svälla oor Viëtnamees
svälla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
sưng lên
En proteinrik vätska får sedan området att svälla.
Sau đó, một chất dịch giàu protein làm cho cả vùng bị thương sưng lên.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedan förklarade Alma att om vi gör dessa val och inte kastar ut fröet genom otro, då ’skall det börja svälla i [vårt] bröst’ (Alma 32:28).
Một vòng tròn quayLDS LDS
Mitt hjärta sväller av kärlek och beundran för de trofasta och lydiga medlemmarna i den här kyrkan i varje nation, släkte, tungomål och folk.
Xe # nhận lệnhLDS LDS
När de lyckas urskilja en stavelse som upprepas i jollrandet, kanske ”ma-ma” eller ”pa-pa”, sväller deras hjärta av lycka.
Sao ngươi còn đứng đó?jw2019 jw2019
Vi hittade tre killar som hade blåst honom med händerna fastlimmade och svällande cement i strupen.
Nhẫn cậu đeo không phải là đồ trang tríOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till sist fick jag den upplevelse som skriften kallar att det sväller i ditt bröst.21 Det var då som jag önskade bli döpt och överlämna mitt liv till Jesus Kristus.
Cha tôi không muốn nó bị đốt cháyLDS LDS
22 Vattnet som ger fördömelse ska komma in i dina inälvor och få din mage att svälla upp och ditt lår* att skrumpna.”
Và bây giờ tôi biết đức vua tôi đã đúngjw2019 jw2019
I dagarna innan nästa mensperiod när livmodern ska svälla, svullnade allt.
Tao không biết tại sao tao lại không làm thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbetare arbetar dag och natt med att spinna mjölkvit tråd från svällande packar med ull.
Thanh công cụ tìmjw2019 jw2019
När du gör det kommer ungdomarna att ge utrymme för evangeliets frö att planteras i sina hjärtan, att svälla och att växa.
Anh kiếm được gì à?KhôngLDS LDS
Detta späder ut kroppens natriumelektrolyter, vilket får celler att svälla.
Hey, Leonardted2019 ted2019
Jag rökte en stilla cigarett en morgon i fönstret med utsikt över Piccadilly, och titta på bussar och motorer går upp en väg och ner den andra - de flesta intressant det är, jag gör det ofta - när i rusade Bobbie, med ögonen svällande och hans ansikte färgen på ett ostron och viftade en papper i handen.
Tôi chưa bao giờ như thế!QED QED
En ko som betar i sig växande vete kan svälla upp, kvävas och dö.
Theo chuyện của anh, sao tôi cứu được họ?LDS LDS
Sväller repet kan den inte dras av.
Chắc hắn có vũ khí phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När dessa klaffar inte håller tätt, samlas det blod under dem, vilket får venerna att svälla och bilda så kallade åderbråck.
Tôi có thể sắp xếp đượcjw2019 jw2019
Ju mer vi låter Guds kärlek styra vårt sinne och våra känslor — desto mer låter vi vår kärlek till vår himmelske Fader svälla i vårt hjärta — desto lättare är det att älska andra med Kristi rena kärlek.
Không, tuyệt lắmLDS LDS
Mitt hjärta sväller när jag hör berättelser om kyrkans systrar och hur de skyndar till behövandes hjälp.
Bố vừa nói gì?LDS LDS
Det skär in i kroppen när den sväller och gaserna släpps ut.
Tôi không thể cứu cô ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla kände vi att fröet var gott och kände till och med hjärtat svälla i oss och upplevde glädje när vårt hjärta och vårt sinne verkade vidgas.
Cô có muốn gửi anh ấy đến một bệnh viện lớn ở Soun không?LDS LDS
Ni kanske till och med har känt ert hjärta svälla, så som det utlovas i Alma.
Đây chính là chỗ tôi cần côLDS LDS
När vi hör talas om era osjälviska offer och överväldigande barmhärtighet sväller vårt hjärta av tacksamhet och glädje.
Anh ta hỏi mày đấyLDS LDS
Om Guds ord sväller inom er, hur påverkar det ert vittnesbörd och er tro?
Việc # lãnh đạo thế giới cũng phải để ý hạng tép riu như chúng ta, cho thấy họ thiếu kinh nghiệm như thế nàoLDS LDS
Inte ett svällande bröst eller en hög byst i närheten.
Bước thứ hai tính sao đây?ted2019 ted2019
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.