svår oor Viëtnamees
svår
sv
Som kräver mycket ansträngning att uthärda.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
khó khăn
Livet var svårt – vi kan inte ens ana hur svårt.
Cuộc sống của họ rất khó khăn—chúng ta còn không thể tưởng tượng nổi.
khó
Det är svårt att hålla konversation med någon som bara säger ja och nej.
Rất là khó để nói chuyện với một người luôn luôn trả lời "Có" hay "Không".
khốn khó
Vad hjälpte denne 19-åring att uthärda dessa svåra månader i fängelse?
Điều gì giúp cho anh ở tuổi 19 chịu đựng được những sự khốn khó và nhiều tháng trong tù?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om vi följer den här principen kommer vi inte att göra sanningen svårare än den behöver vara.
Và anh đã chạm vào emjw2019 jw2019
12 I Psalm 143:5 kan vi se vad David gjorde när han var i fara eller fick utstå svåra prövningar. Han säger: ”Jag har kommit ihåg forna dagar; jag har mediterat över all din verksamhet; villigt höll jag mina tankar sysselsatta med dina egna händers verk.”
Chúng tôi cần tiếp viện khẩn cấp.Ở toà nhà phụ phía saujw2019 jw2019
Vi kan mycket väl föreställa oss att en sådan här resa kan ha vållat oro och ovisshet, men Epafroditos (inte att förväxla med Epafras från Kolossai) var villig att ta på sig detta svåra uppdrag.
Xa vợ # thời gian, quên đi sinh nhật con trai tôi và lãnh số tiền # triệu đô để quảng cáo cho # loại whisky khicó thể tham gia đóng kịch ở đâu đójw2019 jw2019
”Ju tydligare vi kan se universum i alla dess strålande detaljer, desto svårare blir det för oss att med en enkel teori förklara hur det kom att bli så”, skriver en journalist i tidskriften Scientific American.
Nhìn ra ngoài kìa, Khannajw2019 jw2019
Förutom den extremt svåra mentala stress han upplevde den sista natten kan vi tänka på den besvikelse han måste ha känt och den förödmjukelse han utsattes för.
Tôi tìm kiếm nhiều thứjw2019 jw2019
Om du besöker sjukhuset, kanske en av läkarna berättar att det finns några kliniker i lägret där allmänna fall behandlas, medan akutfall och svåra fall hänvisas till sjukhuset.
Bị áp đảo quân số, bị đánh lén, nhưng ta vẫn chiến thắngjw2019 jw2019
Sådana önskningar är inte fel i sig, men om man inte håller dem under kontroll, kan det bli svårare att stå emot frestelser.
Cậu bé tên làjw2019 jw2019
Under en svår hungersnöd prövade Josef sina bröder för att se om de hade ändrat sig.
Đó là việc làm của Omarjw2019 jw2019
Jag vill försäkra er att ni kan göra svåra saker.
Bỏ túi lại điLDS LDS
En av de mest effektiva men ibland svåraste evangelieprinciperna vi kan tillämpa är ödmjukhet och att underordna oss Guds vilja.
Ông cũng chưa bao giờ quan tâm tới cô ấyLDS LDS
De är tåliga, ”ståndaktiga och orubbliga”2 under många olika svåra omständigheter och förhållanden.
Xlô-vákNameLDS LDS
(2 Timoteus 2:3, The English Bible in Basic English) Tillsammans med Paulus lärde sig Timoteus hemligheten med att vara nöjd till och med under de svåraste förhållanden.
Thu nhỏ Thu nhỏ theo mộtjw2019 jw2019
8 För dem som inte tänker på sin store Skapare kan ålderdomens ”olyckliga dagar” bli svåra och kanske riktigt plågsamma.
Phong bì DL ISOjw2019 jw2019
Jag skulle vilja vara med och hjälpa den att övervinna svårigheterna.”
Tình hình trở nên tồi tệ hơnjw2019 jw2019
Den femte är svår.
Cưới # người đàn ông ở PortlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidigare generationer hade sina svårigheter med varianter av självgodhet och narcissism, men idag kan vi ge dem seriös konkurrens.
Đây không phải là thuốc lá thật.- Sao cơ?LDS LDS
Händelsen jag just berättat om var, även om det var en svår reseupplevelse, kortvarig och hade inga bestående följder.
Ngài nghĩ rằng chỉ việc đến đây là có thể đánh giết sao?LDS LDS
4 De modiga första lärjungarna till Jesus Kristus var trogna intill döden trots de svårigheter de fick utstå.
Đêm nay không phải đêm hẹn hò sao?jw2019 jw2019
(1 Moseboken 12:2, 3; 17:19) Skulle ”Jehovas vän” klara detta svåra prov?
Ngươi có thể làm gì nhỉ?jw2019 jw2019
Bibeln har helt riktigt förutsagt att vår tid skulle utmärkas av stora svårigheter.
Đồng xu không ở đâyjw2019 jw2019
Det är så Jehova ser på er barn och ungdomar som troget lovprisar honom i dessa svåra tider.
Anh nghe em đâyjw2019 jw2019
16 Ja, och de var utmattade både kroppsligen och andligen, ty de hade kämpat tappert om dagen och arbetat hårt om natten för att behålla sina städer, och sålunda hade de utstått stora svårigheter av alla slag.
Điều duy nhất chúngta cãi nhau là sẽ thuê video gìLDS LDS
När vi är tacksamma mot Gud i våra omständigheter, kan vi uppleva ljuvlig frid mitt i svårigheterna.
Quan binh đang truy đuổiLDS LDS
I Jakob 5:7–11 används Job som ett exempel som kan motivera kristna att hålla ut under svåra tider och som påminner om att Jehova belönar uthållighet.
Hiện tất cả tàu bị bắnjw2019 jw2019
Det här var en mycket svår tid för mor, inte bara för att far var borta, utan också för att hon visste att jag och min yngre bror snart skulle bli prövade på grund av vår neutralitet.
Và, đừng lại, ngưng ngay!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.