svänga oor Viëtnamees

svänga

werkwoord
sv
Att byta färdriktning.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

quay

werkwoord
I vanliga fall skulle pendeln bara svänga tillbaka åt andra hållet.
Như thường lệ, con lắc sẽ quay lại hướng kia
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vänligen sväng höger
làm ơn rẽ phải

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid stoppljuset svänger du höger.
Trao đổi với tôi, và tôi sẽ chỉ đườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg det till dig själv i natt när de svänger i dina drömmar.
Lính thì phải theo lệnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och efter det att Jehova hade drivit ut Adam och Eva ur Edens trädgård placerade han ”keruber och den flammande klingan av ett svärd som ständigt svängde runt för att bevaka vägen till livets träd”. — 1 Moseboken 2:9; 3:22–24.
Em nói một câu đi!jw2019 jw2019
Så istället för att svänga vänster, så svänger jag höger mot ingenstans.
các người cần tôi, các người cần tôi, các người cần tôi tại sao? sao lại cần hắn? chúng ta đã có cái chìa khóa. chúng ta sẽ tìm ra nó dùng để mở cái gì đúng rồi đấy nhưng tôi có thể nói nó dùng để làm gì ngay bây giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyder att pendeln som svänger fram och tillbaka, från stil till stil, från rörelse till rörelse, är irrelevant.
Vậy là thượng đế đã nhân từ với kẻ phản bội, vì hắn đã chọn chết hèn nhátted2019 ted2019
18 Tänk hur situationen kommer att ha svängt för dem som Jesus dömt som ”får”!
Tôi phải xin lỗijw2019 jw2019
När vi svänger upp framför Jimmys enkla hus ser vi direkt att något inte är som det ska.
Tao đã nói gì với mày, Clara?jw2019 jw2019
Sväng vänster.
đóng cửa lại được không?- VângOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sväng nu, Jester.
Đó là mùa giải đá bóng, và các cầu thủ đã chạy theo tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag visste inte om jag skulle gå i mål förrän vi svängde in på Boylston Street.
Mang thi thể về phòng thí nghiệm điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sväng här, Buddy!
Đồng xu không ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Det första direkta omnämnandet av andevarelser finns i 1 Moseboken 3:24, där vi läser: ”Han [Jehova] drev ... ut människan, och öster om Edens trädgård satte han keruberna och den flammande svärdsklingan, som ständigt svängde runt, till att vakta vägen till livets träd.”
Nó phải bị phá huỷ.Không chúng ta không thểjw2019 jw2019
Vi går en sväng, va?
Tôi không cần ngoài vụ án này...Nhưng tại sao tội ác khủng khiếp này lại Có một nền tảng tin cậy chứ? Nó làm đánh thức cả một cộng đồngopensubtitles2 opensubtitles2
På samma sätt som vissa moment är avgörande i den olympiska idrottarens mycket korta framträdande – skridskoåkarnas eller snowboardåkarnas hopp eller trick, bobåkarnas svängar eller slalomåkarnas bana genom portarna – på samma sätt är vissa saker absolut avgörande i våra liv – kontrollstationer som tar oss igenom vårt andliga framträdande på jorden.
Tôi không thấy một dấu vết mai phục nàoLDS LDS
När jag svängde in på min gata och såg mitt hus rakt fram hörde jag fotsteg bakom mig som verkade ha kommit från ingenstans och nu ökade de takten.
Kyo, anh ấy không làm gì cảted2019 ted2019
Dörren svängde upp och jag var fri.
Một ai đó rất may mắnLiterature Literature
Jag befaller er att svänga vänster.
Leche de la Madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasan, tar du en sväng förbi affären?
Bảng đồng hồ vẫn ổn địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag svängde så mycket.
Nhận được e- mail của anh rồi, KarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Män stapplade höger och vänster som den extraordinära konflikten svängde snabbt mot huset dörren och gick spinning ner halvdussin steg i värdshuset.
Nhanh lên nào, mẹ đang chờ đâyQED QED
Rätt - höger - sväng höger här!
Tôi muốn nói chuyện với thanh tra CarverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan svänga runt neutronstjärnan för att sänka farten.
Sao cô lại bị giết?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta och sväng vänster nu.
Anh làm sao, thích chết trước hạn à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Henrys armé närmade sig svängde Richard sitt svärd högt i luften och ropade: ”En häst!
Cứ # năm, Ngọc Hoàng lại tổ chức Hội Bàn ĐàoLDS LDS
Om man svänger fel efter att ha angett sin destination, säger den vägledande rösten inte: ”Idiot!”
Giờ vui đến rồi!P- A- R- T- YLDS LDS
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.