv 2000/76/EG av den 4 december 2000 om förbränning av avfall ( 3 ), på ett sådant sätt att det kan garanteras att bekämpningsmedelsinnehållet eller den långlivade organiska föroreningen förstörs eller omvandlas på ett irreversibelt sätt.EurLex-2 EurLex-2
Insalata di Lusia uppskattas av konsumenterna på grund av sallatshuvudenas luftighet, de goda konserveringsegenskaperna och avsaknaden av trådighet (växten består till stor del av vatten), de unga, färska och saftspända bladens sprödhet och dess naturliga smakoj4 oj4
2205 || Vermouth och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnenEurLex-2 EurLex-2
a) att förhindra påväxt av mikroorganismer, växter och djur påEurLex-2 EurLex-2
Växter av Pinus L. för plantering, utom fröerEurLex-2 EurLex-2
Växter med rötter, planterade eller avsedda för plantering, odlade utomhuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mot slutet av årtiondet hade de växt mångfalt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fastställa att Republiken Polen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 92/43/EEG om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter, mot bakgrund av domstolens domar i målen C-117/03, Dragaggi, och C-244/05, Bund Naturschutz, genom att föreslå verkställandet av ett avskogningsprojekt såsom kompensationsåtgärd för förlusten av området Puszcza Augustowska, PLB 200002, inom det område som föreslagits som Område av gemenskapsintresse i enlighet med direktiv 92/43/EEG (”Pojezierze Sejneńskie”, PLH 200007, på en sammanlagd yta av 7 456,9 ha),EurLex-2 EurLex-2
a) organismer som misstänks vara skadegörare på växter eller växtprodukter men inte anges i bilagorna I och II,EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av rådets direktiv #/#/EG av den # maj # om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen, särskilt artikel #.# fjärde meningen, ochoj4 oj4
I artikel 2.2 i livsmiljödirektivet anges att de åtgärder som vidtas i enlighet med direktivet skall syfta till att bibehålla eller återställa en gynnsam bevarandestatus hos livsmiljöer samt arter av vilda djur och växter av gemenskapsintresse.EurLex-2 EurLex-2
Från och med den # november # får växter av Rhododendron spp., utom Rhododendron simsii Planch, och Viburnum spp., med undantag av frukter och fröer, med ursprung i tredje land utom Förenta staterna som förs in i gemenskapen endast transporteras inom gemenskapen om de åtföljs av ett växtpass som upprättats och utfärdats i enlighet med kommissionens direktiv #/EEGeurlex eurlex
Cristina (IT3240011)", som föreslagits av Italien inom ramen för det förfarande som avses i direktiv 92/43/EEG om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter, och som eventuellt berörs av projektet, är det medlemsstaternas uppgift att vidta de åtgärder som krävs för att garantera deras goda bevarandestatus, eftersom förteckningen över föreslagna områden av gemenskapsintresse ännu inte antagits av kommissionen.EurLex-2 EurLex-2
Var det en sån där som växte i henne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekologisk produktion är ett övergripande system för jordbruksverksamhet och livsmedelsproduktion vars syfte är att uppnå hållbart jordbruk, produktion av högkvalitativa produkter och användning av processer som inte är skadliga för miljön, människor och växter eller för djurs hälsa och välbefinnande.elitreca-2022 elitreca-2022
Orsakssambandet mellan den ogynnsamma utveckling som beskrivs ovan och importen från de berörda länderna fastställdes genom att det fastslogs att denna utveckling ägde rum under en period när gemenskapsmarknaden växte snabbt med 27 %.EurLex-2 EurLex-2
”Pefkothymaromelo Kritis” kan karaktäriseras som honung från honungsdagg (skogshonung), men dess sediment innehåller också pollenkorn från ett antal nektarförande växter. Antalet varierar och det kan finnas upp till tjugo olika typer av pollen i varje honungsprov.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag växte upp i en rasmedveten familj.Literature Literature
a) växterna har sitt ursprung i zoner som har förklarats vara fria från Erwinia amylovora (Burr.)EurLex-2 EurLex-2
Den berörda växten, växtprodukten eller det andra föremålet har inte varit utsatt för någon risk för angrepp eller kontaminering av karantänskadegörare eller reglerade icke-karantänskadegörare, som förtecknats som sådana av destinationstredjelandet, under lagringen i den medlemsstat från vilken export till det tredjelandet ska ske.EurLex-2 EurLex-2
Risken för landlevande och vattenlevande växter som inte är målarter.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
där inga symptom på Grapevine flavescence dorée MLO har påvisats hos växterna på produktionsplatsen, eller,EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
ace
Achinese
af
Afrikaans
ak
Akan
ach
Akoli
sq
Albanees
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
xno
Anglo-Norman
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
frp
Arpitan
as
Assamees
ast
ast
av
Awaars
ay
Aymara
az
Azerbeidjans