anta oor Viëtnamees
anta
sv
utgå från något
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
cho rằng
Jag antar att en vis man inte hade kommit hit alls.
Tôi cho rằng một người sáng suốt sẽ không đến đây.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tja, vi har vår användning antar jag.
Và mọi chuyện xảy ra đúng như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gör mer än antar.
Cậu không biết cách đánh vần à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyddar mig, antar jag.
Chất dịch sẽ trở nên nóng bỏng... và nhãn cầu sẽ...... nổ tung!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariama ledde med sådan kärlek, sådant behag och sådan säkerhet att det var lätt att anta att hon varit medlem i kyrkan länge.
Con này to chưa kìaLDS LDS
Jag antar det.
không hỗ trợ kiểu ổ cắm đã yêu cầuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alltså, jag antar att alla här har sett " Jurassic Park ".
Anh đã đi đâu vậy?QED QED
Många antar att färskvattenbrist skapas av någras slösaktighet: som rinnande vatten när du borstar tänderna eller att ta riktigt långa duschar.
Làm mặc định cho các thư mục mớiQED QED
Ja, jag antar att du har.
Tao sẽ để nó trong sịp, được chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag antar att du sa nej.
Linh hồn của người tôi yêu sẽ bị mất điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antar att Lloyd missade det jobbet eller kom undan innan dom greps.
Siêu phân loạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag antar att du träffat min livvakt.
Chuyện thần thoại đó nên tan biến đi, giá trị của hắn cũng vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därigenom blev hertigdömet Preussen, som då var ett län i kungariket Polen, först i Europa med att officiellt anta Martin Luthers läror.
Chúng tẩy não các cú khác và biến họ thành nô lệjw2019 jw2019
Anta att Manfred hade fått samma fråga av en chef från ett annat företag.
Chuyện của Rachel không phải là may rủi Chúng ta tự lựa chọnjw2019 jw2019
(1 Petrus 4:8; Ordspråksboken 10:12) Vidare: Anta att en person skulle skilja sig från Jehovas folk.
Hoa Cúc trong trí nhớ của Lukelà thiên đường trên mặt đấtjw2019 jw2019
5 Anta att vi saknar den vishet som behövs för att klara av en prövning.
Chắc chắn hắn có dính líu.- Giải hắn đijw2019 jw2019
I stället antar vi de kristuslika egenskaper som Jesus undervisade om:
Này, là tôi đây.Ông Tổng biên tập chịu chưa?LDS LDS
Jag antar att vi förser er med dem?
Bạn đang có tâm trạng nhảyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jag antar det.
Hãy để con ngài Munro và sĩ quan Yankee được tự doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av den grönögdes agenter, antar jag?
Cô có im đi không hả, đồ gở mồm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag antar att det är gaeliska för " Halloween "?
Con sẽ chỉ đặt cái xô vào nhà xưởng thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jag antar det.
Con đang nói về những việc mà người đàn bà đó làm cho chúng ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag antar att du gör nåt slags väderexperiment.
Patrick tin từng từ bà nóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Jesaja antar en varm ton, när han ser bortom det kommande ovädret mot en fridfull tid.
Cô ấy là công chúa Rosalindajw2019 jw2019
Att dö, antar jag.
Cậu lúc nào cũng bận, nên mình mới tới đâyQED QED
Jag antar att detta är
Gắn (bảng điều khiểnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.