svägerska oor Viëtnamees
svägerska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
chị chồng
chị dâu
Säg inte så om min svägerska.
Bà không nên nói những lời như vậy về chị dâu tôi.
em chồng
Tillsammans med Tibor och min svägerska, Magdalena, 1947 i Brno
Với anh Tibor và Magdalena, em chồng tôi vào năm 1947 ở Brno
em dâu
Det här är min svägerska-
Đây- - em dâu tôi.
em vợ
Pat, min svägerska Tiffany.
Pat, em vợ tôi Tiffany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag sa att Oh Ha Ni svägerska och vara en sköterska inte matchar.
Anh thì nên tìm dầu tắm thôiQED QED
Teresas svägerska, som också har mist en son i en olycka, och hennes familj har också visat intresse för att studera Bibeln.
Ô, con nó vẫn thế màjw2019 jw2019
Det här är min svägerska-
Ở Wolf' s Lair chúng ta có người mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av anledningarna att ta ledigt ett år var för att spendera mer tid med familjen, och det hände något väldigt tragiskt med min svägerska hon fick akuta problem med tarmen en dag, så vi åkte till akuten, och hon.. hon mådde inte alls bra.
Vậy em không nhớ gì về việc này hả?QED QED
Genom att föra noggranna anteckningar från hus till hus kan vi kanske leta reda på andra familjemedlemmar, till exempel en farmor eller mormor, en bror- eller systerson eller en kusin som går i skolan eller en svägerska som arbetar under veckan.
Ông không thể đọc ý nghĩ của tôi?jw2019 jw2019
Mirjam var av allt att döma svartsjuk på sin icke-israelitiska svägerska.
Bơm vào các ốngjw2019 jw2019
Om han håller fast vid att han inte vill gifta sig med henne 9 ska hans svägerska gå fram till honom inför de äldste och dra av honom sandalen,+ spotta honom i ansiktet och säga: ’Så gör man med den som inte vill föra sin brors släkt* vidare.’
Có một đến hai người không ngần ngại trả gấp đôi cho bộ da hôi thối của anh đấyjw2019 jw2019
Jag bad min svägerska varna mig genom att knacka i taket, när vittnena kom för att predika i huset.
Cấu hình màn hình của bạn đã thay đổi theo yêu cầu thiết lập. Xin hãy cho biết bạn có muốn giữ cấu hình này không. Trong vòng # giây màn hình sẽ nhận lại thiết lập cũjw2019 jw2019
När min svägerskas barn fick tänder fick han suga på hennes lillfinger.
Cậu có thể nhìn tôi với ánh mắt phê phán đó nếu cậu muốn, nhưng tôi mặc kệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Ha Ni svägerska!
Ta có sức mạnh và ham muốn và quyền lựcQED QED
Pat, min svägerska Tiffany.
Anh có thể giết người đồng hương Gaul... để cứu một người mà anh chúa ghét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det visade sig vara det allra bästa, eftersom jag genom att bo där kunde hjälpa min bror och svägerska att ta vård om mina föräldrar, när de blev mycket sjuka.
Bước #, đá đít họjw2019 jw2019
Svägerska.
Được rồi mọi người, mùa xuân rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kvinna vägrade till exempel att tala med sin svägerska i över sju år därför att, som kvinnan uttrycker det, ”hon var otroligt elak mot mig, och jag har aldrig kunnat förlåta henne”.
Hiện chỉ thị cho bố trí đơnjw2019 jw2019
Det dröjde ytterligare tre veckor innan min svägerska, Magdalena, och jag den 30 maj 1945 kom hem till Lučenec.
Tôi sẽ làm thế nếu như anh ta không định bán cái đó đijw2019 jw2019
Jag har just klappat min svägerska i baken.
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillsammans med Tibor och min svägerska, Magdalena, 1947 i Brno
Phải, mình biết, nhưng với cô ấy thì việc đó chẳng có gì quan trong cảjw2019 jw2019
Från vänster till höger: Jag, Esther Lopez och min svägerska, Jean
Trạng thái Truy cập Xjw2019 jw2019
Er svägerska är verkligen fantastisk.
Anh nói " chúng ta " là sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår min svägerska och Ah June?
Mục tiêu là KappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Farao tyckte så bra om Hadad att han fick gifta sig med faraos egen svägerska, drottning Tạhpenes syster.
Ông Sparrow tôi đã uống đủ rum để nghe ông nói như vậy!jw2019 jw2019
Om hustrun dör, kommer hennes familj att föra en svägerska eller en annan kvinna, som är nära släkting till hustrun, till änkemannen.
Người trông cũng bình thườngjw2019 jw2019
När Rut och hennes svägerska, Orpa, längre fram var på väg till Betlehem tillsammans med sin svärmor, Noomi, uppmanade Noomi de båda unga kvinnorna att återvända hem.
Thần sợ là,Thử thách lớn nhất của Bệ hạ vẫn chưa thật sự đến đâujw2019 jw2019
Svägerska, jag ber om ursäkt.
Tại sao lại mang bể cá vô phòng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg inte så om min svägerska.
Là người mà anh có thể tiếp xúc đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.