diabetes oor Viëtnamees
diabetes
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
đái tháo đường
Tre av dem är diabetes, högt blodtryck och hjärtsjukdom.
Đó là đái tháo đường, cao huyết áp, bệnh tim và nhiều bệnh khác.
tiểu đường
Lydia var äldre och blind efter många års kamp mot diabetes.
Lydia đã lớn tuổi và bị mù từ những năm vật lộn với căn bệnh tiểu đường.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Diabetes
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Đái tháo đường
Tre av dem är diabetes, högt blodtryck och hjärtsjukdom.
Đó là đái tháo đường, cao huyết áp, bệnh tim và nhiều bệnh khác.
Tiểu đường
Diabetes (diabetes mellitus) är en sjukdom som gör att man får en för hög blodsockernivå.
Tiểu đường là tình trạng của một người có lượng đường trong máu quá cao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Lycka eller sinnestillstånd som har nära samband med lycka, till exempel hoppfullhet, optimism och förnöjsamhet, tycks minska risken för hjärt- och kärlsjukdomar, lungsjukdomar, diabetes, högt blodtryck, förkylningar och luftvägsinfektioner, och de tycks även lindra symtomen vid dessa sjukdomar”, sägs det i en artikel i tidskriften Time.
Cô có hứng thú với phụ nữ hơn à?jw2019 jw2019
Fetma kan vara en av de främsta orsakerna till typ 2-diabetes.
Tao biết tao chỉ là kẻ cặn bã nhưng tao có thể đếm được.... thôi đi, khốnkiếp thật, # người đấyjw2019 jw2019
Sömnbrist har kopplats samman med fetma, depression, hjärtsjukdomar, diabetes och olyckshändelser.
Dẫu sao tôi cũng đâu nghĩ anh sẽ trở lạijw2019 jw2019
Så du hade fel om diabetes.
Tôi làm đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryckningen kan vara ett mindre anfall som inte har att göra med diabetes.
Tôi tưởng cậu nói chúng ta đột nhập an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sömnlöshet kan också orsaka inflammation, hallucinationer, högt blodtryck och har även kopplats till diabetes och fetma.
Anh có địa chỉ, tên sau khi kết hôn, đôi khi có cả nghề nghiệp của họ nữated2019 ted2019
Det positiva är att forskare hävdar att risken för typ 2-diabetes går att minska.
Không, anh chỉ muốn em hiểu.Anh không muốn một điều gì xảy rajw2019 jw2019
Typ 2-diabetes karakteriseras av hög blodglukos i samband med insulinresistens och relativ insulinbrist.
Bất cứ đời nàoWikiMatrix WikiMatrix
Sedan dess har det gjorts medicinska framsteg i en hissnande fart — insulin mot diabetes, kemoterapi mot cancer, hormonbehandling mot körtelsjukdomar, antibiotika mot tbc, klorokin mot vissa slag av malaria, dialys mot njursvikt samt öppen hjärtkirurgi och organtransplantationer, för att nämna bara några exempel.
Đã # giờ kém # rồijw2019 jw2019
Visste ni att vi kan utnyttja och ta kommandot över maskineriet i en vanlig bakterie för att producera proteinet i mänskligt insulin som används för att behandla diabetes?
Sao Donna không cho ta biết?QED QED
Salt (natrium) kan höja blodtrycket hos vissa personer, särskilt hos personer med diabetes och hos dem som har svår hypertoni, hos äldre personer och hos vissa färgade.
Cháu biết không, chú có thể đến trường học của cháu... và biều diễn cho các ban cháu nêu cháu thíchjw2019 jw2019
I partnerskap med fem olika välgörenhetsorganisationer är fondens mål att samla in pengar till sjuka barn och öka medvetenheten om diabetes i samhället.
Cho phim vào, kéo lá chắn sáng rồi ấn nútWikiMatrix WikiMatrix
Säger mina byxor att jag har diabetes?
Đây là Boris, chồng conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att gå en halvtimme om dagen minskar risken för ångest, reumatism, depression, demens och diabetes.
Em lo rồi Còn vụ phóng viên?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Män över 50 år med en eller flera av följande riskfaktorer för hjärt- och kärlsjukdomar: rökning, högt blodtryck, diabetes, förhöjt totalkolesterolvärde, lågt HDL-kolesterol (det ”goda” kolesterolet), svår fetma, hög alkoholkonsumtion, släktingar som tidigt har haft hjärtinfarkt (före 55 års ålder) eller stroke samt ett stillasittande liv.
Xinh đẹp quájw2019 jw2019
När du blivit insulinresistent är du på väg att få diabetes, vilket är vad som sker när bukspottkörteln inte kan hänga med i resistensen och producera tillräckligt med insulin.
Chào buổi sángQED QED
Det sista årtiondet har sett en explosion av användningsområden för stamceller från benmärg till att behandla patienters övriga sjukdomar såsom hjärt- och kärlsjukdomar, ortopedi, vävnadskonstruktion, även inom neurologi för att behandla Parkinson ́s och diabetes.
Gã cảnh sát đó không nghĩ vậyted2019 ted2019
Jag tog tag i det och gick till en diabetesmottagning. Där fick jag information om sambandet mellan kost, träning, vikt och diabetes.
Tôi đã thấy nójw2019 jw2019
● du har diabetes
Hong tướng quân đã trở về phòng chưa?jw2019 jw2019
Därefter, all behandling där man sätter in främmande objekt i kroppen: stentar för stroke, pumpar för diabetes, dialys, ledproteser.
Đó là lỗi của tôited2019 ted2019
Enligt Institute of Medicine i USA finns det risk för att 30 procent av alla pojkar och 40 procent av alla flickor födda i USA år 2000 någon gång under livet får diagnosen typ 2-diabetes.
Bạn bè của tôi ở dưới kiajw2019 jw2019
Hon har också diabetes, precis som Gary.
Họ trả tiền cho mình để quay chính họ.- Vậy đó là lý do cậu làm việc này à?jw2019 jw2019
Typ 2-diabetes är i vanliga fall en kronisk sjukdom förknippad med tio års kortare förväntad livslängd.
Tôi tuyên bố Irkutsk sẽ là thủ phủ mớiWikiMatrix WikiMatrix
Diabetes utvecklas ofta smygande, och därför kan det vara bra att känna till en del om den här sjukdomen.
Đàn bà ngủ ở nơi khác, nhưng hôm nay em đã thấy chị ấyjw2019 jw2019
Debuten av typ 2-diabetes kan fördröjas eller förebyggas med korrekt näring och regelbunden motion.
Warden, ông là một người đàn ông thông minhWikiMatrix WikiMatrix
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.