ådrig oor Viëtnamees

ådrig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

tĩnh mạch

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men om man har ett arbete där man är beväpnad riskerar man att ådra sig blodskuld om vapnet skulle komma till användning.
Mày còn đủ cà để trông nom không?jw2019 jw2019
Om han överlever... kommer skorpionens blod alltid att flyta i hans ådror.
Các đường dóngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi ska sabotera divisionen, så är det en av ådrorna som du måste avlyssna.
Nó không biết kung fu gì hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grund av att vi lever så som Gud vill att vi skall leva — med gudaktig hängivenhet — ådrar vi oss världens hat, vilket undantagslöst medför trosprov.
Cút ra ngoài đi!jw2019 jw2019
Världens största ådra.
Cậu biết không, có lẽ tôi nên để cậu ở lại trong tù bình tĩnh đi tôi ổn mà không, cậu không ổn tí nào rõ ràng là cậu đang đau khổ sao cậu lại nghĩ là mình ổn đươc chứ haizz, đó không phải vấn đề của cậu hey, cậu đang ở đâu vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tonåringar riskerar att ådra sig aids, eftersom de tycker om att experimentera med sex och droger, ta risker och leva för nuet och på grund av att de känner sig odödliga och utmanar myndighet”, sägs det i en rapport som presenterades vid en konferens om aids och tonåringar. — New York Daily News, söndagen den 7 mars 1993.
Em đến cứu anhjw2019 jw2019
Vi har inte råd att ådra oss några ”fläckar” genom att ta del i den falska religionens sedvänjor eller världens omoraliskhet.
Không phải là túi du lịchjw2019 jw2019
Men vid sitt anfall mot Juda och Jerusalem kommer kaldéerna verkligen att ”ådra sig skuld” genom att de skadar Guds folk.
Hình như là vậy.Tôi có thể biết chi tiết không?jw2019 jw2019
Tänk er att man gör en lösning med det här klistriga materialet och injicerar den i ådrorna på någon med cancer. Då blir allt upplyst.
Mình đã chạm vào ngực cậu... mình không có ý gì đâu, bạn bè màted2019 ted2019
Den ”livets pung” som skulle komma David till nytta om han undvek att ådra sig blodskuld i Guds ögon avser ett ingripande från Gud för att skydda och bevara.
Tốt hơn là không, nếu có bất kỳ thương tích nàojw2019 jw2019
Men han var inte lik en mördare eller äktenskapsbrytare som är oberörd av sitt brott och som bara är bekymrad över sitt straff eller över risken att ådra sig en sjukdom.
Anh thấy tôi không?jw2019 jw2019
" Jag fick honom! " Skrek Jaffers, kvävning och vacklande genom dem alla, och brottning med lila ansikte och svullna ådror mot sin osynliga fiende.
Việc cuối cùng ta cần phải làm...Là tìm một nhân viên anh ninh đêm mớiQED QED
Bara i ådrorna.
Cái hòm của sự thỏa ướcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon sa att skorpionblodet för alltid skulle flyta i mina ådror.
Tôi không thể ra ngoài đó với bộ dạng thế này.Chỉ cần tìm cho tôi thứ gì bình thường. Thứ gì giống với người Mỹ ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte en endaste droppe kungligt blod rinner i hans ådror.
Cảnh sát đã phát cuộn băng được giấu trong xác nạn nhânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugliga personer kan ådra sig de styrandes misshag och därför råka i onåd.
Tôi đang ở khu Đông!jw2019 jw2019
Det är det smittade blodet i dina ådror.
lỗi không thể phục hồi khi quyết định tênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle det bara betyda att du inte fick dricka alkohol, men att du kunde låta föra in alkohol direkt i ådrorna?
Không phải là ở đójw2019 jw2019
Du stred som om Poseidons eget blod rann genom dina ådror.
Họ có rất nhiều rượu ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi ska sabotera divisionen, så är det en av ådrorna som du måste avlyssna
Ko phải là những gì cậu nghĩopensubtitles2 opensubtitles2
Dessutom kommenterade juristen Paris14 detta i en analys av ”medicinsk tvångsbehandling och religionsfrihet”: ”En kommentator, som gått igenom litteraturen, rapporterade: ’Jag har inte kunnat finna någon som helst grund för påståendet att läkaren skulle kunna ådra sig ... ansvarsskyldighet genom sin underlåtenhet att tvinga på en ovillig patient en blodtransfusion.’
Cuộc sống của cô như thế nào?Mối quan hệ của cô ra sao?jw2019 jw2019
(Matteus 28:19, 20) Ja, Jehovas vittnen inser att de skulle ådra sig blodskuld om de inte förkunnade de goda nyheterna.
Cho cô hay, sáng nay là một buổi sáng vô cùng tồi tệjw2019 jw2019
Men du borde pröva en mer intelligent metod än att ådra dig gulsot genom alkoholmissbruk.” ”Genom vadå, sa du?”
Tôi đánh giá cao sự ủng hộ của các bạnLiterature Literature
P'raps tha ́konst en ung " un, trots allt, fick en " p'raps THA barnets blod i dina ådror istället för att sura kärnmjölk.
Cái trò Don Quixote với Romano của cậu thế là đủ rồiQED QED
Samma blod flyter i mina ådror.
Tao không biết tại sao tao lại không làm thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.