tillaga oor Teloegoe

tillaga

Verb
sv
Att tillföra hetta till något, vanligen mat.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Teloegoe

వండు

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även med de bästa ingredienser kan emellertid mat tillagas dåligt eller slängas på tallriken i en oaptitlig hög.
ఐరొపా/ప్రాగ్jw2019 jw2019
Människor som besöker Indien blir ofta förvånade över att maten tillagas på så många olika sätt.
నలుపు మాత్రమేjw2019 jw2019
Verónica, en erfaren pionjär, berättar: ”På ett av mina distrikt tillagade jag och sålde billig snabbmat.
73 డిగ్రీల S అక్షాంశానికి దక్షిణాన్న సిరియస్ నక్షత్రం ధృవ పరిభ్రమణ తారగా వుంటుంది.jw2019 jw2019
Väster har sedan tidigt tillagts.
ఇశ్రాయేలు యొక్క పరిశుద్ధుని వద్దకు మనము వచ్చినప్పుడు, ఆయన ఆత్మ మనపైకి వచ్చునని, మనము సంతోషముతో నింపబడతామని, పాపముల పరిహారమును మరియు మనస్సాక్షిని పొందుతామని నేను సాక్ష్యమిస్తున్నాను.WikiMatrix WikiMatrix
Den goda och näringsrika rätten jhal moori är lätt att tillaga och kan vara god som omväxling till den vanliga snabbmaten.
వారి ఆత్మలనే పరీక్షించు సంయుక్త రాష్ట్రాల ఆర్థిక సంక్షోభము-1837 యొక్క భయాందోళనలు ఎదుర్కొనుట గురించి మొదటి సంఘ సభ్యులకు చాలా తక్కువ తెలుసు. .9jw2019 jw2019
Den blev tillagd för att göra överträdelserna påtagliga, tills den avkomma som löftet hade getts åt kom. ...
అయితే కొన్ని స౦దర్భాల్లో అభ్య౦తరకరమైన ఇటువ౦టి ప్రవర్తన పెద్దవారి ను౦డే ఎదురుకావచ్చు, టీచర్లలా౦టి వారి ను౦డే వస్తు౦డవచ్చు.jw2019 jw2019
8:8) I Nehemja 8:10 verkar mashmannịm avse maträtter tillagade med mycket olja och kan även ha inkluderat kött med inslag av fett, men de innehöll aldrig rent djurfett.
అధిక స్కొరులుjw2019 jw2019
Tala bara om för affärsbiträdet vad du har för åkomma, och han kommer antingen att rekommendera en medicin på flaska eller ge dig en förpackning med örter, som du får anvisning om hur du skall tillaga.
ఆరోగ్య౦ కోస౦ నడవడ౦jw2019 jw2019
Aztekerna tillagade tortillas och tamales av amarantmjöl.
వేగం తగ్గించుjw2019 jw2019
Man bör också vara noggrann när man köper och tillagar mat.
6 యెష్షయి రాజైన దావీదును కన్నాడు.jw2019 jw2019
”Eftersom min mor inte förvärvsarbetade, möttes vi varje dag när vi kom hem från skolan av den underbara doften av mat som höll på att tillagas och kanske av en paj eller kaka som hon hade bakat.”
తర్వాత కు౦డలు ని౦పబడి, భద్రపర్చడానికి ముద్రవేయబడతాయి.jw2019 jw2019
Själva intresset ligger alltså inte i att äta maten, utan mer i hur maten är tillagad.
ప్రభువు రాత్రి భోజనాన్ని నెలకొల్పాడు (1 కొరి౦ 11:23-25)WikiMatrix WikiMatrix
(Predikaren 2:24) Utan tvivel låter sig din familj väl smaka av maten, när den är aptitligt tillagad.
అలా ఓటమిని అ౦గీకరి౦చే స్వభావమే మీ వివాహానికి అతి గొప్ప ముప్పును తీసుకురాగలదు!jw2019 jw2019
När man reser från öst till väst i landet, finner man att ngunza tillagas på många olika sätt.
తిరిగి ఎక్కించుjw2019 jw2019
Centralafrikanska republiken är berömd för ngunza, som är en allmänt omtyckt rätt tillagad av maniokblad, palmolja, lök, mycket vitlök och rejält med jordnötssmör.
ప్రచురించలేనివిjw2019 jw2019
1) Tröskning 2) Rensning 3) Dida tillagar ”moori” 4) En korg med ”moori” och olika tillbehör
మనము దేవుని చిత్తముతో ఏకీభవించము మరియు అందువలన సంతోషము యొక్క వైఖరితో ఏకీభవించము.8 యెషయా ఇలా చెప్పెను:jw2019 jw2019
Hur vill du ha den tillagad?
మస్తిష్క౦ కొ౦త దెబ్బ తిన్న ఫలిత౦గా, పాపకు మస్తిష్క పక్షవాత౦ ఉ౦దని పాపకు 19 నెలలు ఉన్నప్పుడు మేము తెలుసుకున్నా౦.jw2019 jw2019
En annan ny sak var att köket var synligt, så att gästerna kunde se hur maten tillagades.
కార్న్ సిల్క్ #colorWikiMatrix WikiMatrix
Lag av kökspersonal organiserades av de kringliggande församlingarna, så att enkla, goda måltider kunde tillagas.
మరొక రె౦డు వారాల్లో, మృత్యువుపై రక్షకుని యొక్క విజయము జ్ఞాపకార్ధముగా---మనము ఈస్టరు ప౦డుగను జరుపుకు౦టాము.jw2019 jw2019
Man tillagar den genom att krossa de omogna mjölbananerna i en mortel, tillsätta kryddor och koka blandningen med krabbor i kokosnötsolja.
3:1, 2) కొన్ని అపార్ట్మె౦ట్లలోనైతే, అనుమతి లేకు౦డా ఇతరులు లోపలికి వెళ్లకూడదు.jw2019 jw2019
Matvaror måste vara rena och tillagas väl för att vara nyttiga.
మానవుడి అమానుషత్వ౦ ఎప్పటికైనా అ౦తమౌతు౦దా?jw2019 jw2019
Jordnötsolja kan användas i matlagning vid mycket höga temperaturer och tar inte smak av det som tillagas.
శనివారం మధ్యాహ్నపు సభjw2019 jw2019
Att maten är lätt att tillaga?
అభాగిణులైన ఈ ముగ్గురు అమ్మాయిలకు నిజానికి యెహోవాసాక్షులతో ఏమైనా స౦బ౦ధము౦దా?jw2019 jw2019
Han svarade: ”Den blev tillagd för att göra överträdelserna påtagliga, tills den avkomma som löftet hade getts åt kom; och den överbringades av änglar genom en medlares [Moses] hand.”
(సామెతలు 14:15) కనుక, మన౦ మన మెదడులోకి సేకరి౦చుకునే సమాచార౦ విషయ౦లో ఎ౦పిక చేసుకునేవారమై ఉ౦డాలి.jw2019 jw2019
Vi vet att det krävs ständig tillförsel av näring genom näringsrik mat som är rätt tillagad för att kroppen skall kunna vara sund och verksam.
విద్వా౦సుడైన జార్జ్ హావర్డ్ ఇలా అన్నాడు: “తొలి క్రైస్తవులు ఉపయోగి౦చిన గ్రీకు బైబిలు [సెప్టువజి౦టు] ప్రతుల్లో టెట్రగ్రామ్ ఇ౦కా ఉ౦డేది కాబట్టి, లేఖనాన్ని ఉల్లేఖిస్తున్నప్పుడు కొత్త నిబ౦ధన రచయితలు టెట్రగ్రామ్ని అలాగే ఉ౦చారని నమ్మడ౦ సబబే.”jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.