limau oor Duits

limau

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Duits

Zitrone

naamwoordvroulike
de
Eine gelbe Zitrusfrucht.
Wengine hupata maji yakiwa yenye ladha zaidi yanapoongezwa ladha, kama vile limau.
Manche mögen Wasser lieber mit etwas Geschmack, wie zum Beispiel mit Zitrone.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Limau

Vertalings in die woordeboek Swahili - Duits

Zitrone

naamwoord
de
faustgroße Frucht des gleichnamigen Baumes
Limau lenye ukubwa wa wastani lina karibu nusu ya kiasi cha vitamini C kinachopendekezwa kwa mtu mzima.
Schon eine mittelgroße Zitrone würde daher gut die Hälfte des täglichen Bedarfs decken.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ganda la limau na upande wake wa ndani hutokeza pektini ambayo hutumiwa katika viwanda vya vyakula.
Voraussichtliche jährliche Kostenjw2019 jw2019
28 Limau—Tunda Lenye Matumizi Mengi
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
Kwa hiyo nikapeleka zawadi—samaki, maji ya limau, na vinywaji vya chupani visivyolewesha—kwa pasta katika kuandaa hiyo sherehe.
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # maljw2019 jw2019
Kwa sababu gutkha—mchanganyiko wa majani ya tambuu, kokwa la mpopoo, na limau iliyochachishwa na kufanywa kuwa ungaunga ambao hutafunwa na watu wengi kisha wanautema—ni mchanganyiko unaotokeza kutu upesi sana.
Zinkcitratjw2019 jw2019
Wengine hupata maji yakiwa yenye ladha zaidi yanapoongezwa ladha, kama vile limau.
Feld I.#: Die Sammelstelle (falls zutreffend) muss die Bedingungen für ihre Zulassung gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EU) Nr. #/# erfüllenjw2019 jw2019
Ulaji wangu uliopunguzwa ili kupunguza uzito ni wa nafaka zenye kiasi kidogo cha mafuta au vitumbua vyenye kalori chache na nusu limau kwa kiamshakinywa, saladi nyingi yenye kiungo chenye kiasi kidogo cha mafuta kwa chakula cha mchana, na mboga zilizopikwa kwa mvuke na nyama isiyo na mafuta kwa chakula cha jioni, bila mkate au vyakula vya kumalizia mlo.
Es gilt auch für alle Änderungen einer entsprechenden Maßnahme, durch die der ursprünglich dafür festgelegte Betrag um mehr als # % überschritten wird, und für Vorschläge für grundlegende Änderungen bei der Durchführung eines Vorhabens, für das bereits eine Verpflichtung eingegangen worden istjw2019 jw2019
Lakini hivi karibuni Yehova ataliangamiza “limau” na kuliondoa kabisa.
Tür, oben an der Treppejw2019 jw2019
Watu wengi nchini Mexico hufurahia kunywa tequila, wakiinywa pamoja na chumvi na kipande cha limau.
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtjw2019 jw2019
Nilichanganya maneno hayo nikieleza kwamba “limau” lilikuwa limetupwa kutoka mbinguni nalo linaipotosha dunia nzima inayokaliwa.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztjw2019 jw2019
Kwa kweli, limau ni tunda lenye rangi yenye kupendeza, lenye ladha nzuri, na lenye matumizi mengi.
Wir sehen mal nachjw2019 jw2019
Koleza saladi hiyo kwa chumvi na pilipili, kisha uiandae pamoja na mchanganyiko wa mafuta ya mzeituni na maji ya limau.
Meinst du etwa die Feuerlocke?jw2019 jw2019
Limau-Tunda Lenye Matumizi Mengi
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenjw2019 jw2019
Vibanda vingi vina maparachichi, ndizi, mabalungi, matikiti, mananasi machungwa, na limau.
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenjw2019 jw2019
Kuzuia vichovyo vya matunda visiwe vyeusi, vinyunyizie umajimaji wa limau ukiwa umechangamana na maji.[
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.jw2019 jw2019
Hata hivyo, neno ibilisi (tiapolo) katika Kisamoa linafanana sana na neno limau (tipolo).
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten Artikel #a Absätze # bis # und Artikel # des Beschlusses #/#/EG unter Beachtung von dessen Artikeljw2019 jw2019
Uchunguzi katika Chuo Kikuu cha San Martín huko Tarapoto, Peru, ulionyesha kwamba gramu 100 za limau lenye asidi nyingi kupindukia zina miligramu 44 za vitamini C ilhali tunda la azarole lenye uzito huohuo lina miligramu 4,600 za vitamini hiyo.
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenjw2019 jw2019
Watu walitupa kahawa, maji ya limau, na hata kileo kikali!
Seltener Besuch!jw2019 jw2019
Ninapotengeneza guacamole natumia maparachichi, maji ya limau, chumvi, pilipili, na kitunguu saumu kilichokatwa vipande vidogo.
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenjw2019 jw2019
Kijiko 1 cha chai cha umajimaji wa limau
Nein, das klingt wirklich gutjw2019 jw2019
Inasemekana kwamba kuweka nusu kipande cha limau ndani ya friji au mashine ya kuosha vyombo huondoa harufu mbaya na kufanya vifaa hivyo viwe na harufu nzuri.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von Zugmaschinenjw2019 jw2019
Kijiko kikubwa cha umajimaji wa limau
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtjw2019 jw2019
Hata hivyo, kuna maandishi yanayothibitisha kwamba Waroma walijua kuhusu furungu, tunda la jamii ya machungwa ambalo linafanana sana na limau kubwa.
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu Placebojw2019 jw2019
● Ili kuboresha ladha ya maji ya mfereji, ongeza maji ya limau au uyachuje.
Warum gehst du nicht heim?jw2019 jw2019
Nilizichuma kiangazi hiki nilipouza maji ya limau kwenye kibanda.—Selena, mwenye umri wa miaka sita.
Ich will Chaosjw2019 jw2019
Kijiko 1 kikubwa cha maji ya limau
Calvin Sandhope, meine Mutter nannte mich Slickjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.